TIDAKLAH

Jumlah dalam TB : 96 dalam 90 ayat
(dalam OT: 81 dalam 75 ayat)
(dalam NT: 15 dalam 15 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "tidaklah" dalam TB (5215/2376) : Setidak-tidaknya (2x/0x); Tidak (5087x/0x); tidak-tidak (2x/1x); tidakkah (43x/43x); tidaklah (81x/15x); setidak-tidaknya (0x/2x); tidak (0x/2315x);
Hebrew : <03808> 68x; <01077> 4x; <0369> 3x; <03809> 2x; <0408> 2x; <05352 03808 05352> 1x; <0518> 1x;
Greek : <3756> 12x; <249> 1x; <96> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03808> 69 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) not, no 1a) not (with verb - absolute prohibition) 1b) not (with modifier - negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)
Dalam TB : tidak 3199, janganlah 296, Janganlah 158, bukan 157, Bukankah 156, jangan 138, Tidak 101, belum 98, tidaklah 64, bukankah 55, tak 52, tanpa 42, tidak dapat 39, Jangan 38, atau 38, tidak ada 35, Bukan 35, takkan 30, Tidakkah 29, bukanlah 29, tidak pernah 24, tiada 23, tidak akan 23, tidak boleh 15, ataupun 11, tidakkah 10, sebelum 10, Tidak ada 9, Sesungguhnya 7, dilarang 7, pasti 6, sesungguhnya 5, dan 5, Tak 5, Tidaklah 5, Tiada 5, tidak mau 4, Belum 4, Sungguh 4, Bukanlah 4, tak pernah 4, pastilah 3, belum pernah 3, tidak mempunyai 2, kurang 2, tidak punya 2, tidak sesuatupun 2, berdasarkan 2, hilanglah 2, kecuali 2, enggan 2, tidak usah 2, acuh tak acuh 2, tidak ada sesuatupun 2, Tanpa 2, tercenganglah 2, tetapi belum 2, Acuh tak acuhkah 1, Takkan 1, bukannya 1, bersikeras 1, Sebab 1, Lagipula 1, Demi 1, Sebaliknya 1, berlawanan 1, bila tidak 1, Sebelum 1, cakap anginnya 1, ataukah 1, Hanya 1, Tidak usah 1, apabila 1, Percuma 1, baik 1, bebas 1, Kularang 1, Kulaksanakan 1, belumkah 1, Tidak ada seorangpun 1, Tidak pernah 1, berhenti 1, kehilangan 1, terkatup sama sekali 1, takkan dapat 1, terus-menerus 1, tetap dingin 1, tetap melekat 1, tak dapat 1, tak akan 1, rela menolong 1, serta 1, sesuatupun tidak 1, tak ada 1, tiada seorangpun 1, tidak ada seorangpun 1, tidak memberi 1, tidak pernah lagi ada 1, tidak tahu apa-apa 1, tidak termasuk 1, tidak mampu 1, tidak lain 1, tidak akan ada seorangpun 1, tidak apa-apa 1, tidak kekal 1, tidak kekurangan apapun 1, rela mengaruniakan 1, putus asa 1, kalau tidak 1, kamu 1, ketidakadilan 1, kuatir 1, kacau balau 1, jatuhlah 1, dianggap batal 1, disimpan 1, ditolak 1, haram 1, lemah 1, maupun 1, nanti 1, pantang 1, pasti ada 1, putus 1, meronta-ronta 1, menolak 1, melarang 1, mempertahankan 1, mencegah 1, mengalihkan 1, cuma-cuma 1
<01077> 4 (dari 72)
lb bal
Definisi : --adv (adverb)-- 1) not, hardly, else
Dalam TB : tidak 43, takkan 5, tidak dapat 5, tidaklah 4, baru saja 2, jangan 2, tidak ada 2, Tidak 1, Baru saja 1, janganlah 1, tiada 1, tanpa 1, bukan 1
<0369> 3 (dari 788)
Nya 'ayin
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of
Dalam TB : tidak ada 307, tidak 172, Tidak ada 31, tidak mempunyai 23, tak ada 20, tanpa 17, tiada 15, Tidak adakah 10, tidak akan 9, tak 9, tidak terbilang 8, tidak ada seorangpun 7, tiada seorangpun 6, Tiada 6, lenyaplah 5, lenyap 4, seorangpun tidak ada 4, tidak dapat 4, tidak ada lagi 4, tidak mendapat 4, Tak ada 4, tak dapat 3, tak punya 3, tidak mempunyai apa-apa 3, bukan 3, sia-sia 3, tak seorangpun 2, tidak mau 2, belum 2, tidaklah 2, tidakkah 2, kekurangan 2, tidak punya 2, tak akan 2, sebelum 2, seorangpun tidak 2, tanpa ada 2, tidak adakah 2, Tiadakah 2, tidak ada apa-apa 2, tidak mungkin 2, tidak lain 2, tidak lagi 2, hanya itu saja 1, Tidak ada seorangpun 1, Bukan 1, Tidak mungkin 1, habislah 1, Tidak ada orang 1, Tidak 1, jangan 1, haram 1, Bukanlah 1, lebih banyak 1, Tidak usah lagi 1, lemah 1, Sebelum 1, belum ada 1, ataupun 1, Seorangpun tidak 1, belum mempunyai 1, bersih 1, bukannya 1, Suatupun tidak 1, atau 1, bukanlah 1, Lenyap 1, tak kunjung datang 1, tidak memperoleh 1, tidak menerima 1, tidak hadir 1, tidak didapatnya 1, tidak berhutang 1, tidak dapat berbuat apa-apa 1, tidak meninggalkan 1, tidak patut 1, tidak terjumpa lagi 1, tidak usah 1, tidak terduga 1, tidak sering 1, tidak pernah 1, tidak seorangpun 1, tidak berarti apa-apa 1, tidak apa-apa 1, sesuatu yang hampa 1, tak ada lagi 1, seorangpun tiada 1, satupun tiada 1, menghilang 1, nyaris 1, tidaklah ada 1, tak kunjung tiba 1, tanpa seorangpun 1, tidak akan ada 1, tanpa dapat 1, tanpa ada orang 1, tak mempunyai 1, tak terbilang 1, lepas 1
<05352> 2 (dari 44)
hqn naqah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be empty, be clear, be pure, be free, be innocent, be desolate, be cut off 1a) (Qal) to be empty, be clean, be pure 1b) (Niphal) 1b1) to be cleaned out, be purged out 1b2) to be clean, be free from guilt, be innocent 1b3) to be free, be exempt from punishment 1b4) to be free, be exempt from obligation 1c) (Piel) 1c1) to hold innocent, acquit 1c2) to leave unpunished
<03809> 2 (dari 82)
al la' (Aramaic) or hl lah (Aramaic) (\\#Da 4:32\\)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) no, not, nothing
Dalam TB : tidak 56, tanpa 3, Bukankah 3, jangan 3, tidak ada 3, Tidak 2, tidaklah 2, belum 2, Belum 1, tidak dapat 1, bukan 1, dianggap remeh 1
<0408> 2 (dari 725)
la 'al
Definisi : --neg adv (negation adverb)-- 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)
<0518> 1 (dari 1070)
Ma 'im
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3756> 12 (dari 1624)
ou ou also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
Definisi : --particle (particle)-- 1) no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
<249> 1 (dari 3)
alogov alogos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) destitute of reason 2) contrary to reason, absurd
<96> 1 (dari 8)
adokimov adokimos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) not standing the test, not approved 1a) properly used of metals and coins 2) that which does not prove itself such as it ought 2a) unfit for, unproved, spurious, reprobate
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

alw <03808> Kej 40:23 Tetapi Yusuf tidaklah diingat oleh kepala juru ...
alw <03808> Kej 41:21 ... masuk ke dalam perutnya, tidaklah kelihatan sedikitpun ...
Nya <0369> Kej 41:39 ... semuanya ini kepadamu, tidaklah ada orang yang demikian ...
al <03808> Kej 47:18 ... kami menjadi milik tuanku, tidaklah ada lagi yang tinggal yang ...
alw <03808> Kel 16:24 ... yang diperintahkan Musa; lalu tidaklah berbau busuk dan tidak ada ...
al <03808> Kel 16:25 ... untuk TUHAN, pada hari ini tidaklah kamu mendapatnya di padang.
alw <03808> Kel 16:27 ... itu yang keluar memungutnya, tidaklah mereka mendapatnya.
al <03808> Kel 24:11 ... orang Israel itu tidaklah diulurkan-Nya tangan-Nya; ...
al <03808> Kel 33:11 ... Nun, seorang yang masih muda, tidaklah meninggalkan kemah itu.
hqny al hqnw <05352 03808 05352> Kel 34:7 ... pelanggaran dan dosa; tetapi tidaklah sekali-kali membebaskan orang ...
al <03808> Kel 34:29 ... ia turun dari gunung itu-- tidaklah ia tahu, bahwa kulit mukanya ...
al <03808> Im 25:30 ... dalam tahun Yobel rumah itu tidaklah bebas.
alw <03808> Bil 9:19 ... kepada TUHAN, dan tidaklah mereka berangkat.
al <03808> Bil 14:44 ... TUHAN dan Musa juga tidaklah meninggalkan tempat ...
al <03808> Bil 19:12 ... dosa dari dirinya, maka tidaklah ia tahir pada hari yang ...
alw <03808> Bil 25:11 ... mereka, sehingga tidaklah Kuhabisi orang Israel dalam ...
al <03808> Bil 26:11 Tetapi anak-anak Korah tidaklah mati.
Nya <0369> Bil 35:27 ... membunuh pembunuh itu, maka tidaklah ia berhutang darah,
alw <03808> Ul 3:26 ... aku oleh karena kamu dan tidaklah mendengarkan permohonanku. ...
al <03808> Ul 8:4 Pakaianmu tidaklah menjadi buruk di tubuhmu dan ...
al <03808> Ul 8:4 ... buruk di tubuhmu dan kakimu tidaklah menjadi bengkak selama empat ...
al <03808> Ul 17:15 ... asing yang bukan saudaramu tidaklah boleh kauangkat atasmu.
al <03808> Ul 21:16 ... kepada anak-anaknya itu, tidaklah boleh ia memberikan bagian ...
al <03808> Ul 30:11 ... kepadamu pada hari ini, tidaklah terlalu sukar bagimu dan ...
al <03808> Yos 11:13 ... di atas bukit-bukit puing tidaklah dibakar oleh orang Israel, ...
alw <03808> Yos 16:10 ... Kanaan yang diam di Gezer tidaklah dihalau mereka. Jadi orang ...
al <03808> Yos 17:13 ... menjadi orang rodi, tetapi tidaklah sama sekali mereka itu ...
alw <03808> Yos 22:27 ... korban keselamatan kami. Jadi tidaklah mungkin anak-anak kamu di ...
al <03808> Yos 22:31 ... di tengah-tengah kita, sebab tidaklah kamu berubah setia terhadap ...
al <03808> Yos 24:19 ... berkata kepada bangsa itu: " Tidaklah kamu sanggup beribadah kepada ...
al <03808> Hak 13:23 ... hendak membunuh kita, maka tidaklah Ia menerima korban bakaran ...
alw <03808> Hak 13:23 ... sajian dari tangan kita dan tidaklah Ia memperlihatkan semuanya ...
al <03808> Hak 13:23 ... semuanya itu kepada kita dan tidaklah Ia memperdengarkan hal-hal ...
alw <03808> Hak 16:9 ... putus, apabila kena api. Dan tidaklah ketahuan di mana duduk ...
al <03808> Hak 16:20 ... akan meronta lepas." Tetapi tidaklah diketahuinya, bahwa TUHAN ...
alw <03808> 1Sam 2:25 ... perantara baginya?" Tetapi tidaklah didengarkan mereka perkataan ...
al <03808> 1Sam 14:30 ... didapatnya! Tetapi sekarang tidaklah besar kekalahan di antara ...
al <03808> 1Sam 25:19 ... Tetapi Nabal, suaminya, tidaklah diberitahunya.
alw <03808> 1Sam 25:36 ... dan mabuk sekali. Sebab itu tidaklah diceriterakan perempuan itu ...
Ma <0518> 2Sam 14:19 ... "Demi hidupmu, tuanku raja, tidaklah mungkin untuk menyimpang ke ...
al <03808> 1Raj 7:47 ... amat besar; berat tembaga itu tidaklah terhitung.
al <03808> 2Raj 12:3 ... bukit-bukit pengorbanan tidaklah dijauhkan. Bangsa itu masih ...
al <03808> 2Raj 12:13 Tetapi untuk rumah TUHAN tidaklah dibuat pasu perak, pisau, ...
al <03808> 2Raj 12:16 ... uang korban penghapus dosa tidaklah dibawa ke dalam rumah TUHAN; ...
al <03808> 2Raj 14:4 ... bukit-bukit pengorbanan tidaklah dijauhkan. Bangsa itu masih ...
al <03808> 2Raj 15:4 ... bukit-bukit pengorbanan tidaklah dijauhkan. Bangsa itu masih ...
al <03808> 2Raj 15:35 ... bukit-bukit pengorbanan tidaklah dijauhkan. Bangsa itu masih ...
al <03808> 2Raj 17:25 ... waktu mereka diam di sana tidaklah mereka takut kepada TUHAN, ...
al <03808> 2Raj 17:26 ... diam di kota-kota Samaria tidaklah mengenal hukum beribadah ...
al <03808> 2Taw 4:18 ... sehingga berat tembaga itu tidaklah terhitung.
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

ou <3756> Mat 19:8 ... isterimu, tetapi sejak semula tidaklah demikian.
ouc <3756> Mat 20:26   Tidaklah demikian di antara kamu. ...
ouc <3756> Mrk 10:43   Tidaklah demikian di antara kamu. ...
ouk <3756> Luk 12:15 ... hartanya, hidupnya tidaklah tergantung dari pada ...
ouk <3756> Luk 13:33 ... perjalanan-Ku, sebab tidaklah semestinya seorang nabi ...
ouc <3756> Luk 22:26 Tetapi kamu tidaklah demikian, melainkan yang ...
ouk <3756> Yoh 13:16 ... Sesungguhnya seorang hamba tidaklah lebih tinggi dari pada ...
-- Yoh 15:20 ... kepadamu: Seorang hamba tidaklah lebih tinggi dari pada ...
alogon <249> Kis 25:27 Sebab pada hematku tidaklah wajar untuk mengirim seorang ...
ouc <3756> Rm 5:15 Tetapi karunia Allah tidaklah sama dengan pelanggaran Adam. ...
ouk <3756> Rm 9:31 ... akan mendatangkan kebenaran, tidaklah sampai kepada hukum itu.
ou <3756> 2Kor 11:6 ... paham dalam hal berkata-kata, tidaklah demikian dalam hal ...
ouk <3756> Flp 3:1 ... ini lagi kepadamu tidaklah berat bagiku dan memberi kepastian ...
ou <3756> 1Tes 2:1 ... kedatangan kami di antaramu tidaklah sia-sia.
adokimov <96> Ibr 6:8 ... semak duri dan rumput duri, tidaklah ia berguna dan sudah dekat ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.13 detik
dipersembahkan oleh YLSA