MENYAMBUT

Jumlah dalam TB : 42 dalam 30 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat)
(dalam NT: 32 dalam 20 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menyambut" dalam TB (12/36) : berambut (2x/2x); menyambut (10x/32x); menyambutnya (0x/2x);
Hebrew : <05375> 2x; <03190> 1x; <07521> 1x; <06901> 1x; <06030> 1x; <06923> 1x; <0622> 1x;
Greek : <1209> 23x; <588> 3x; <3858> 1x; <324> 1x; <4327> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05375> 2 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought
Dalam TB : mengangkat 71, menanggung 42, membawa 30, pembawa 22, Angkatlah 17, diangkut 16, mengangkut 16, melayangkan 16, mengambil 15, pengangkat 12, mengampuni 11, mengangkatnya 9, memikul 9, terangkat 8, bersumpah 7, mendatangkan 7, nyaring 7, melihat 7, meninggikan 6, menerima 6, memandang 6, memihak 5, menaikkan 5, Hitunglah 5, diucapkannyalah 5, menjulang 4, ucapkanlah 4, kuangkat 4, mengucapkan 4, ampunilah 4, diangkat 4, menyebut 4, mempersembahkan 4, menanggungnya 4, menghitung 3, memakai 3, menyaringkan 3, mendukung 3, tergerak 3, dibawa 3, Kujanjikan 3, Ampunilah 3, angkatlah 3, memuat 2, keras 2, mengangkutnya 2, menggerakkan 2, diampuni 2, kuambil 2, kutanggung 2, melontarkan 2, mendapat 2, menaruh 2, menangislah 2, memandang bulu 2, harus mengangkatnya 2, kupikul 2, dimuati 2, melanjutkan 2, mengangkat sumpah 2, mengeluarkan 2, tanggunglah 2, menoleh 2, menjulang tinggi 2, menjemputnya 2, berbuah 2, tanggung 2, bawalah 2, Layangkanlah 2, naikkanlah 2, sama sekali tidak akan mengampuni 2, menyebut-nyebut 2, Diangkatnyalah 2, terangkatlah 2, menyambut 2, Arahkanlah 2, berdiri tegak 2, menimbulkan 2, ditaruh 1, ditanggungnya 1, Kuterima 1, diterbangkan 1, ditiup 1, ditinggikan 1, disokong 1, disayangi 1, Angkat 1, diperolehnya 1, Menangis 1, hormati 1, disajikan 1, dirampas 1, ditutup 1, Kujunjung 1, kena 1, dipangku-Nya 1, kauhitung 1, kaubawa 1, Dengarlah 1, jemputlah 1, kenaikan pangkatnya 1, dukunglah 1, Diucapkannyalah 1, isinya 1, Diangkutlah 1, Bangunlah 1, Bersabarlah 1, hitunglah 1, Pandanglah 1, bercabang-cabang 1, diampuninya 1, berdirilah 1, diangkat-angkat 1, berangkatlah 1, diangkutnya 1, berahi 1, diangkatnyalah 1, berjalan 1, berkenanlah 1, cukup luas 1, bernyanyi-nyanyi 1, berpihak 1, datang mengangkat 1, diagungkan 1, diambilnya 1, diambil 1, diangkutnyalah 1, didukung 1, Pangkulah 1, Tanggunglah 1, Yang Mahamulia 1, beroleh 1, dimuliakan 1, Naikkanlah 1, dinaikkan 1, ambillah 1, dilenyapkan 1, angkat 1, angkutlah 1, bawa 1, digendong 1, dihancurkannya 1, ampuni 1, dikaruniailah kebesaran 1, dinaikkannya 1, membela dengan tidak sewajarnya 1, menyebarkan 1, menunjukkan 1, menjulang ke atas 1, menjawab 1, menyembah 1, menyerahkan 1, menyokong 1, menyinari 1, menyerobotnya 1, menyeret 1, menjangkau 1, menjadi tinggi 1, mengikat 1, menghiraukan 1, menghasilkan 1, mengharapkannya 1, mengingat 1, menginginkan 1, meninggikan diri 1, meninggi-ninggikan diri 1, menimpakan 1, menyombongkan 1, menyombongkan diri 1, terbang 1, taruhlah 1, tahan 1, sunyi sepi 1, terjadi 1, terpandang 1, yang disegani 1, ulurkanlah 1, tertinggi melebihi 1, sumpah Kujanjikan 1, sampaikan 1, naikkan 1, meringankan 1, meratap 1, meraih 1, pembawa-pembawa 1, pengangkut 1, rindukan 1, rindu 1, pergi mengambil 1, mengharapkan 1, menghantam 1, membantu 1, memasang 1, memangku 1, memanggul 1, membawa masuk 1, yang terpandang 1, memberontak 1, memberi sokongan 1, memberi 1, melupakan 1, melirik 1, layangkanlah 1, layangkan 1, kuucapkan 1, kuterima 1, lihatlah 1, melambaikan 1, melepaskannya 1, melawan 1, melangkah maju 1, membesarkan diri 1, memikulnya 1, mengampuninya 1, menerkam 1, menerbangkan 1, menengadah 1, mengangkat-angkat 1, mengarahkan 1, menghadapkan 1, menggendong 1, mengarak 1, menegakkan 1, mendukungnya 1, menabur 1, memulihkan 1, memperoleh 1, memperdengarkan 1, menangis 1, menangkap 1, mencabut nyawaku 1, mencabut 1, menatang 1, kuli 1
<06923> 1 (dari 26)
Mdq qadam
Definisi : --v (verb)-- 1) to meet, come or be in front, confront, go before 1a) (Piel) 1a1) to meet, confront, come to meet, receive 1a2) to go before, go in front, be in front 1a3) to lead, be beforehand, anticipate, forestall 1b) (Hiphil) 1b1) to come in front 1b2) to confront, anticipate
<07521> 1 (dari 57)
hur ratsah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be pleased with, be favourable to, accept favourably 1a) (Qal) 1a1) to be pleased with, be favourable to 1a2) to accept 1a3) to be pleased, be determined 1a4) to make acceptable, satisfy 1a5) to please 1b) (Niphal) to be accepted, be pleased with 1c) (Piel) to seek favour of 1d) (Hiphil) to please, pay off 1e) (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing
<06901> 1 (dari 13)
lbq qabal
Definisi : --v (verb)-- 1) to take, receive, be before 1a) (Piel) 1a1) to take, choose, receive 1a2) to accept 1a3) to accept, assume 1b) (Hiphil) 1b1) to show oppositeness 1b2) to correspond, receive one to the other
<06030> 1 (dari 329)
hne `anah
Definisi : --v (verb)-- 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell
<03190> 1 (dari 112)
bjy yatab
Definisi : --v (verb)-- 1) to be good, be pleasing, be well, be glad 1a) (Qal) 1a1) to be glad, be joyful 1a2) to be well placed 1a3) to be well for, be well with, go well with 1a4) to be pleasing, be pleasing to 1b) (Hiphil) 1b1) to make glad, rejoice 1b2) to do good to, deal well with 1b3) to do well, do thoroughly 1b4) to make a thing good or right or beautiful 1b5) to do well, do right
<0622> 1 (dari 202)
Poa 'acaph
Definisi : --v (verb)-- 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1209> 23 (dari 56)
decomai dechomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to take with the hand 1a) to take hold of, take up 2) to take up, receive 2a) used of a place receiving one 2b) to receive or grant access to, a visitor, not to refuse intercourse or friendship 2b1) to receive hospitality 2b2) to receive into one's family to bring up or educate 2c) of the thing offered in speaking, teaching, instructing 2c1) to receive favourably, give ear to, embrace, make one's own, approve, not to reject 2d) to receive. i.e. to take upon one's self, sustain, bear, endure 3) to receive, get 3a) to learn Sinonim : Lihat Definisi 5877
<588> 3 (dari 7)
apodecomai apodechomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to accept from, receive 2) to accept what is offered from without
Dalam TB : menyambut 3, menerima 2, ia menerima 1, kami sambut 1
<4327> 1 (dari 14)
prosdecomai prosdechomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to receive to one's self, to admit, to give access to one's self 1a) to admit one, receive one into intercourse and companionship 1b) to receive one (coming from some place) 1c) to accept (not to reject) a thing offered 2) to expect: the fulfilment of promises
<324> 1 (dari 2)
anadexomai anadechomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to take up, take upon's self, undertake, assume 2) to receive, entertain anyone hospitably
<3858> 1 (dari 6)
paradecomai paradechomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to receive, take up, take upon one's self 2) to admit i.e. not to reject, to accept, receive 2a) of a son: to acknowledge as one's own
<0000> 3
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

byjyh <03190> Kej 12:16 Firaun menyambut Abram dengan baik-baik, ...
ynurtw <07521> Kej 33:10 ... Allah, dan engkaupun berkenan menyambut aku.
-- 1Raj 2:7 ... kesetiaannya dengan menyambut aku pada waktu aku melarikan ...
Mlbqyw <06901> 1Taw 12:18 ... ialah Allahmu! Kemudian Daud menyambut mereka dan mengangkat mereka ...
-- 2Taw 23:12 ... rakyat yang berlari-lari menyambut raja dan memuji-muji dia, ...
wneyw <06030> Neh 8:6 ... maha besar, dan semua orang menyambut dengan: "Amin, amin!", sambil ...
wnmdqt <06923> Mzm 21:3 Sebab Engkau menyambut dia dengan berkat melimpah; ...
ynpoay <0622> Mzm 27:10 ... meninggalkan aku, namun TUHAN menyambut aku.
avyh <05375> Mal 1:8 ... ia berkenan kepadamu, apalagi menyambut engkau dengan baik? firman ...
avyh <05375> Mal 1:9 ... hal itu, masakan Ia akan menyambut salah seorang dari padamu ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

decomenov <1209> Mat 10:40 Barangsiapa menyambut kamu, ia menyambut Aku, dan ...
decetai <1209> Mat 10:40 ... menyambut kamu, ia menyambut Aku, dan barangsiapa ...
decomenov <1209> Mat 10:40 ... Aku, dan barangsiapa menyambut Aku, ia menyambut Dia yang ...
decetai <1209> Mat 10:40 ... barangsiapa menyambut Aku, ia menyambut Dia yang mengutus Aku.
decomenov <1209> Mat 10:41 Barangsiapa menyambut seorang nabi sebagai nabi, ia ...
decomenov <1209> Mat 10:41 ... upah nabi, dan barangsiapa menyambut seorang benar sebagai orang ...
dexhtai <1209> Mat 18:5 Dan barangsiapa menyambut seorang anak seperti ini ...
decetai <1209> Mat 18:5 ... seperti ini dalam nama-Ku, ia menyambut Aku."
paradecontai <3858> Mrk 4:20 ... orang yang mendengar dan menyambut firman itu lalu berbuah, ada ...
-- Mrk 9:15 ... mereka semua dan bergegas menyambut Dia.
dexhtai <1209> Mrk 9:37 "Barangsiapa menyambut seorang anak seperti ini ...
decetai <1209> Mrk 9:37 ... seperti ini dalam nama-Ku, ia menyambut Aku. Dan barangsiapa ...
dechtai <1209> Mrk 9:37 ... Aku. Dan barangsiapa menyambut Aku, bukan Aku yang ...
dexhtai <1209> Mrk 10:15 ... barangsiapa tidak menyambut Kerajaan Allah seperti ...
edexato <1209> Luk 2:28 ia menyambut Anak itu dan menatang-Nya ...
apedexato <588> Luk 8:40 ... Yesus kembali, orang banyak menyambut Dia sebab mereka semua ...
dexhtai <1209> Luk 9:48 ... kepada mereka: "Barangsiapa menyambut anak ini dalam nama-Ku, ia ...
decetai <1209> Luk 9:48 ... anak ini dalam nama-Ku, ia menyambut Aku; dan barangsiapa ...
dexhtai <1209> Luk 9:48 ... Aku; dan barangsiapa menyambut Aku, ia menyambut Dia, yang ...
decetai <1209> Luk 9:48 ... barangsiapa menyambut Aku, ia menyambut Dia, yang mengutus Aku. ...
dexhtai <1209> Luk 18:17 ... barangsiapa tidak menyambut Kerajaan Allah seperti ...
edexanto <1209> Yoh 4:45 ... orang-orang Galileapun menyambut Dia, karena mereka telah ...
apodexasyai <588> Kis 18:27 ... di situ, supaya mereka menyambut dia. Setibanya di Akhaya maka ...
apedexanto <588> Kis 21:17 ... di Yerusalem, semua saudara menyambut kami dengan suka hati.
anadexamenov <324> Kis 28:7 ... itu namanya Publius. Ia menyambut kami dan menjamu kami dengan ...
prosdexhsye <4327> Rm 16:2 supaya kamu menyambut dia dalam Tuhan, sebagaimana ...
edexasye <1209> 2Kor 7:15 ... kamu semua, bagaimana kamu menyambut kedatangannya dengan takut ...
edexato <1209> 2Kor 8:17 Memang ia menyambut anjuran kami, tetapi dalam ...
edexasye <1209> Gal 4:14 ... tetapi kamu telah menyambut aku, sama seperti menyambut ...
-- Gal 4:14 ... menyambut aku, sama seperti menyambut seorang malaikat Allah, ...
-- Gal 4:14 ... Allah, malahan sama seperti menyambut Kristus Yesus sendiri.
dexamenh <1209> Ibr 11:31 ... durhaka, karena ia telah menyambut pengintai-pengintai itu ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA