TIDAK MENGHIRAUKAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "tidak menghiraukan" dalam TB (11/3) : tidak dihiraukan (2x/0x); tidak dihiraukan-Nya (1x/0x); tidak hiraukan (1x/0x); tidak menghiraukan (5x/3x); tidak menghiraukannya (2x/0x);
Hebrew : <03808 02803> 1x; <0995> 1x; <0959> 1x; <03808 08085> 1x; <03808 05375> 1x;
Greek : <3762 4160> 1x; <3762 3199> 1x; <3878> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03808> 3 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) not, no 1a) not (with verb - absolute prohibition) 1b) not (with modifier - negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)
Dalam TB : tidak 3199, janganlah 296, Janganlah 158, bukan 157, Bukankah 156, jangan 138, Tidak 101, belum 98, tidaklah 64, bukankah 55, tak 52, tanpa 42, tidak dapat 39, Jangan 38, atau 38, tidak ada 35, Bukan 35, takkan 30, Tidakkah 29, bukanlah 29, tidak pernah 24, tiada 23, tidak akan 23, tidak boleh 15, ataupun 11, tidakkah 10, sebelum 10, Tidak ada 9, Sesungguhnya 7, dilarang 7, pasti 6, sesungguhnya 5, dan 5, Tak 5, Tidaklah 5, Tiada 5, tidak mau 4, Belum 4, Sungguh 4, Bukanlah 4, tak pernah 4, pastilah 3, belum pernah 3, tidak mempunyai 2, kurang 2, tidak punya 2, tidak sesuatupun 2, berdasarkan 2, hilanglah 2, kecuali 2, enggan 2, tidak usah 2, acuh tak acuh 2, tidak ada sesuatupun 2, Tanpa 2, tercenganglah 2, tetapi belum 2, Acuh tak acuhkah 1, Takkan 1, bukannya 1, bersikeras 1, Sebab 1, Lagipula 1, Demi 1, Sebaliknya 1, berlawanan 1, bila tidak 1, Sebelum 1, cakap anginnya 1, ataukah 1, Hanya 1, Tidak usah 1, apabila 1, Percuma 1, baik 1, bebas 1, Kularang 1, Kulaksanakan 1, belumkah 1, Tidak ada seorangpun 1, Tidak pernah 1, berhenti 1, kehilangan 1, terkatup sama sekali 1, takkan dapat 1, terus-menerus 1, tetap dingin 1, tetap melekat 1, tak dapat 1, tak akan 1, rela menolong 1, serta 1, sesuatupun tidak 1, tak ada 1, tiada seorangpun 1, tidak ada seorangpun 1, tidak memberi 1, tidak pernah lagi ada 1, tidak tahu apa-apa 1, tidak termasuk 1, tidak mampu 1, tidak lain 1, tidak akan ada seorangpun 1, tidak apa-apa 1, tidak kekal 1, tidak kekurangan apapun 1, rela mengaruniakan 1, putus asa 1, kalau tidak 1, kamu 1, ketidakadilan 1, kuatir 1, kacau balau 1, jatuhlah 1, dianggap batal 1, disimpan 1, ditolak 1, haram 1, lemah 1, maupun 1, nanti 1, pantang 1, pasti ada 1, putus 1, meronta-ronta 1, menolak 1, melarang 1, mempertahankan 1, mencegah 1, mengalihkan 1, cuma-cuma 1
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought
Dalam TB : mengangkat 71, menanggung 42, membawa 30, pembawa 22, Angkatlah 17, diangkut 16, mengangkut 16, melayangkan 16, mengambil 15, pengangkat 12, mengampuni 11, mengangkatnya 9, memikul 9, terangkat 8, bersumpah 7, mendatangkan 7, nyaring 7, melihat 7, meninggikan 6, menerima 6, memandang 6, memihak 5, menaikkan 5, Hitunglah 5, diucapkannyalah 5, menjulang 4, ucapkanlah 4, kuangkat 4, mengucapkan 4, ampunilah 4, diangkat 4, menyebut 4, mempersembahkan 4, menanggungnya 4, menghitung 3, memakai 3, menyaringkan 3, mendukung 3, tergerak 3, dibawa 3, Kujanjikan 3, Ampunilah 3, angkatlah 3, memuat 2, keras 2, mengangkutnya 2, menggerakkan 2, diampuni 2, kuambil 2, kutanggung 2, melontarkan 2, mendapat 2, menaruh 2, menangislah 2, memandang bulu 2, harus mengangkatnya 2, kupikul 2, dimuati 2, melanjutkan 2, mengangkat sumpah 2, mengeluarkan 2, tanggunglah 2, menoleh 2, menjulang tinggi 2, menjemputnya 2, berbuah 2, tanggung 2, bawalah 2, Layangkanlah 2, naikkanlah 2, sama sekali tidak akan mengampuni 2, menyebut-nyebut 2, Diangkatnyalah 2, terangkatlah 2, menyambut 2, Arahkanlah 2, berdiri tegak 2, menimbulkan 2, ditaruh 1, ditanggungnya 1, Kuterima 1, diterbangkan 1, ditiup 1, ditinggikan 1, disokong 1, disayangi 1, Angkat 1, diperolehnya 1, Menangis 1, hormati 1, disajikan 1, dirampas 1, ditutup 1, Kujunjung 1, kena 1, dipangku-Nya 1, kauhitung 1, kaubawa 1, Dengarlah 1, jemputlah 1, kenaikan pangkatnya 1, dukunglah 1, Diucapkannyalah 1, isinya 1, Diangkutlah 1, Bangunlah 1, Bersabarlah 1, hitunglah 1, Pandanglah 1, bercabang-cabang 1, diampuninya 1, berdirilah 1, diangkat-angkat 1, berangkatlah 1, diangkutnya 1, berahi 1, diangkatnyalah 1, berjalan 1, berkenanlah 1, cukup luas 1, bernyanyi-nyanyi 1, berpihak 1, datang mengangkat 1, diagungkan 1, diambilnya 1, diambil 1, diangkutnyalah 1, didukung 1, Pangkulah 1, Tanggunglah 1, Yang Mahamulia 1, beroleh 1, dimuliakan 1, Naikkanlah 1, dinaikkan 1, ambillah 1, dilenyapkan 1, angkat 1, angkutlah 1, bawa 1, digendong 1, dihancurkannya 1, ampuni 1, dikaruniailah kebesaran 1, dinaikkannya 1, membela dengan tidak sewajarnya 1, menyebarkan 1, menunjukkan 1, menjulang ke atas 1, menjawab 1, menyembah 1, menyerahkan 1, menyokong 1, menyinari 1, menyerobotnya 1, menyeret 1, menjangkau 1, menjadi tinggi 1, mengikat 1, menghiraukan 1, menghasilkan 1, mengharapkannya 1, mengingat 1, menginginkan 1, meninggikan diri 1, meninggi-ninggikan diri 1, menimpakan 1, menyombongkan 1, menyombongkan diri 1, terbang 1, taruhlah 1, tahan 1, sunyi sepi 1, terjadi 1, terpandang 1, yang disegani 1, ulurkanlah 1, tertinggi melebihi 1, sumpah Kujanjikan 1, sampaikan 1, naikkan 1, meringankan 1, meratap 1, meraih 1, pembawa-pembawa 1, pengangkut 1, rindukan 1, rindu 1, pergi mengambil 1, mengharapkan 1, menghantam 1, membantu 1, memasang 1, memangku 1, memanggul 1, membawa masuk 1, yang terpandang 1, memberontak 1, memberi sokongan 1, memberi 1, melupakan 1, melirik 1, layangkanlah 1, layangkan 1, kuucapkan 1, kuterima 1, lihatlah 1, melambaikan 1, melepaskannya 1, melawan 1, melangkah maju 1, membesarkan diri 1, memikulnya 1, mengampuninya 1, menerkam 1, menerbangkan 1, menengadah 1, mengangkat-angkat 1, mengarahkan 1, menghadapkan 1, menggendong 1, mengarak 1, menegakkan 1, mendukungnya 1, menabur 1, memulihkan 1, memperoleh 1, memperdengarkan 1, menangis 1, menangkap 1, mencabut nyawaku 1, mencabut 1, menatang 1, kuli 1
<08085> 1 (dari 1160)
emv shama`
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
Dalam TB : mendengar 300, mendengarkan 260, Dengarlah 61, dengarkanlah 59, dengarlah 40, mendengarnya 36, Dengarkanlah 33, kudengar 28, didengar 28, dengar 26, terdengar 23, kedengaran 21, dengarkan 17, mendengarkannya 16, memperdengarkan 12, didengarnya 12, kaudengar 12, sungguh-sungguh mendengarkan 10, mengabarkan 9, Kudengar 8, mengerti 7, kabarkanlah 7, Dengarkanlah baik-baik 5, Kedengaranlah 4, taat 4, Dengar 4, mengabarkannya 4, patuh 4, menyaksikan 4, Mendengar 3, Kabarkanlah 3, didengar-Nya 3, didengarkan 3, perdengarkanlah 3, memang mendengar 2, Kudengar sungguh-sungguh 2, kedengaranlah 2, memperdengarkannya 2, Dengarlah sungguh-sungguh 2, diperdengarkan 2, Kaudengarkan 2, baik-baik mendengarkan 2, kudengarkan 2, mendengarkan baik-baik 2, mengabulkan 2, mendengar kabar pasti 2, tentulah mendengarkan 2, tangkap 2, terdengarlah 2, mengindahkan 2, Kukabarkan 1, Terdengarlah 1, Siarkanlah 1, menyerukan 1, Perdengarkanlah 1, menurut 1, dapat dipahami 1, bersukacita 1, berikanlah 1, menyetujui 1, baik-baik 1, pemain 1, sampai 1, Didengarkannyalah 1, siarkanlah 1, Berilah perhatian 1, Baik 1, Didengarnya 1, Didengarnyalah 1, nyaring 1, Kerahkanlah 1, mentaatinya 1, Kaudengar 1, perdengarkan 1, menyetujuinya 1, menghiraukan 1, memutuskan 1, tersiar 1, kerahkanlah 1, kaudengarlah 1, mendengarkan permohonannya 1, mendengarkan permohonan 1, memainkan 1, memperhatikannya 1, memberitahukan 1, membicarakan 1, membeda-bedakan 1, memanggil berkumpul 1, memanggil 1, kabar 1, hiraukan 1, mengarahkan 1, didengarkan-Nya 1, mengerahkan 1, desas-desus 1, memperhatikan 1, didengarkannya 1, didengarkannyalah 1, disampaikan 1, faham menimbang perkara 1, mendengarkannya sebagai saksi 1, diketahui 1, menerima usul 1, mentaati 1
<02803> 1 (dari 124)
bvx chashab
Definisi : --v (verb)-- 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered
<0995> 1 (dari 169)
Nyb biyn
Definisi : --v (verb)-- 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard
<0959> 1 (dari 44)
hzb bazah
Definisi : --v (verb)-- 1) to despise, hold in contempt, disdain 1a) (Qal) to despise, regard with contempt 1b) (Niphal) 1b1) to be despised 1b2) to be despicable 1b3) to be vile, worthless 1c) (Hiphil) to cause to despise
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3762> 2 (dari 235)
oudeiv oudeis including feminine oudemia oudemia and neuter ouden ouden
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) no one, nothing
<4160> 1 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one's self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB : melakukan 42, berbuat 33, melakukannya 16, mengadakan 16, dilakukan 9, perbuatlah 9, menghasilkan 9, menjadikan 8, yang berbuat 7, lakukan 7, dilakukannya 6, perbuat 6, kamu lakukan 6, membuat 5, dilakukan-Nya 4, luruskanlah 4, lakukanlah 4, dibuat 4, untuk melakukan 4, kamu berbuat 4, Aku melakukan 4, harus kuperbuat 4, yang melakukan 4, mengerjakan 3, menjadikannya 3, mengaduk 3, aku perbuat 3, harus perbuat 3, memberi 3, diadakan-Nya 3, akan Kujadikan 3, yang mengadakan 3, diperbuat-Nya 3, diperbuat 3, dikerjakan 3, hasilkanlah 2, ia mengadakan 2, ia mengerjakannya 2, mereka lakukan 2, menyamakan 2, berbuah 2, ia membuat 2, akan dilakukan 2, akan aku perbuat 2, ia berbuat 2, perbuatan 2, menolong 2, aku berbuat 2, mengingat 2, memuaskan 2, disuruh 2, kamu perbuat 2, memberitahukan 2, dikerjakan-Nya 2, mengeluarkan 2, kamu katakan 2, harus aku perbuat 2, kulakukan 2, engkau mengadakan 2, bertindak 2, harus kami perbuat 2, mereka kerjakan 2, Kerjakanlah 2, yang membuat 2, Buatlah 2, yang menghasilkan 2, telah dilakukan 2, Aku perbuat 2, telah membuat 2, telah memperlakukan 2, untuk melaksanakan 2, Ia membuat 2, yang dilakukan 2, yang harus kuperbuat 2, yang melakukannya 2, Engkau berbuat 2, telah dibuat-Nya 2, telah kuperbuat 2, yang telah diperbuat 2, telah dibuat 2, telah Kuperbuat 2, yang telah menjadikan 2, yang telah menyembuhkan 2, Perbuatlah 2, Aku akan melakukannya 2, Engkau melakukan 1, Engkau berhak bertindak 1, Engkau lakukan 1, harus melakukannya 1, dijadikan-Nya 1, Ia akan memberikan 1, diikuti 1, Ia akan mengadakan 1, Ia akan membenarkan 1, Engkau telah membuat 1, Dialah yang melakukan 1, dijadikan 1, Engkau samakan 1, dijalankannya 1, Aku akan menyuruh 1, harus berbuat 1, engkau membentuk 1, harus kita buat 1, engkau memberi 1, engkau membuat 1, Aku menyembuhkan 1, Aku melakukannya 1, engkau melakukan 1, engkau lakukan 1, dirikan 1, Aku berbuat 1, diperlakukan 1, engkau berbuat 1, engkau bertindak 1, Ia berbuat 1, Aku mau merayakan 1, hamba itu telah melakukan 1, Ia memperlihatkan 1, aku mengingat 1, aku menghiraukan 1, Mereka akan berbuat 1, akan tetap kulakukan 1, aku menulis 1, Lakukanlah 1, Kukerjakan 1, Kulakukan 1, Kuperbuat 1, aku selalu berdoa 1, akan mereka lakukan 1, akan menggenapinya 1, Naikkanlah 1, akan berbuat 1, Suruhlah 1, adakan 1, akan kamu lakukan 1, Murid-murid melakukannya 1, akan memerangi 1, akan kita perbuat 1, akan kaulakukan 1, Ikatlah 1, berbuatlah 1, Ia memperoleh 1, diadakan 1, dengan mengadakan 1, dengan berbuat 1, Yang membuat 1, Ia melakukan 1, dibuat-Nya 1, Ia bertindak 1, diadakannya 1, dapat dilakukan 1, buatlah 1, bertindaklah 1, berlakulah 1, Iapun berbuat 1, berbulir 1, Ia telah menjadikan 1, Ia menyebabkan 1, berusaha 1, Ia menetapkan 1, Ia menganggap 1, dihanyutkan 1, kamu mulai melaksanakannya 1, telah dilakukan-Nya 1, telah dilakukannya 1, telah dilaksanakan-Nya 1, telah diadakan-Nya 1, telah diadakan 1, telah diperbuat 1, telah kulakukan 1, telah menjadikan 1, tinggal 1, telah memasang 1, telah melakukan 1, telah lakukan 1, telah berbuat 1, telah Kuadakan 1, orang perbuat 1, pelaksanaannya 1, orang berbuat 1, mereka telah mengadakan 1, mereka telah melakukannya 1, perbuatanmu 1, seia sekata 1, suatu perbuatan 1, telah Engkau perbuat 1, sesudah kamu melakukan 1, selesai mengadakan 1, selalu 1, untuk berperang 1, untuk dilakukannya 1, yang menganggap 1, yang menjadikan 1, yang kuperbuat 1, yang kami lakukan 1, yang harus perbuat 1, yang menunjukkan 1, yang mereka perbuat 1, yang telah mempersatukan 1, yang telah menetapkan-Nya 1, yang telah melakukan 1, yang telah diperbuatnya 1, yang telah berbuat 1, yang diperbuat Orang itupun 1, yang diperbuat 1, untuk mempersembahkan 1, untuk menghakimi 1, untuk membuatnya 1, untuk membuat 1, untuk melakukannya 1, untuk mentobatkan 1, untuk menunjukkan 1, yang dikerjakan 1, yang Kulakukan 1, usahakanlah 1, untuk menyumbangkan 1, mereka mulai 1, mereka melakukannya 1, kamu mengerjakan 1, kamu menjadikan 1, kamu menangis 1, kamu memperhatikannya 1, kamu membuat 1, yang tetap berbuat 1, kamu telah melakukan 1, kauperbuat 1, kita berbuat 1, kamu turuti 1, kamu tidak melakukannya 1, kamu telah melakukannya 1, kamu melakukannya 1, kamu melakukan 1, ia menyebabkan 1, ia telah berbuat 1, ia menurunkan 1, ia menjadikan 1, ia akan melakukan 1, ia telah bertindak 1, jadikanlah 1, kamu buat 1, kami membuat 1, kami dirikan 1, kami akan tinggal 1, kita melakukan 1, kita membuat 1, menimbulkan 1, menjadi 1, menghakimi 1, menggembirakan 1, mengerjakannya 1, menuruti 1, menurutinya 1, mereka akan membuat 1, mereka berbuat 1, mereka akan melakukannya 1, meratapinya 1, menyebut 1, mengabulkan 1, meneruskan 1, membaginya 1, membawa 1, melanggar 1, maksudnya 1, kudirikan 1, membenarkan 1, membuang 1, mendirikan 1, memperlakukannya 1, memperlakukan 1, memerangi 1, hendak kauperbuat 1
<3878> 1 (dari 3)
parakouw parakouo
Definisi : --v (verb)-- 1) to hear aside 1a) causally or carelessly or amiss 2) to be unwilling to hear 2a) on hearing to neglect, to pay no heed to 2b) to refuse to hear, pay no regard to, disobey
<3199> 1 (dari 10)
melw melo
Definisi : --v (verb)-- 1) to care about
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

avy al <03808 05375> Ul 28:50 ... yang garang mukanya, yang tidak menghiraukan orang tua-tua dan tidak ...
ems alw <03808 08085> 2Sam 12:18 ... kepadanya, tetapi ia tidak menghiraukan perkataan kita. Bagaimana ...
twzbhl <0959> Est 1:17 ... perempuan, sehingga mereka tidak menghiraukan suaminya, apabila diceritakan ...
Nnbttw <0995> Ayb 30:20 ... menanti, tetapi Engkau tidak menghiraukan aku.
wbsxy al <03808 02803> Yes 13:17 ... mereka, orang-orang yang tidak menghiraukan perak dan tidak suka kepada ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

parakousav <3878> Mrk 5:36 Tetapi Yesus tidak menghiraukan perkataan mereka dan berkata ...
ouden emelen <3762 3199> Kis 18:17 ... itu; tetapi Galio sama sekali tidak menghiraukan hal itu.
oudenov poioumai <3762 4160> Kis 20:24 Tetapi aku tidak menghiraukan nyawaku sedikitpun, asal saja ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA