ATAUPUN

Jumlah dalam TB : 77 dalam 72 ayat
(dalam OT: 60 dalam 55 ayat)
(dalam NT: 17 dalam 17 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "ataupun" dalam TB (846/369) : atau (782x/351x); ataukah (4x/0x); ataupun (60x/17x); Ataukah (0x/1x);
Hebrew : <03808> 11x; <0176> 3x; <01571> 3x; <0518> 2x; <0408> 1x; <0369> 1x;
Greek : <3761> 4x; <2532> 3x; <2228> 3x; <3366> 2x; <3777> 2x; <3383> 1x; <1535> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03808> 11 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) not, no 1a) not (with verb - absolute prohibition) 1b) not (with modifier - negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)
Dalam TB : tidak 3199, janganlah 296, Janganlah 158, bukan 157, Bukankah 156, jangan 138, Tidak 101, belum 98, tidaklah 64, bukankah 55, tak 52, tanpa 42, tidak dapat 39, Jangan 38, atau 38, tidak ada 35, Bukan 35, takkan 30, Tidakkah 29, bukanlah 29, tidak pernah 24, tiada 23, tidak akan 23, tidak boleh 15, ataupun 11, tidakkah 10, sebelum 10, Tidak ada 9, Sesungguhnya 7, dilarang 7, pasti 6, sesungguhnya 5, dan 5, Tak 5, Tidaklah 5, Tiada 5, tidak mau 4, Belum 4, Sungguh 4, Bukanlah 4, tak pernah 4, pastilah 3, belum pernah 3, tidak mempunyai 2, kurang 2, tidak punya 2, tidak sesuatupun 2, berdasarkan 2, hilanglah 2, kecuali 2, enggan 2, tidak usah 2, acuh tak acuh 2, tidak ada sesuatupun 2, Tanpa 2, tercenganglah 2, tetapi belum 2, Acuh tak acuhkah 1, Takkan 1, bukannya 1, bersikeras 1, Sebab 1, Lagipula 1, Demi 1, Sebaliknya 1, berlawanan 1, bila tidak 1, Sebelum 1, cakap anginnya 1, ataukah 1, Hanya 1, Tidak usah 1, apabila 1, Percuma 1, baik 1, bebas 1, Kularang 1, Kulaksanakan 1, belumkah 1, Tidak ada seorangpun 1, Tidak pernah 1, berhenti 1, kehilangan 1, terkatup sama sekali 1, takkan dapat 1, terus-menerus 1, tetap dingin 1, tetap melekat 1, tak dapat 1, tak akan 1, rela menolong 1, serta 1, sesuatupun tidak 1, tak ada 1, tiada seorangpun 1, tidak ada seorangpun 1, tidak memberi 1, tidak pernah lagi ada 1, tidak tahu apa-apa 1, tidak termasuk 1, tidak mampu 1, tidak lain 1, tidak akan ada seorangpun 1, tidak apa-apa 1, tidak kekal 1, tidak kekurangan apapun 1, rela mengaruniakan 1, putus asa 1, kalau tidak 1, kamu 1, ketidakadilan 1, kuatir 1, kacau balau 1, jatuhlah 1, dianggap batal 1, disimpan 1, ditolak 1, haram 1, lemah 1, maupun 1, nanti 1, pantang 1, pasti ada 1, putus 1, meronta-ronta 1, menolak 1, melarang 1, mempertahankan 1, mencegah 1, mengalihkan 1, cuma-cuma 1
<01571> 3 (dari 768)
Mg gam
Definisi : --adv (adverb)-- 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike
<0176> 3 (dari 321)
wa 'ow presumed to be the "constructive" or genitival form of wa 'av
Definisi : --conjunction (conjunction)-- 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then
<0518> 2 (dari 1070)
Ma 'im
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather
<0408> 1 (dari 725)
la 'al
Definisi : --neg adv (negation adverb)-- 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)
<0369> 1 (dari 788)
Nya 'ayin
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of
Dalam TB : tidak ada 307, tidak 172, Tidak ada 31, tidak mempunyai 23, tak ada 20, tanpa 17, tiada 15, Tidak adakah 10, tidak akan 9, tak 9, tidak terbilang 8, tidak ada seorangpun 7, tiada seorangpun 6, Tiada 6, lenyaplah 5, lenyap 4, seorangpun tidak ada 4, tidak dapat 4, tidak ada lagi 4, tidak mendapat 4, Tak ada 4, tak dapat 3, tak punya 3, tidak mempunyai apa-apa 3, bukan 3, sia-sia 3, tak seorangpun 2, tidak mau 2, belum 2, tidaklah 2, tidakkah 2, kekurangan 2, tidak punya 2, tak akan 2, sebelum 2, seorangpun tidak 2, tanpa ada 2, tidak adakah 2, Tiadakah 2, tidak ada apa-apa 2, tidak mungkin 2, tidak lain 2, tidak lagi 2, hanya itu saja 1, Tidak ada seorangpun 1, Bukan 1, Tidak mungkin 1, habislah 1, Tidak ada orang 1, Tidak 1, jangan 1, haram 1, Bukanlah 1, lebih banyak 1, Tidak usah lagi 1, lemah 1, Sebelum 1, belum ada 1, ataupun 1, Seorangpun tidak 1, belum mempunyai 1, bersih 1, bukannya 1, Suatupun tidak 1, atau 1, bukanlah 1, Lenyap 1, tak kunjung datang 1, tidak memperoleh 1, tidak menerima 1, tidak hadir 1, tidak didapatnya 1, tidak berhutang 1, tidak dapat berbuat apa-apa 1, tidak meninggalkan 1, tidak patut 1, tidak terjumpa lagi 1, tidak usah 1, tidak terduga 1, tidak sering 1, tidak pernah 1, tidak seorangpun 1, tidak berarti apa-apa 1, tidak apa-apa 1, sesuatu yang hampa 1, tak ada lagi 1, seorangpun tiada 1, satupun tiada 1, menghilang 1, nyaris 1, tidaklah ada 1, tak kunjung tiba 1, tanpa seorangpun 1, tidak akan ada 1, tanpa dapat 1, tanpa ada orang 1, tak mempunyai 1, tak terbilang 1, lepas 1
<00000> 39
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3761> 4 (dari 141)
oude oude
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) but not, neither, nor, not even
<2532> 3 (dari 8970)
kai kai
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) and, also, even, indeed, but
Dalam TB : dan 4428, Dan 656, juga 263, lalu 204, Lalu 200, Maka 152, tetapi 92, maka 67, sehingga 50, serta 46, Tetapi 46, Kemudian 36, maupun 34, Ketika 29, namun 26, atau 23, dengan 15, pula 13, Juga 11, bahkan 10, jugalah 10, Sesudah 10, dan juga 8, Setelah 6, baik 6, Sesudah itu 6, Namun 6, dan dan 5, sedang 5, kemudian 5, Bahkan 4, sedangkan 4, beserta 4, Sambil 4, ketika 4, lagi 3, demikian juga 3, ataupun 3, supaya 3, Demikian juga 3, Jadi 3, Sementara itu 3, Memang 3, sekalipun 3, Karena 3, sambil 3, bahwa 2, Akhirnya 2, Atau 2, yang 2, baik dalam hal 2, Demikianlah 2, Jika demikian 2, Sementara 2, Selanjutnya 2, Lagipula 2, Pada suatu kali 2, apabila 2, Dan ketika 2, Dan dan 2, bersama-sama dengan 2, jika 2, jadi 2, sesudah 2, maupun dalam hal 2, lagipula 2, memang 2, sebab 2, saja 2, dari 2, sebelah-menyebelah 1, Jika 1, padahal 1, Lalu dan 1, selain 1, Justru 1, Kepada-Nya 1, Karena itu 1, Dia 1, pulalah 1, sampai 1, sebagai 1, Dengan demikian 1, untuk 1, Baik 1, walaupun 1, yaitu 1, Adalah 1, Adapun 1, Barangkali 1, Betapa 1, selanjutnya 1, meskipun 1, Demikian pula 1, sesungguhnya 1, terpancang 1, termasuk 1, Di situ 1, Musapun 1, akan tetapi 1, disertai 1, agar 1, Walaupun 1, karena 1, Tiba-tiba 1, diserahkan 1, demikianpun 1, dan sebagai 1, dalam 1, bersama 1, bersaksi 1, demikianlah 1, demikian 1, Sungguhpun demikian 1, Setelah itu 1, Oleh sebab itu 1, membawa 1, menyuruh 1, dan Dan 1, mereka 1, Mereka 1, Sehabis 1, Sekeluarnya 1, malahan 1, maka dan 1, melainkan 1, melimpah 1, Sekonyong-konyong 1, Malahan 1
<2228> 3 (dari 343)
h e
Definisi : --particle (particle)-- 1) either, or, than
Dalam TB : atau 195, Atau 32, dari pada 28, dan 12, ataupun 3, atau atau 2, Apakah 2, Dan 1, Ataukah 1, Entahkah 1, bukan juga 1, selain 1, pada 1, maupun 1, entah 1, yang 1
<3777> 2 (dari 87)
oute oute
Definisi : --adv (adverb)-- 1) neither, and not
<3366> 2 (dari 57)
mhde mede
Definisi : --particle (particle)-- 1) and not, but not, nor, not
<1535> 1 (dari 65)
eite eite
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) if ... if 2) whether ... or
Dalam TB : baik 16, maupun 16, entah 6, jika 6, Jika 5, atau jika 2, dan 1, dan jika 1, ataupun 1
<3383> 1 (dari 34)
mhte mete
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) and not, neither ... nor, not so
Dalam TB : atau 12, tidak 5, maupun 4, baik 2, ataupun 1, dan 1, dan tidak ada 1, janganlah juga 1, jangan 1, dan tidak 1
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

alw <03808> Kej 3:3 ... berfirman: Jangan kamu makan ataupun raba buah itu, nanti kamu ...
-- Kej 49:10 ... akan beranjak dari Yehuda ataupun lambang pemerintahan dari ...
-- Kel 23:32 ... perjanjian dengan mereka ataupun dengan allah mereka.
-- Kel 30:9 ... persembahkan ukupan yang lain ataupun korban bakaran ataupun korban ...
-- Kel 30:9 ... lain ataupun korban bakaran ataupun korban sajian, juga korban ...
-- Im 7:23 ... lemak dari lembu, domba ataupun kambing janganlah kamu makan.
-- Im 7:26 ... baik darah burung-burung ataupun darah hewan.
-- Im 22:10 ... yang tinggal pada imam ataupun orang upahan.
-- Bil 6:7 bahkan apabila mati ayahnya ataupun ibunya, saudaranya laki-laki ...
-- Bil 6:7 ... ibunya, saudaranya laki-laki ataupun saudaranya perempuan, ...
-- Bil 16:14 ... susu dan madunya, ataupun memberikan kepada kami ...
alw <03808> Bil 23:23 ... yang mempan terhadap Yakub, ataupun tenungan yang mempan terhadap ...
-- Ul 7:3 ... kepada anak laki-laki mereka, ataupun anak perempuan mereka jangan ...
-- Ul 7:14 ... yang mandul di antaramu, ataupun di antara hewanmu.
-- Ul 9:27 ... ketegaran bangsa ini ataupun kefasikannya dan dosanya,
alw <03808> Ul 10:17 ... yang tidak memandang bulu ataupun menerima suap;
-- Ul 12:15 ... segala tempatmu. Orang najis ataupun orang tahir boleh memakannya, ...
-- Ul 12:17 ... dari anggurmu dan minyakmu, ataupun dari anak-anak sulung lembu ...
-- Ul 12:17 ... sapimu dan kambing dombamu, ataupun sesuatu dari korban yang akan ...
-- Ul 12:17 ... korban yang akan kaunazarkan, ataupun dari korban sukarelamu, ...
-- Ul 12:17 ... dari korban sukarelamu, ataupun persembahan khususmu.
alw <03808> Ul 12:32 ... janganlah engkau menambahinya ataupun menguranginya.
-- Ul 13:6 ... yang tidak dikenal olehmu ataupun oleh nenek moyangmu,
alw <03808> Ul 14:1 ... kamu menoreh-noreh dirimu ataupun menggundul rambut di atas ...
-- Ul 14:23 ... dari anggurmu dan minyakmu, ataupun dari anak-anak sulung lembu ...
alw <03808> Ul 15:7 ... engkau menegarkan hati ataupun menggenggam tangan terhadap ...
wa <0176> Ul 15:12 ... baik seorang laki-laki Ibrani ataupun seorang perempuan Ibrani, ...
wa <0176> Ul 17:12 ... pelayan TUHAN, Allahmu, ataupun perkataan hakim, maka orang ...
-- Ul 18:10 ... sebagai korban dalam api, ataupun seorang yang menjadi ...
-- Ul 18:11 seorang pemantera, ataupun seorang yang bertanya kepada ...
-- Ul 28:36 ... yang tidak dikenal olehmu ataupun oleh nenek moyangmu; di ...
-- Ul 28:51 ... air anggur atau minyak, ataupun anak lembu sapimu atau anak ...
-- Ul 28:57 ... yang keluar dari kandungannya ataupun karena anak-anak yang ...
-- Ul 28:64 ... yang tidak dikenal olehmu ataupun oleh nenek moyangmu, yakni ...
Mgw <01571> Hak 2:10 ... yang tidak mengenal TUHAN ataupun perbuatan yang dilakukan-Nya ...
Ma <0518> Hak 5:8 ... Sesungguhnya, perisai ataupun tombak tidak terlihat di ...
-- 1Sam 1:15 ... sangat bersusah hati; anggur ataupun minuman yang memabukkan tidak ...
-- 1Sam 2:13   ataupun batas hak para imam terhadap ...
-- 2Sam 21:10 ... mayat mereka pada siang hari, ataupun binatang-binatang di hutan ...
Mg <01571> 1Raj 3:26 ... "Supaya jangan untukku ataupun untukmu, penggallah!"
-- 2Taw 19:7 ... berlaku curang, memihak ataupun menerima suap tidak ada pada ...
la <0408> Ezr 9:12 ... kepada anak lelaki mereka, ataupun mengambil anak-anak perempuan ...
al <03808> Neh 10:30 ... kami kepada penduduk negeri, ataupun mengambil anak-anak perempuan ...
-- Ayb 28:16 ... dinilai dengan emas Ofir, ataupun dengan permata krisopras yang ...
-- Ayb 28:17 ... oleh emas, atau kaca, ataupun ditukar dengan permata dari ...
Nyaw <0369> Ayb 34:22 tidak ada kegelapan ataupun kelam kabut, di mana ...
alw <03808> Mzm 22:24 Sebab Ia tidak memandang hina ataupun merasa jijik kesengsaraan ...
-- Mzm 28:3 ... dengan orang fasik ataupun dengan orang yang melakukan ...
-- Ams 31:4 ... bagi raja meminum anggur, ataupun bagi para pembesar mengingini ...
-- Yes 41:23 ... sajalah, biar secara baik ataupun secara buruk, supaya kami ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

mhte <3383> Mat 5:35 ... bumi adalah tumpuan kaki-Nya, ataupun demi Yerusalem, karena ...
oude <3761> Mat 7:18 ... buah yang tidak baik, ataupun pohon yang tidak baik itu ...
kai <2532> Mat 8:9 ... Datang!, maka ia datang, ataupun kepada hambaku: Kerjakanlah ...
oude <3761> Mat 16:10   Ataupun akan tujuh roti untuk empat ...
-- Mrk 9:22 ... itu menyeretnya ke dalam api ataupun ke dalam air untuk ...
kai <2532> Luk 7:8 ... Datang!, maka ia datang, ataupun kepada hambaku: Kerjakanlah ...
mhde <3366> Luk 16:26 ... mau pergi dari sini kepadamu ataupun mereka yang mau datang dari ...
oude <3761> Yoh 13:16 ... tinggi dari pada tuannya, ataupun seorang utusan dari pada dia ...
oute <3777> Rm 8:39 ... atas, maupun yang di bawah, ataupun sesuatu makhluk lain, tidak ...
eite <1535> 2Kor 5:10 ... dalam hidupnya ini, baik ataupun jahat.
kai <2532> 2Kor 6:7 ... keadilan untuk menyerang ataupun untuk membela
h <2228> Kol 2:16 ... hari raya, bulan baru ataupun hari Sabat;
mhde <3366> 1Tim 1:4   ataupun sibuk dengan dongeng dan ...
h <2228> 1Tim 2:9 ... memakai emas atau mutiara ataupun pakaian yang mahal-mahal,
h <2228> Flm 1:18 ... dia sudah merugikan engkau ataupun berhutang padamu, ...
oute <3777> Why 5:4 ... membuka gulungan kitab itu ataupun melihat sebelah dalamnya.
oude <3761> Why 9:4 ... di bumi atau tumbuh-tumbuhan ataupun pohon-pohon, melainkan hanya ...


TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA