MENANGISLAH

Jumlah dalam TB : 24 dalam 24 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat)
(dalam NT: 6 dalam 6 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menangislah" dalam TB (38/11) : menangisi (16x/4x); menangisinya (1x/1x); menangiskan (1x/0x); menangislah (18x/6x); Penangisan (2x/0x);
Hebrew : <01058> 14x; <05375> 2x; <06963 01065> 1x; <05375 01058> 1x;
Greek : <2799> 4x; <1145> 1x; <2805> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01058> 15 (dari 116)
hkb bakah
Definisi : --v (verb)-- 1) to weep, bewail, cry, shed tears 1a) (Qal) 1a1) to weep (in grief, humiliation, or joy) 1a2) to weep bitterly (with cognate acc.) 1a3) to weep upon (embrace and weep) 1a4) to bewail 1b) (Piel) participle 1b1) lamenting 1b2) bewailing
<05375> 3 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought
Dalam TB : mengangkat 71, menanggung 42, membawa 30, pembawa 22, Angkatlah 17, diangkut 16, mengangkut 16, melayangkan 16, mengambil 15, pengangkat 12, mengampuni 11, mengangkatnya 9, memikul 9, terangkat 8, bersumpah 7, mendatangkan 7, nyaring 7, melihat 7, meninggikan 6, menerima 6, memandang 6, memihak 5, menaikkan 5, Hitunglah 5, diucapkannyalah 5, menjulang 4, ucapkanlah 4, kuangkat 4, mengucapkan 4, ampunilah 4, diangkat 4, menyebut 4, mempersembahkan 4, menanggungnya 4, menghitung 3, memakai 3, menyaringkan 3, mendukung 3, tergerak 3, dibawa 3, Kujanjikan 3, Ampunilah 3, angkatlah 3, memuat 2, keras 2, mengangkutnya 2, menggerakkan 2, diampuni 2, kuambil 2, kutanggung 2, melontarkan 2, mendapat 2, menaruh 2, menangislah 2, memandang bulu 2, harus mengangkatnya 2, kupikul 2, dimuati 2, melanjutkan 2, mengangkat sumpah 2, mengeluarkan 2, tanggunglah 2, menoleh 2, menjulang tinggi 2, menjemputnya 2, berbuah 2, tanggung 2, bawalah 2, Layangkanlah 2, naikkanlah 2, sama sekali tidak akan mengampuni 2, menyebut-nyebut 2, Diangkatnyalah 2, terangkatlah 2, menyambut 2, Arahkanlah 2, berdiri tegak 2, menimbulkan 2, ditaruh 1, ditanggungnya 1, Kuterima 1, diterbangkan 1, ditiup 1, ditinggikan 1, disokong 1, disayangi 1, Angkat 1, diperolehnya 1, Menangis 1, hormati 1, disajikan 1, dirampas 1, ditutup 1, Kujunjung 1, kena 1, dipangku-Nya 1, kauhitung 1, kaubawa 1, Dengarlah 1, jemputlah 1, kenaikan pangkatnya 1, dukunglah 1, Diucapkannyalah 1, isinya 1, Diangkutlah 1, Bangunlah 1, Bersabarlah 1, hitunglah 1, Pandanglah 1, bercabang-cabang 1, diampuninya 1, berdirilah 1, diangkat-angkat 1, berangkatlah 1, diangkutnya 1, berahi 1, diangkatnyalah 1, berjalan 1, berkenanlah 1, cukup luas 1, bernyanyi-nyanyi 1, berpihak 1, datang mengangkat 1, diagungkan 1, diambilnya 1, diambil 1, diangkutnyalah 1, didukung 1, Pangkulah 1, Tanggunglah 1, Yang Mahamulia 1, beroleh 1, dimuliakan 1, Naikkanlah 1, dinaikkan 1, ambillah 1, dilenyapkan 1, angkat 1, angkutlah 1, bawa 1, digendong 1, dihancurkannya 1, ampuni 1, dikaruniailah kebesaran 1, dinaikkannya 1, membela dengan tidak sewajarnya 1, menyebarkan 1, menunjukkan 1, menjulang ke atas 1, menjawab 1, menyembah 1, menyerahkan 1, menyokong 1, menyinari 1, menyerobotnya 1, menyeret 1, menjangkau 1, menjadi tinggi 1, mengikat 1, menghiraukan 1, menghasilkan 1, mengharapkannya 1, mengingat 1, menginginkan 1, meninggikan diri 1, meninggi-ninggikan diri 1, menimpakan 1, menyombongkan 1, menyombongkan diri 1, terbang 1, taruhlah 1, tahan 1, sunyi sepi 1, terjadi 1, terpandang 1, yang disegani 1, ulurkanlah 1, tertinggi melebihi 1, sumpah Kujanjikan 1, sampaikan 1, naikkan 1, meringankan 1, meratap 1, meraih 1, pembawa-pembawa 1, pengangkut 1, rindukan 1, rindu 1, pergi mengambil 1, mengharapkan 1, menghantam 1, membantu 1, memasang 1, memangku 1, memanggul 1, membawa masuk 1, yang terpandang 1, memberontak 1, memberi sokongan 1, memberi 1, melupakan 1, melirik 1, layangkanlah 1, layangkan 1, kuucapkan 1, kuterima 1, lihatlah 1, melambaikan 1, melepaskannya 1, melawan 1, melangkah maju 1, membesarkan diri 1, memikulnya 1, mengampuninya 1, menerkam 1, menerbangkan 1, menengadah 1, mengangkat-angkat 1, mengarahkan 1, menghadapkan 1, menggendong 1, mengarak 1, menegakkan 1, mendukungnya 1, menabur 1, memulihkan 1, memperoleh 1, memperdengarkan 1, menangis 1, menangkap 1, mencabut nyawaku 1, mencabut 1, menatang 1, kuli 1
<06963> 1 (dari 507)
lwq qowl or lq qol
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity
<01065> 1 (dari 28)
ykb B@kiy
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a weeping, weeping
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2799> 4 (dari 40)
klaiw klaio
Definisi : --v (verb)-- 1) to mourn, weep, lament 1a) weeping as the sign of pain and grief for the thing signified (i.e. for the pain and grief) 1b) of those who mourn for the dead 2) to weep for, mourn for, bewail, one Sinonim : Lihat Definisi 5804
<2805> 1 (dari 9)
klauymov klauthmos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) weeping, lamentation
<1145> 1 (dari 1)
dakruw dakruo
Definisi : --v (verb)-- 1) to weep, shed tears Sinonim : Lihat Definisi 5804
Dalam TB : menangislah 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

Kbtw <01058> Kej 21:16 ... Sedang ia duduk di situ, menangislah ia dengan suara nyaring.
avyw <05375> Kej 27:38 ... bapa!" Dan dengan suara keras menangislah Esau.
ykbb wlq <06963 01065> Kej 45:2 Setelah itu menangislah ia keras-keras, sehingga ...
Kbyw <01058> Kej 45:14 ... Benyamin, adiknya itu, dan menangislah ia, dan menangis pulalah ...
Kbyw <01058> Kej 50:17 ... Allah ayahmu." Lalu menangislah Yusuf, ketika orang berkata ...
wkbyw <01058> Bil 11:4 ... rakus; dan orang Israelpun menangislah pula serta berkata: "Siapakah ...
wavyw <05375> Hak 2:4 ... itu kepada seluruh Israel, menangislah bangsa itu dengan keras.
Kbtw <01058> Hak 14:16 Lalu menangislah isteri Simson itu sambil ...
wkbyw <01058> 1Sam 11:4 ... hal itu kepada bangsa itu, menangislah bangsa itu dengan suara ...
Kbyw <01058> 1Sam 24:16 ... itu dengan suara nyaring menangislah Saul.
wkbyw avyw <05375 01058> 1Sam 30:4 Lalu menangislah Daud dan rakyat yang ...
hnykb <01058> 2Sam 1:24 ... anak-anak perempuan Israel, menangislah karena Saul, yang mendandani ...
Kbyw <01058> 2Sam 3:32 ... Abner di Hebron, maka menangislah raja dengan suara nyaring ...
Kbyw <01058> 2Raj 8:11 ... dengan lama ke depan, lalu menangislah abdi Allah itu.
Kbyw <01058> 2Raj 20:3 ... baik di mata-Mu." Kemudian menangislah Hizkia dengan sangat.
wkbyw <01058> Ayb 2:12 ... tidak mengenalnya lagi. Lalu menangislah mereka dengan suara nyaring. ...
ykb <01058> Yes 38:3 ... baik di mata-Mu." Kemudian menangislah Hizkia dengan sangat.
wkbw <01058> Yl 1:5 Bangunlah, hai pemabuk, dan menangislah ! Merataplah, hai semua peminum ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

eklaien <2799> Mrk 14:72 ... Aku tiga kali." Lalu menangislah ia tersedu-sedu.
edakrusen <1145> Yoh 11:35 Maka menangislah Yesus.
klauymov <2805> Kis 20:37 Maka menangislah mereka semua tersedu-sedu dan ...
klaiein <2799> Rm 12:15 ... orang yang bersukacita, dan menangislah dengan orang yang menangis!
klausate <2799> Yak 5:1 ... hai kamu orang-orang kaya, menangislah dan merataplah atas sengsara ...
eklaion <2799> Why 5:4 Maka menangislah aku dengan amat sedihnya, ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA