MENGAMPUNI

Jumlah dalam TB : 70 dalam 64 ayat
(dalam OT: 41 dalam 39 ayat)
(dalam NT: 29 dalam 25 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengampuni" dalam TB (84/74) : ampun (2x/2x); ampuni (2x/1x); Ampunilah (12x/0x); diampuni (6x/21x); diampuninya (1x/0x); keampunan (1x/0x); mengampuni (41x/29x); mengampuninya (3x/1x); pengampunan (16x/12x); ampunilah (0x/7x); kuampuni (0x/1x);
Hebrew : <05545> 24x; <05375> 11x; <05547> 1x; <03722> 1x; <05546> 1x; <05545 05545> 1x; <05375 05375> 1x;
Greek : <863> 19x; <5483> 6x; <859> 2x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05545> 26 (dari 47)
xlo calach
Definisi : --v (verb)-- 1) to forgive, pardon 1a) (Qal) to forgive, pardon 1b) (Niphal) to be forgiven
<05375> 13 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought
Dalam TB : mengangkat 71, menanggung 42, membawa 30, pembawa 22, Angkatlah 17, diangkut 16, mengangkut 16, melayangkan 16, mengambil 15, pengangkat 12, mengampuni 11, mengangkatnya 9, memikul 9, terangkat 8, bersumpah 7, mendatangkan 7, nyaring 7, melihat 7, meninggikan 6, menerima 6, memandang 6, memihak 5, menaikkan 5, Hitunglah 5, diucapkannyalah 5, menjulang 4, ucapkanlah 4, kuangkat 4, mengucapkan 4, ampunilah 4, diangkat 4, menyebut 4, mempersembahkan 4, menanggungnya 4, menghitung 3, memakai 3, menyaringkan 3, mendukung 3, tergerak 3, dibawa 3, Kujanjikan 3, Ampunilah 3, angkatlah 3, memuat 2, keras 2, mengangkutnya 2, menggerakkan 2, diampuni 2, kuambil 2, kutanggung 2, melontarkan 2, mendapat 2, menaruh 2, menangislah 2, memandang bulu 2, harus mengangkatnya 2, kupikul 2, dimuati 2, melanjutkan 2, mengangkat sumpah 2, mengeluarkan 2, tanggunglah 2, menoleh 2, menjulang tinggi 2, menjemputnya 2, berbuah 2, tanggung 2, bawalah 2, Layangkanlah 2, naikkanlah 2, sama sekali tidak akan mengampuni 2, menyebut-nyebut 2, Diangkatnyalah 2, terangkatlah 2, menyambut 2, Arahkanlah 2, berdiri tegak 2, menimbulkan 2, ditaruh 1, ditanggungnya 1, Kuterima 1, diterbangkan 1, ditiup 1, ditinggikan 1, disokong 1, disayangi 1, Angkat 1, diperolehnya 1, Menangis 1, hormati 1, disajikan 1, dirampas 1, ditutup 1, Kujunjung 1, kena 1, dipangku-Nya 1, kauhitung 1, kaubawa 1, Dengarlah 1, jemputlah 1, kenaikan pangkatnya 1, dukunglah 1, Diucapkannyalah 1, isinya 1, Diangkutlah 1, Bangunlah 1, Bersabarlah 1, hitunglah 1, Pandanglah 1, bercabang-cabang 1, diampuninya 1, berdirilah 1, diangkat-angkat 1, berangkatlah 1, diangkutnya 1, berahi 1, diangkatnyalah 1, berjalan 1, berkenanlah 1, cukup luas 1, bernyanyi-nyanyi 1, berpihak 1, datang mengangkat 1, diagungkan 1, diambilnya 1, diambil 1, diangkutnyalah 1, didukung 1, Pangkulah 1, Tanggunglah 1, Yang Mahamulia 1, beroleh 1, dimuliakan 1, Naikkanlah 1, dinaikkan 1, ambillah 1, dilenyapkan 1, angkat 1, angkutlah 1, bawa 1, digendong 1, dihancurkannya 1, ampuni 1, dikaruniailah kebesaran 1, dinaikkannya 1, membela dengan tidak sewajarnya 1, menyebarkan 1, menunjukkan 1, menjulang ke atas 1, menjawab 1, menyembah 1, menyerahkan 1, menyokong 1, menyinari 1, menyerobotnya 1, menyeret 1, menjangkau 1, menjadi tinggi 1, mengikat 1, menghiraukan 1, menghasilkan 1, mengharapkannya 1, mengingat 1, menginginkan 1, meninggikan diri 1, meninggi-ninggikan diri 1, menimpakan 1, menyombongkan 1, menyombongkan diri 1, terbang 1, taruhlah 1, tahan 1, sunyi sepi 1, terjadi 1, terpandang 1, yang disegani 1, ulurkanlah 1, tertinggi melebihi 1, sumpah Kujanjikan 1, sampaikan 1, naikkan 1, meringankan 1, meratap 1, meraih 1, pembawa-pembawa 1, pengangkut 1, rindukan 1, rindu 1, pergi mengambil 1, mengharapkan 1, menghantam 1, membantu 1, memasang 1, memangku 1, memanggul 1, membawa masuk 1, yang terpandang 1, memberontak 1, memberi sokongan 1, memberi 1, melupakan 1, melirik 1, layangkanlah 1, layangkan 1, kuucapkan 1, kuterima 1, lihatlah 1, melambaikan 1, melepaskannya 1, melawan 1, melangkah maju 1, membesarkan diri 1, memikulnya 1, mengampuninya 1, menerkam 1, menerbangkan 1, menengadah 1, mengangkat-angkat 1, mengarahkan 1, menghadapkan 1, menggendong 1, mengarak 1, menegakkan 1, mendukungnya 1, menabur 1, memulihkan 1, memperoleh 1, memperdengarkan 1, menangis 1, menangkap 1, mencabut nyawaku 1, mencabut 1, menatang 1, kuli 1
<05547> 1 (dari 3)
hxylo c@liychah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) forgiveness
Dalam TB : keampunan 1, mengampuni 1, pengampunan 1
<03722> 1 (dari 104)
rpk kaphar
Definisi : --v (verb)-- 1) to cover, purge, make an atonement, make reconciliation, cover over with pitch 1a) (Qal) to coat or cover with pitch 1b) (Piel) 1b1) to cover over, pacify, propitiate 1b2) to cover over, atone for sin, make atonement for 1b3) to cover over, atone for sin and persons by legal rites 1c) (Pual) 1c1) to be covered over 1c2) to make atonement for 1d) (Hithpael) to be covered
<05546> 1 (dari 1)
xlo callach
Definisi : --adj (adjective)-- 1) ready to forgive, forgiving
Dalam TB : suka mengampuni 1
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<863> 19 (dari 143)
afihmi aphiemi
Definisi : --v (verb)-- 1) to send away 1a) to bid going away or depart 1a1) of a husband divorcing his wife 1b) to send forth, yield up, to expire 1c) to let go, let alone, let be 1c1) to disregard 1c2) to leave, not to discuss now, (a topic) 1c21) of teachers, writers and speakers 1c3) to omit, neglect 1d) to let go, give up a debt, forgive, to remit 1e) to give up, keep no longer 2) to permit, allow, not to hinder, to give up a thing to a person 3) to leave, go way from one 3a) in order to go to another place 3b) to depart from any one 3c) to depart from one and leave him to himself so that all mutual claims are abandoned 3d) to desert wrongfully 3e) to go away leaving something behind 3f) to leave one by not taking him as a companion 3g) to leave on dying, leave behind one 3h) to leave so that what is left may remain, leave remaining 3i) abandon, leave destitute
<5483> 6 (dari 23)
carizomai charizomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to do something pleasant or agreeable (to one), to do a favour to, gratify 1a) to show one's self gracious, kind, benevolent 1b) to grant forgiveness, to pardon 1c) to give graciously, give freely, bestow 1c1) to forgive 1c2) graciously to restore one to another 1c3) to preserve for one a person in peril
<859> 2 (dari 17)
afesiv aphesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) release from bondage or imprisonment 2) forgiveness or pardon, of sins (letting them go as if they had never been committed), remission of the penalty
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

ytavnw <05375> Kej 18:26 ... dalam kota Sodom, Aku akan mengampuni seluruh tempat itu karena ...
avt <05375> Kel 32:32 ... sekarang, kiranya Engkau mengampuni dosa mereka itu--dan jika ...
avn <05375> Kel 34:7 ... beribu-ribu orang, yang mengampuni kesalahan, pelanggaran dan ...
avn <05375> Bil 14:18 ... berlimpah-limpah, Ia mengampuni kesalahan dan pelanggaran, ...
htavn <05375> Bil 14:19 ... seperti Engkau telah mengampuni bangsa ini mulai dari Mesir ...
xloy <05545> Bil 30:5 ... akan berlaku; dan TUHAN akan mengampuni perempuan itu, sebab ayahnya ...
xloy <05545> Bil 30:8 ... isterinya; dan TUHAN akan mengampuni isterinya itu.
xloy <05545> Bil 30:12 ... dan TUHAN akan mengampuni isterinya itu.
xlo <05545> Ul 29:20 maka TUHAN tidak akan mau mengampuni orang itu, tetapi murka dan ...
avy <05375> Yos 24:19 ... yang cemburu. Ia tidak akan mengampuni kesalahan dan dosamu.
txlow <05545> 1Raj 8:30 ... maka Engkau akan mengampuni .
txlow <05545> 1Raj 8:34 ... mendengarkannya di sorga dan mengampuni dosa umat-Mu Israel dan ...
txlow <05545> 1Raj 8:36 ... mendengarkannya di sorga dan mengampuni dosa hamba-hamba-Mu, umat-Mu ...
txlow <05545> 1Raj 8:39 ... tetap, dan Engkau kiranya mengampuni , bertindak, dan membalaskan ...
txlow <05545> 1Raj 8:50 Engkau kiranya mengampuni umat-Mu yang telah berdosa ...
-- 1Raj 8:50 ... yang telah berdosa kepada-Mu, mengampuni segala pelanggaran yang ...
xloy <05545> 2Raj 5:18 Dan kiranya TUHAN mengampuni hambamu ini dalam perkara ...
xloy <05545> 2Raj 5:18 ... kuil Rimon itu, kiranya TUHAN mengampuni hambamu ini dalam hal itu."
txlow <05545> 2Taw 6:21 ... maka Engkau akan mengampuni .
txlow <05545> 2Taw 6:25 ... mendengar dari sorga dan mengampuni dosa umat-Mu Israel dan ...
txlow <05545> 2Taw 6:27 ... mendengarkannya di sorga dan mengampuni dosa hamba-hamba-Mu, umat-Mu ...
txlow <05545> 2Taw 6:30 ... tetap, dan kiranya Engkau mengampuni , dan membalas kepada setiap ...
txlow <05545> 2Taw 6:39 ... mereka, dan Engkau kiranya mengampuni umat-Mu yang telah berdosa ...
xloaw <05545> 2Taw 7:14 ... akan mendengar dari sorga dan mengampuni dosa mereka, serta memulihkan ...
twxylo <05547> Neh 9:17 ... Engkaulah Allah yang sudi mengampuni , yang pengasih dan penyayang, ...
avt <05375> Ayb 7:21 Dan mengapa Engkau tidak mengampuni pelanggaranku, dan tidak ...
tavn <05375> Mzm 32:5 ... dan Engkau mengampuni kesalahan karena dosaku. Sela
rpky <03722> Mzm 78:38 ... Ia bersifat penyayang, Ia mengampuni kesalahan mereka dan tidak ...
tavn <05375> Mzm 85:2 Engkau telah mengampuni kesalahan umat-Mu, telah ...
xlow <05546> Mzm 86:5 ... ya Tuhan, baik dan suka mengampuni dan berlimpah kasih setia ...
avn <05375> Mzm 99:8 ... mereka, Engkau Allah yang mengampuni bagi mereka, tetapi yang ...
xloh <05545> Mzm 103:3 Dia yang mengampuni segala kesalahanmu, yang ...
xloaw <05545> Yer 5:1 ... kebenaran, maka Aku mau mengampuni kota itu.
*Kl *xloa {xwloa} <05545 05545> Yer 5:7 ... kalau begitu, dapatkah Aku mengampuni engkau? Anak-anakmu telah ...
xloa <05545> Yer 31:34 ... firman TUHAN, sebab Aku akan mengampuni kesalahan mereka dan tidak ...
ytxlow <05545> Yer 33:8 ... terhadap Aku, dan Aku akan mengampuni segala kesalahan yang mereka ...
ytxlow <05545> Yer 36:3 ... yang jahat itu, sehingga Aku mengampuni kesalahan dan dosa mereka."
xloa <05545> Yer 50:20 ... ditemukannya, sebab Aku akan mengampuni orang-orang yang Kubiarkan ...
txlo <05545> Rat 3:42 ... dan memberontak, Engkau tidak mengampuni .
ava avn <05375 05375> Hos 1:6 ... dan sama sekali tidak akan mengampuni mereka.
avn <05375> Mi 7:18 ... Allah seperti Engkau yang mengampuni dosa, dan yang memaafkan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

afhkamen <863> Mat 6:12 ... kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada ...
afhte <863> Mat 6:14 Karena jikalau kamu mengampuni kesalahan orang, Bapamu yang ...
afhsei <863> Mat 6:14 ... Bapamu yang di sorga akan mengampuni kamu juga.
afhte <863> Mat 6:15 Tetapi jikalau kamu tidak mengampuni orang, Bapamu juga tidak akan ...
afhsei <863> Mat 6:15 ... orang, Bapamu juga tidak akan mengampuni kesalahanmu."
afienai <863> Mat 9:6 ... ini Anak Manusia berkuasa mengampuni dosa"--lalu berkatalah Ia ...
afhsw <863> Mat 18:21 ... sampai berapa kali aku harus mengampuni saudaraku jika ia berbuat ...
afhte <863> Mat 18:35 ... kamu masing-masing tidak mengampuni saudaramu dengan segenap ...
afesin <859> Mrk 1:4 ... dibaptis dan Allah akan mengampuni dosamu."
afienai <863> Mrk 2:7 ... Allah. Siapa yang dapat mengampuni dosa selain dari pada Allah ...
afienai <863> Mrk 2:10 ... ini Anak Manusia berkuasa mengampuni dosa"--berkatalah Ia kepada ...
afh <863> Mrk 11:25 ... juga Bapamu yang di sorga mengampuni kesalahan-kesalahanmu."
-- Mrk 11:26 (Tetapi jika kamu tidak mengampuni , maka Bapamu yang di sorga ...
-- Mrk 11:26 ... yang di sorga juga tidak akan mengampuni kesalahan-kesalahanmu.)
afesin <859> Luk 3:3 ... dibaptis dan Allah akan mengampuni dosamu,
afeinai <863> Luk 5:21 ... Allah ini? Siapa yang dapat mengampuni dosa selain dari pada Allah ...
afienai <863> Luk 5:24 ... ini Anak Manusia berkuasa mengampuni dosa"--berkatalah Ia kepada ...
afihsin <863> Luk 7:49 ... Ia ini, sehingga Ia dapat mengampuni dosa?"
afiomen <863> Luk 11:4 ... akan dosa kami, sebab kamipun mengampuni setiap orang yang bersalah ...
afhseiv <863> Luk 17:4 ... Aku menyesal, engkau harus mengampuni dia."
afhte <863> Yoh 20:23 Jikalau kamu mengampuni dosa orang, dosanya diampuni, ...
afeyhsetai <863> Kis 8:22 ... kepada Tuhan, supaya Ia mengampuni niat hatimu ini;
carisasyai <5483> 2Kor 2:7 sehingga kamu sebaliknya harus mengampuni dan menghibur dia, supaya ia ...
kecarismai <5483> 2Kor 2:10 ... juga. Sebab jika aku mengampuni ,-- seandainya ada yang harus ...
carizomenoi <5483> Ef 4:32 ... penuh kasih mesra dan saling mengampuni , sebagaimana Allah di dalam ...
ecarisato <5483> Ef 4:32 ... Allah di dalam Kristus telah mengampuni kamu.
carisamenov <5483> Kol 2:13 ... dengan Dia, sesudah Ia mengampuni segala pelanggaran kita,
ecarisato <5483> Kol 3:13 ... sama seperti Tuhan telah mengampuni kamu, kamu perbuat jugalah ...
afh <863> 1Yoh 1:9 ... dan adil, sehingga Ia akan mengampuni segala dosa kita dan ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA