MENABUR

Jumlah dalam TB : 42 dalam 40 ayat
(dalam OT: 28 dalam 28 ayat)
(dalam NT: 14 dalam 12 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menabur" dalam TB (31/21) : menabur (28x/14x); penabur (3x/7x);
Hebrew : <02232> 22x; <02233> 4x; <05375> 1x; <05927> 1x;
Greek : <4687> 14x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02232> 22 (dari 56)
erz zara`
Definisi : --v (verb)-- 1) to sow, scatter seed 1a) (Qal) 1a1) to sow 1a2) producing, yielding seed 1b) (Niphal) 1b1) to be sown 1b2) to become pregnant, be made pregnant 1c) (Pual) to be sown 1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed
<02233> 4 (dari 230)
erz zera`
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton)
<05927> 1 (dari 888)
hle `alah
Definisi : --v (verb)-- 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself
Dalam TB : naik 94, maju 71, mempersembahkan 53, pergi 48, majulah 29, menuntun 26, naiklah 24, Majulah 18, pergilah 17, mendaki 16, mengangkut 15, datang 15, Naiklah 13, timbul 13, Pergilah 13, membawa 13, berangkat pulang 12, keluar 11, tumbuh 11, berjalan 10, memamah biak 9, bergerak maju 9, naik ke atas 7, menaikkan 7, bangkit 7, berangkat 7, mengangkat 7, berjalanlah 6, menaiki 6, kena 6, menyingsing 6, menyerang 6, datanglah 6, memimpin 6, muncul 5, mempersembahkannya 5, maju berperang 4, dibawa 4, dipakainya 4, dipersembahkan 4, membangkitkan 4, membubung 4, memanjat 4, pulang 4, persembahkanlah 4, sampai 3, meluas 3, maju menyerang 3, dikerahkan 3, keluarlah 3, berangkatlah 3, dipersembahkannya 3, mendatangkan 3, naik tangga 3, Datanglah 3, menuntun keluar 3, bangun 3, menjunjung 3, undur 2, kaupersembahkan 2, kaupimpin 2, naik membubung 2, memindahkan 2, memasang 2, kupersembahkan 2, membawanya 2, pulanglah 2, tentulah membawa 2, berjalan maju 2, bangkit keluar 2, angkat kaki 2, timbullah 2, bermunculan 2, bertambah seru 2, mempersembahkan korban 2, dipasang 2, dimuliakan 2, didatangkan 2, diangkut 2, ditumbuhi 2, kembali 2, menjantani 2, menuju 2, mendatangi 2, mengambil 2, menjadi 2, menghadap 2, tampilkanlah 1, berjuang melawan kecurangan 1, berjalanlah maju 1, beterbangan 1, tampillah maju 1, bertiup 1, bermunculanlah 1, datang maju 1, mengundurkan diri 1, menimbulkan 1, berziarah 1, diangkatnya 1, menghilanglah 1, mengorbankan 1, dikorbankan 1, menggerakkan 1, dipasangnya 1, menggambarkan 1, dibukukan 1, dibawanyalah 1, menguap 1, berjalan pulang 1, mengorbankannya 1, dibawa ke luar 1, dibawa pulang 1, dibawa masuk 1, sedang di jalan 1, taruh 1, Membingkaskah 1, turut 1, tumbuhlah 1, Naiklah ke atas 1, menumbuhkan 1, Panggillah supaya muncul 1, Kutuntun keluar 1, Kutuntun 1, Berbual-buallah 1, Bawalah 1, menyala 1, Dipasangnyalah 1, Keluarlah 1, Pulanglah 1, angkatlah 1, berbaju 1, meninggalkan 1, berbaring 1, bergejolak 1, tanjakan 1, dipasangnyalah 1, berangkat keluar 1, terangkat 1, tercantum 1, angkutlah 1, bangkitlah 1, menjalaninya 1, bawalah naik 1, menimpa 1, mengerahkan 1, mendirikan 1, memanggil muncul 1, memanjatnya 1, pakai 1, membawa mendaki bukit 1, naikkan 1, panggillah supaya muncul 1, memakai 1, makin keras 1, majulah berperang 1, melebihi 1, meloncat 1, menduduki 1, meluap 1, membawa naik 1, menyusup 1, mundur meninggalkan 1, merekahnya 1, menaburkan 1, naik memanjati 1, mempertahankan 1, mempersilakan naik 1, menarik diri 1, membubung ke atas 1, membesarkan 1, membawanya naik 1, membuat 1, membuat tercium 1, naik terbang 1, pendakian 1, mengajak naik 1, dituntun keluar 1, mengangkutnya 1, dorongan 1, geram 1, kaunaiki 1, jadikan 1, ditimbulkan 1, ditaruh 1, mengenakan 1, menabur 1, dipersembahkannyalah 1, ditarik 1, ditariknya 1, kaupasang 1, menyematkan 1, kupanggil supaya muncul 1, korban bakaran dipersembahkan 1, mengalir 1, lalui 1, pergilah kembali 1, persembahkan 1, korban bakaran 1, kembali naik 1, ke atas 1, menyentuh 1, pindah 1, mengamuk 1, menusuk 1, diperhatikan-Nya 1
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought
Dalam TB : mengangkat 71, menanggung 42, membawa 30, pembawa 22, Angkatlah 17, diangkut 16, mengangkut 16, melayangkan 16, mengambil 15, pengangkat 12, mengampuni 11, mengangkatnya 9, memikul 9, terangkat 8, bersumpah 7, mendatangkan 7, nyaring 7, melihat 7, meninggikan 6, menerima 6, memandang 6, memihak 5, menaikkan 5, Hitunglah 5, diucapkannyalah 5, menjulang 4, ucapkanlah 4, kuangkat 4, mengucapkan 4, ampunilah 4, diangkat 4, menyebut 4, mempersembahkan 4, menanggungnya 4, menghitung 3, memakai 3, menyaringkan 3, mendukung 3, tergerak 3, dibawa 3, Kujanjikan 3, Ampunilah 3, angkatlah 3, memuat 2, keras 2, mengangkutnya 2, menggerakkan 2, diampuni 2, kuambil 2, kutanggung 2, melontarkan 2, mendapat 2, menaruh 2, menangislah 2, memandang bulu 2, harus mengangkatnya 2, kupikul 2, dimuati 2, melanjutkan 2, mengangkat sumpah 2, mengeluarkan 2, tanggunglah 2, menoleh 2, menjulang tinggi 2, menjemputnya 2, berbuah 2, tanggung 2, bawalah 2, Layangkanlah 2, naikkanlah 2, sama sekali tidak akan mengampuni 2, menyebut-nyebut 2, Diangkatnyalah 2, terangkatlah 2, menyambut 2, Arahkanlah 2, berdiri tegak 2, menimbulkan 2, ditaruh 1, ditanggungnya 1, Kuterima 1, diterbangkan 1, ditiup 1, ditinggikan 1, disokong 1, disayangi 1, Angkat 1, diperolehnya 1, Menangis 1, hormati 1, disajikan 1, dirampas 1, ditutup 1, Kujunjung 1, kena 1, dipangku-Nya 1, kauhitung 1, kaubawa 1, Dengarlah 1, jemputlah 1, kenaikan pangkatnya 1, dukunglah 1, Diucapkannyalah 1, isinya 1, Diangkutlah 1, Bangunlah 1, Bersabarlah 1, hitunglah 1, Pandanglah 1, bercabang-cabang 1, diampuninya 1, berdirilah 1, diangkat-angkat 1, berangkatlah 1, diangkutnya 1, berahi 1, diangkatnyalah 1, berjalan 1, berkenanlah 1, cukup luas 1, bernyanyi-nyanyi 1, berpihak 1, datang mengangkat 1, diagungkan 1, diambilnya 1, diambil 1, diangkutnyalah 1, didukung 1, Pangkulah 1, Tanggunglah 1, Yang Mahamulia 1, beroleh 1, dimuliakan 1, Naikkanlah 1, dinaikkan 1, ambillah 1, dilenyapkan 1, angkat 1, angkutlah 1, bawa 1, digendong 1, dihancurkannya 1, ampuni 1, dikaruniailah kebesaran 1, dinaikkannya 1, membela dengan tidak sewajarnya 1, menyebarkan 1, menunjukkan 1, menjulang ke atas 1, menjawab 1, menyembah 1, menyerahkan 1, menyokong 1, menyinari 1, menyerobotnya 1, menyeret 1, menjangkau 1, menjadi tinggi 1, mengikat 1, menghiraukan 1, menghasilkan 1, mengharapkannya 1, mengingat 1, menginginkan 1, meninggikan diri 1, meninggi-ninggikan diri 1, menimpakan 1, menyombongkan 1, menyombongkan diri 1, terbang 1, taruhlah 1, tahan 1, sunyi sepi 1, terjadi 1, terpandang 1, yang disegani 1, ulurkanlah 1, tertinggi melebihi 1, sumpah Kujanjikan 1, sampaikan 1, naikkan 1, meringankan 1, meratap 1, meraih 1, pembawa-pembawa 1, pengangkut 1, rindukan 1, rindu 1, pergi mengambil 1, mengharapkan 1, menghantam 1, membantu 1, memasang 1, memangku 1, memanggul 1, membawa masuk 1, yang terpandang 1, memberontak 1, memberi sokongan 1, memberi 1, melupakan 1, melirik 1, layangkanlah 1, layangkan 1, kuucapkan 1, kuterima 1, lihatlah 1, melambaikan 1, melepaskannya 1, melawan 1, melangkah maju 1, membesarkan diri 1, memikulnya 1, mengampuninya 1, menerkam 1, menerbangkan 1, menengadah 1, mengangkat-angkat 1, mengarahkan 1, menghadapkan 1, menggendong 1, mengarak 1, menegakkan 1, mendukungnya 1, menabur 1, memulihkan 1, memperoleh 1, memperdengarkan 1, menangis 1, menangkap 1, mencabut nyawaku 1, mencabut 1, menatang 1, kuli 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4687> 14 (dari 53)
speirw speiro
Definisi : --v (verb)-- 1) to sow, scatter, seed 2) metaph. of proverbial sayings
Sembunyikan

Konkordansi PL

erz <02233> Kej 8:22 ... takkan berhenti-henti musim menabur dan menuai, dingin dan panas, ...
Mterzw <02232> Kej 47:23 ... bagimu, supaya kamu dapat menabur di tanah itu.
erzt <02232> Kel 23:10 Enam tahunlah lamanya engkau menabur di tanahmu dan mengumpulkan ...
erzt <02232> Kel 23:16 ... bungaran dari hasil usahamu menabur di ladang; demikian juga hari ...
werzt <02232> Im 25:11 ... Yobel bagimu, jangan kamu menabur , dan apa yang tumbuh sendiri ...
erzn <02232> Im 25:20 ... bukankah kami tidak boleh menabur dan tidak boleh mengumpulkan ...
Mterzw <02232> Im 25:22 ... yang kedelapan kamu akan menabur , tetapi kamu akan makan dari ...
erz <02233> Im 26:5 ... akan sampai kepada musim menabur . Kamu akan makan makananmu ...
Mterzw <02232> Im 26:16 ... merana; kamu akan sia-sia menabur benihmu, karena hasilnya akan ...
erz <02233> Bil 20:5 ... celaka ini, yang bukan tempat menabur , tanpa pohon ara, anggur dan ...
erz <02232> Hak 6:3 ... kali orang Israel selesai menabur , datanglah orang Midian, orang ...
yerzw <02232> Ayb 4:8 ... yang membajak kejahatan dan menabur kesusahan, ia menuainya juga.
werzyw <02232> Mzm 107:37 mereka menabur di ladang-ladang dan membuat ...
Myerzh <02232> Mzm 126:5 Orang-orang yang menabur dengan mencucurkan air mata, ...
avn <05375> Mzm 126:6 ... maju dengan menangis sambil menabur benih, pasti pulang dengan ...
erzw <02232> Ams 11:18 ... yang sia-sia, tetapi siapa menabur kebenaran, mendapat pahala ...
erwz <02232> Ams 22:8 Orang yang menabur kecurangan akan menuai ...
erzy <02232> Pkh 11:4 ... angin tidak akan menabur ; dan siapa senantiasa melihat ...
erzl <02232> Yes 28:24 ... dan menyisir tanahnya untuk menabur ?
yerz <02232> Yes 32:20 Berbahagialah kamu yang boleh menabur di segala tempat di mana ...
werzt <02232> Yer 4:3 ... tanah baru, dan janganlah menabur di tempat duri tumbuh.
werz <02232> Yer 12:13 Mereka telah menabur gandum, tetapi yang dituai ...
werzt <02232> Yer 35:7 ... rumah, janganlah kamu menabur benih; janganlah kamu membuat ...
wleh <05927> Rat 2:10 ... tua-tua puteri Sion; mereka menabur abu di atas kepala, dan ...
werzy <02232> Hos 8:7 Sebab mereka menabur angin, maka mereka akan ...
erzt <02232> Mi 6:15 Engkau ini akan menabur , tetapi tidak menuai, engkau ...
Mterz <02232> Hag 1:6 Kamu menabur banyak, tetapi membawa pulang ...
erz <02233> Za 8:12 melainkan Aku akan menabur damai sejahtera. Maka pohon ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

speirousin <4687> Mat 6:26 ... di langit, yang tidak menabur dan tidak menuai dan tidak ...
speirein <4687> Mat 13:3 ... seorang penabur keluar untuk menabur .
speirein <4687> Mat 13:4 Pada waktu ia menabur , sebagian benih itu jatuh di ...
espeirav <4687> Mat 25:24 ... di tempat di mana tuan tidak menabur dan yang memungut dari tempat ...
espeira <4687> Mat 25:26 ... di tempat di mana aku tidak menabur dan memungut dari tempat di ...
speirai <4687> Mrk 4:3 ... seorang penabur keluar untuk menabur .
speirein <4687> Mrk 4:4 Pada waktu ia menabur sebagian benih itu jatuh di ...
speirein <4687> Luk 8:5 ... benihnya. Pada waktu ia menabur , sebagian benih itu jatuh di ...
speirousin <4687> Luk 12:24 ... gagak yang tidak menabur dan tidak menuai dan tidak ...
speirwn <4687> Yoh 4:37 ... peribahasa: Yang seorang menabur dan yang lain menuai.
speirwn <4687> 2Kor 9:6 Camkanlah ini: Orang yang menabur sedikit, akan menuai sedikit ...
speirwn <4687> 2Kor 9:6 ... sedikit juga, dan orang yang menabur banyak, akan menuai banyak ...
speirwn <4687> Gal 6:8 Sebab barangsiapa menabur dalam dagingnya, ia akan ...
speirwn <4687> Gal 6:8 ... dagingnya, tetapi barangsiapa menabur dalam Roh, ia akan menuai ...


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA