LURUSKANLAH

Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 5 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "luruskanlah" dalam TB (31/9) : diluruskan (1x/1x); lurus (27x/3x); luruskanlah (1x/5x); meluruskan (2x/0x);
Hebrew : <03474> 1x;
Greek : <2117 4160> 3x; <2116> 1x; <3717 4160> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03474> 1 (dari 25)
rvy yashar
Definisi : --v (verb)-- 1) to be right, be straight, be level, be upright, be just, be lawful, be smooth 1a) (Qal) 1a1) to go straight 1a2) to be pleasing, be agreeable, be right (fig.) 1a3) to be straightforward, be upright 1b) (Piel) 1b1) to make right, make smooth, make straight 1b2) to lead, direct, lead straight along 1b3) to esteem right, approve 1c) (Pual) to be made level, be laid smoothly out 1d) (Hiphil) to make straight, look straight
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4160> 4 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one's self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB : melakukan 42, berbuat 33, melakukannya 16, mengadakan 16, dilakukan 9, perbuatlah 9, menghasilkan 9, menjadikan 8, yang berbuat 7, lakukan 7, dilakukannya 6, perbuat 6, kamu lakukan 6, membuat 5, dilakukan-Nya 4, luruskanlah 4, lakukanlah 4, dibuat 4, untuk melakukan 4, kamu berbuat 4, Aku melakukan 4, harus kuperbuat 4, yang melakukan 4, mengerjakan 3, menjadikannya 3, mengaduk 3, aku perbuat 3, harus perbuat 3, memberi 3, diadakan-Nya 3, akan Kujadikan 3, yang mengadakan 3, diperbuat-Nya 3, diperbuat 3, dikerjakan 3, hasilkanlah 2, ia mengadakan 2, ia mengerjakannya 2, mereka lakukan 2, menyamakan 2, berbuah 2, ia membuat 2, akan dilakukan 2, akan aku perbuat 2, ia berbuat 2, perbuatan 2, menolong 2, aku berbuat 2, mengingat 2, memuaskan 2, disuruh 2, kamu perbuat 2, memberitahukan 2, dikerjakan-Nya 2, mengeluarkan 2, kamu katakan 2, harus aku perbuat 2, kulakukan 2, engkau mengadakan 2, bertindak 2, harus kami perbuat 2, mereka kerjakan 2, Kerjakanlah 2, yang membuat 2, Buatlah 2, yang menghasilkan 2, telah dilakukan 2, Aku perbuat 2, telah membuat 2, telah memperlakukan 2, untuk melaksanakan 2, Ia membuat 2, yang dilakukan 2, yang harus kuperbuat 2, yang melakukannya 2, Engkau berbuat 2, telah dibuat-Nya 2, telah kuperbuat 2, yang telah diperbuat 2, telah dibuat 2, telah Kuperbuat 2, yang telah menjadikan 2, yang telah menyembuhkan 2, Perbuatlah 2, Aku akan melakukannya 2, Engkau melakukan 1, Engkau berhak bertindak 1, Engkau lakukan 1, harus melakukannya 1, dijadikan-Nya 1, Ia akan memberikan 1, diikuti 1, Ia akan mengadakan 1, Ia akan membenarkan 1, Engkau telah membuat 1, Dialah yang melakukan 1, dijadikan 1, Engkau samakan 1, dijalankannya 1, Aku akan menyuruh 1, harus berbuat 1, engkau membentuk 1, harus kita buat 1, engkau memberi 1, engkau membuat 1, Aku menyembuhkan 1, Aku melakukannya 1, engkau melakukan 1, engkau lakukan 1, dirikan 1, Aku berbuat 1, diperlakukan 1, engkau berbuat 1, engkau bertindak 1, Ia berbuat 1, Aku mau merayakan 1, hamba itu telah melakukan 1, Ia memperlihatkan 1, aku mengingat 1, aku menghiraukan 1, Mereka akan berbuat 1, akan tetap kulakukan 1, aku menulis 1, Lakukanlah 1, Kukerjakan 1, Kulakukan 1, Kuperbuat 1, aku selalu berdoa 1, akan mereka lakukan 1, akan menggenapinya 1, Naikkanlah 1, akan berbuat 1, Suruhlah 1, adakan 1, akan kamu lakukan 1, Murid-murid melakukannya 1, akan memerangi 1, akan kita perbuat 1, akan kaulakukan 1, Ikatlah 1, berbuatlah 1, Ia memperoleh 1, diadakan 1, dengan mengadakan 1, dengan berbuat 1, Yang membuat 1, Ia melakukan 1, dibuat-Nya 1, Ia bertindak 1, diadakannya 1, dapat dilakukan 1, buatlah 1, bertindaklah 1, berlakulah 1, Iapun berbuat 1, berbulir 1, Ia telah menjadikan 1, Ia menyebabkan 1, berusaha 1, Ia menetapkan 1, Ia menganggap 1, dihanyutkan 1, kamu mulai melaksanakannya 1, telah dilakukan-Nya 1, telah dilakukannya 1, telah dilaksanakan-Nya 1, telah diadakan-Nya 1, telah diadakan 1, telah diperbuat 1, telah kulakukan 1, telah menjadikan 1, tinggal 1, telah memasang 1, telah melakukan 1, telah lakukan 1, telah berbuat 1, telah Kuadakan 1, orang perbuat 1, pelaksanaannya 1, orang berbuat 1, mereka telah mengadakan 1, mereka telah melakukannya 1, perbuatanmu 1, seia sekata 1, suatu perbuatan 1, telah Engkau perbuat 1, sesudah kamu melakukan 1, selesai mengadakan 1, selalu 1, untuk berperang 1, untuk dilakukannya 1, yang menganggap 1, yang menjadikan 1, yang kuperbuat 1, yang kami lakukan 1, yang harus perbuat 1, yang menunjukkan 1, yang mereka perbuat 1, yang telah mempersatukan 1, yang telah menetapkan-Nya 1, yang telah melakukan 1, yang telah diperbuatnya 1, yang telah berbuat 1, yang diperbuat Orang itupun 1, yang diperbuat 1, untuk mempersembahkan 1, untuk menghakimi 1, untuk membuatnya 1, untuk membuat 1, untuk melakukannya 1, untuk mentobatkan 1, untuk menunjukkan 1, yang dikerjakan 1, yang Kulakukan 1, usahakanlah 1, untuk menyumbangkan 1, mereka mulai 1, mereka melakukannya 1, kamu mengerjakan 1, kamu menjadikan 1, kamu menangis 1, kamu memperhatikannya 1, kamu membuat 1, yang tetap berbuat 1, kamu telah melakukan 1, kauperbuat 1, kita berbuat 1, kamu turuti 1, kamu tidak melakukannya 1, kamu telah melakukannya 1, kamu melakukannya 1, kamu melakukan 1, ia menyebabkan 1, ia telah berbuat 1, ia menurunkan 1, ia menjadikan 1, ia akan melakukan 1, ia telah bertindak 1, jadikanlah 1, kamu buat 1, kami membuat 1, kami dirikan 1, kami akan tinggal 1, kita melakukan 1, kita membuat 1, menimbulkan 1, menjadi 1, menghakimi 1, menggembirakan 1, mengerjakannya 1, menuruti 1, menurutinya 1, mereka akan membuat 1, mereka berbuat 1, mereka akan melakukannya 1, meratapinya 1, menyebut 1, mengabulkan 1, meneruskan 1, membaginya 1, membawa 1, melanggar 1, maksudnya 1, kudirikan 1, membenarkan 1, membuang 1, mendirikan 1, memperlakukannya 1, memperlakukan 1, memerangi 1, hendak kauperbuat 1
<2117> 3 (dari 59)
euyuv euthus
Definisi : --adj (adjective)-- 1) straight, level 2) straight forward, upright, true, sincere 3) straightway, immediately, forthwith
<2116> 1 (dari 2)
euyunw euthuno
Definisi : --adv (adverb)-- 1) to make straight, level, plain 2) to lead or guide straight, to keep straight or direct 2a) of the steersman or helmsman of a ship 2b) of a charioteer
Dalam TB : Luruskanlah 1, jurumudi 1
<3717> 1 (dari 2)
oryov orthos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) straight, erect 1a) upright 1b) straight, not crooked
Dalam TB : luruskanlah 1, tegak 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

wrsy <03474> Yes 40:3 ... gurun jalan untuk TUHAN, luruskanlah di padang belantara jalan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

euyeiav poieite <2117 4160> Mat 3:3 ... jalan untuk Tuhan, luruskanlah jalan bagi-Nya."
euyeiav poieite <2117 4160> Mrk 1:3 ... jalan untuk Tuhan, luruskanlah jalan bagi-Nya",
euyeiav poieite <2117 4160> Luk 3:4 ... jalan untuk Tuhan, luruskanlah jalan bagi-Nya.
euyunate <2116> Yoh 1:23 ... berseru-seru di padang gurun: Luruskanlah jalan Tuhan! seperti yang ...
oryav poieite <3717 4160> Ibr 12:13 dan luruskanlah jalan bagi kakimu, sehingga ...


TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA