HINA

Jumlah dalam TB : 41 dalam 41 ayat
(dalam OT: 33 dalam 33 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 8 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "hina" dalam TB (115/33) : dihina (10x/4x); dihinakan (5x/1x); dihinanya (1x/0x); hina (33x/8x); hinakan (1x/0x); kauhina (1x/0x); kehinaan (8x/3x); menghina (32x/10x); menghinakan (4x/2x); menghinanya (1x/0x); Penghinaan (18x/0x); penghinaannya (1x/0x); kehinaan-Nya (0x/2x); penghinaan (0x/3x);
Hebrew : <0959> 11x; <01800> 3x; <03988> 2x; <02151> 2x; <07043> 2x; <08217> 2x; <02823> 1x; <07034> 1x; <05650 05650> 1x; <06819> 1x; <04705> 1x; <0959 05869> 1x; <07386> 1x; <06810> 1x; <0937> 1x;
Greek : <1646> 3x; <36> 1x; <820> 1x; <1647> 1x; <5014> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0959> 12 (dari 44)
hzb bazah
Definisi : --v (verb)-- 1) to despise, hold in contempt, disdain 1a) (Qal) to despise, regard with contempt 1b) (Niphal) 1b1) to be despised 1b2) to be despicable 1b3) to be vile, worthless 1c) (Hiphil) to cause to despise
<01800> 3 (dari 47)
ld dal
Definisi : --adj (adjective)-- 1) low, poor, weak, thin, one who is low
Dalam TB : lemah 24, miskin 11, kecil 6, hina 3, kian lemah 1, merana 1, melarat 1
<07043> 2 (dari 82)
llq qalal
Definisi : --v (verb)-- 1) to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light 1a) (Qal) 1a1) to be slight, be abated (of water) 1a2) to be swift 1a3) to be trifling, be of little account 1b) (Niphal) 1b1) to be swift, show oneself swift 1b2) to appear trifling, be too trifling, be insignificant 1b3) to be lightly esteemed 1c) (Piel) 1c1) to make despicable 1c2) to curse 1d) (Pual) to be cursed 1e) (Hiphil) 1e1) to make light, lighten 1e2) to treat with contempt, bring contempt or dishonour 1f) (Pilpel) 1f1) to shake 1f2) to whet 1g) (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro
<08217> 2 (dari 19)
lpv shaphal
Definisi : --adj (adjective)-- 1) low, humble 1a) low (in height) 1b) low (in station), humble (of condition or spirit) 1c) humiliated 1d) lowly (as subst)
<03988> 2 (dari 75)
oam ma'ac
Definisi : 1) to reject, despise, refuse 1a) (Qal) 1a1) to reject, refuse 1a2) to despise 1b) (Niphal) to be rejected 2) (Niphal) to flow, run
<05650> 2 (dari 800)
dbe `ebed
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)
<02151> 2 (dari 8)
llz zalal
Definisi : --v (verb)-- 1) to be worthless, be vile, be insignificant, be light 1a) (Qal) 1a1) to be worthless, be insignificant 1a2) to make light of, squander, be lavish with 2) to shake, tremble, quake 1a) (Niphal) to shake, quake
Dalam TB : pelahap 4, goyang 1, hina 1, tidak hina 1
<02823> 1 (dari 1)
Kvx chashok
Definisi : --adj (adjective)-- 1) obscure, insignificant, low
Dalam TB : orang-orang yang hina 1
<07386> 1 (dari 14)
qyr reyq or (shorter) qr req
Definisi : --adj (adjective)-- 1) empty, vain 1a) empty (of vessels) 1b) empty, idle, worthless (ethically)
Dalam TB : kosong 5, hampa 3, sia-sia 2, dursila 1, merampok 1, hina 1, petualang-petualang 1
<07034> 1 (dari 6)
hlq qalah
Definisi : --v (verb)-- 1) to disgrace, dishonour, be lightly esteemed, be dishonoured, be despised 1a) (Niphal) to be dishonoured, be despised, be lightly esteemed 1b) (Hiphil) to treat with contempt, dishonour, treat shamefully
<06819> 1 (dari 3)
reu tsa`ar
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or grow insignificant, grow small 1a) (Qal) to ge insignificant
Dalam TB : dihina 1, lemah 1, menjadi hina 1
<0937> 1 (dari 12)
zwb buwz
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) contempt 1a) springing from evil 1b) springing from prosperity 1c) springing from judgment
<05869> 1 (dari 887)
Nye `ayin
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain
Dalam TB : mata 254, matamu 73, matanya 48, mataku 48, mata-Mu 27, mata-Ku 24, di hadapan 21, mata-Nya 15, merasa sayang 14, mata air 10, pandang 9, pandangnya 9, Mata 9, Mataku 9, memandang 8, kaupandang 8, menganggap 8, di depan 7, suka 7, kasih 7, kasihmu 7, melihat 7, dipandang 6, pandangannya 5, muka 4, lihat 4, dipandangnya 4, di hadapan-Mu 4, dahimu 4, permukaan 4, Matamu 4, Air mataku 3, pemandanganmu 3, bermurah hati 3, kelihatannya 3, Mata Air 3, Matanya 3, mukamu 3, dipandang baik 3, mukanya 3, di hadapan-Ku 2, pemandangannya 2, mata kepala sendiri 2, menganggapnya 2, menganggap baik 2, kikir 2, suasa 2, dilihat 2, kusukai 2, kilauan 2, mengamat-amati 2, pemandangan 2, berhadapan muka 2, sombong 2, belas kasihanmu 2, mukaku 2, anggapanmu 2, disukai 2, menyetujuinya 2, kesal 2, menoleh 2, disetujui 2, hadapan 1, dipandang-Nya 1, hadapanmu 1, Mata-Ku 1, diri 1, diterima dengan baik 1, disayangi 1, diperhatikan 1, dipandangnya tidak baik 1, diterima baik 1, Di depan 1, Kauanggap 1, dianggapnya 1, berkenanlah 1, bermata 1, berpandangan 1, hadirat-Nya 1, berkenan 1, alismu 1, anggapannya 1, anggap tidak baik 1, baik hati 1, anggap 1, depan 1, di atas dahimu 1, air mataku 1, Pandanglah 1, Orang yang sombong 1, Orang 1, anggapan 1, aku sendiri 1, alis 1, di hadapanmu 1, dianggap 1, Mata-Mu 1, marah 1, pandanganmu 1, pandangan-Nya 1, pandangmu 1, pengetahuan 1, penglihatan 1, pandangan-Mu 1, pandangan 1, menyolok 1, menyetujui 1, muka-Ku 1, orang yang menundukkan kepala 1, pandang benar 1, penglihatannya 1, penunjuk jalan 1, susah 1, sumber 1, tidak diketahui 1, tidak menyukai 1, tidak suka 1, sombong-sombong 1, sikapnya 1, rupa 1, perhatikanlah 1, sebal hatimu 1, setujulah 1, siang hari 1, menyenangkan hatinya 1, menyangka 1, lebih suka 1, kupandang baik 1, lihatlah 1, yang 1, matakupun 1, kesayangan 1, kejahatan 1, hina 1, hatinya 1, kasih sayang 1, kasihan 1, kaupandang baik 1, matanyapun 1, melihatnya 1, mengesalkan 1, mengawasi 1, mengilau 1, mengindahkannya 1, menyadarinya 1, mengasihi 1, mengantuk 1, memandang rendah 1, melirik 1, memandangnya 1, memperhatikan 1, mengamat-amatinya 1, hatimu 1
<06810> 1 (dari 22)
ryeu tsa`iyr or rweu tsa`owr
Definisi : --adj (adjective)-- 1) little, insignificant, young 1a) little, insignificant 1b) insignificant, mean 1c) young, younger, youngest
<04705> 1 (dari 5)
reum mits`ar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a small thing 1a) small thing 1b) little while (of time)
Dalam TB : kecil 2, fasik 1, hina 1, sedikit 1
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1646> 3 (dari 13)
elacistov elachistos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) smallest least 1a) in size 1b) in amount: of management of affairs 1c) in importance: what is the least moment 1d) in authority: of commandments 1e) in the estimation of men: of persons 1f) in rank and excellence: of persons
<5014> 1 (dari 4)
tapeinwsiv tapeinosis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) lowness, low estate 2) metaph. 2a) spiritual abasement, leading one to perceive and lament his (moral) littleness and guilt
<1647> 1 (dari 1)
elacistoterov elachistoteros
Definisi : --adj (adjective)-- 1) less than the least, lower the lowest
Dalam TB : paling hina 1
<36> 1 (dari 1)
agenhv agenes
Definisi : --adj (adjective)-- 1) ignoble, coward, mean, base, of no family, that is: low born
<820> 1 (dari 4)
atimov atimos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) without honour, unhonoured, dishonoured 2) base, of less esteem
Dalam TB : dihormati 1, hina 1, kurang terhormat 1
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mydbe dbe <05650 05650> Kej 9:25 ... ia menjadi hamba yang paling hina bagi saudara-saudaranya."
hzb <0959> Bil 15:31 sebab ia telah memandang hina terhadap firman TUHAN dan ...
ld <01800> 1Sam 2:8 Ia menegakkan orang yang hina dari dalam debu, dan ...
hreuh <06810> 1Sam 9:21 ... bukankah kaumku yang paling hina dari segala kaum suku ...
Myqrh <07386> 2Sam 6:20 ... pada hari ini, seperti orang hina dengan tidak malu-malu ...
wynyeb zbyw <0959 05869> Est 3:6 ... ia menganggap dirinya terlalu hina untuk membunuh hanya ...
Mylps <08217> Ayb 5:11 Ia menempatkan orang yang hina pada derajat yang tinggi dan ...
reum <04705> Ayb 8:7 ... yang dahulu akan kelihatan hina , tetapi kedudukanmu yang ...
wreuyw <06819> Ayb 14:21 ... tahu; atau mereka menjadi hina , tetapi ia tidak menyadarinya.
ytoam <03988> Ayb 30:1 ... kupandang terlalu hina untuk ditempatkan ...
oamy <03988> Ayb 36:5 ... namun tidak memandang hina apapun, Ia perkasa dalam ...
ytlq <07043> Ayb 40:4 "Sesungguhnya, aku ini terlalu hina ; jawab apakah yang dapat ...
hzbn <0959> Mzm 15:4 yang memandang hina orang yang tersingkir, tetapi ...
hzb <0959> Mzm 22:24 Sebab Ia tidak memandang hina ataupun merasa jijik ...
-- Mzm 49:2 baik yang hina maupun yang mulia, baik yang ...
hzbt <0959> Mzm 51:17 ... remuk tidak akan Kaupandang hina , ya Allah.
-- Mzm 62:9 ... angin saja orang-orang yang hina , suatu dusta saja orang-orang ...
hzb <0959> Mzm 69:33 ... miskin, dan tidak memandang hina orang-orang-Nya dalam tahanan.
hzbt <0959> Mzm 73:20 ... rupa mereka Kaupandang hina .
hzb <0959> Mzm 102:17 ... bulus, dan tidak memandang hina doa mereka.
ld <01800> Mzm 113:7 Ia menegakkan orang yang hina dari dalam debu dan ...
hzbnw <0959> Mzm 119:141 Aku ini kecil dan hina , tetapi titah-titah-Mu tidak ...
lpsw <08217> Mzm 138:6 ... namun Ia melihat orang yang hina , dan mengenal orang yang ...
Myksx <02823> Ams 22:29 ... di hadapan orang-orang yang hina .
hlqnhw <07034> Yes 3:5 ... terhadap orang tua, orang hina terhadap orang mulia.
Myld <01800> Yes 14:30 Yang paling hina dari umat-Ku akan mendapat ...
llwzm <02151> Yer 15:19 ... apa yang berharga dan tidak hina , maka engkau akan menjadi ...
hzbn <0959> Yer 22:28 ... Konya ini suatu benda yang hina , yang akan dipecahkan orang, ...
hllwz <02151> Rat 1:11 ... ya TUHAN, pandanglah, betapa hina aku ini!
hzbn <0959> Dan 11:21 ... dia akan muncul seorang yang hina , yang tidak memperoleh ...
twlq <07043> Nah 1:14 ... akan Kusediakan, sebab engkau hina ."
zb <0937> Za 4:10 Sebab siapa yang memandang hina hari peristiwa-peristiwa yang ...
Myzbn <0959> Mal 2:9 Maka Akupun akan membuat kamu hina dan rendah bagi seluruh umat ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

elacistwn <1646> Mat 25:40 ... dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya ...
elacistwn <1646> Mat 25:45 ... seorang dari yang paling hina ini, kamu tidak melakukannya ...
agenh <36> 1Kor 1:28 ... tidak terpandang dan yang hina bagi dunia, dipilih Allah, ...
atimoi <820> 1Kor 4:10 ... kuat. Kamu mulia, tetapi kami hina .
elacistov <1646> 1Kor 15:9 Karena aku adalah yang paling hina dari semua rasul, bahkan ...
-- Gal 4:14 ... sebagai sesuatu yang hina dan yang menjijikkan, tetapi ...
elacistoterw <1647> Ef 3:8 Kepadaku, yang paling hina di antara segala orang kudus, ...
tapeinwsewv <5014> Flp 3:21 ... akan mengubah tubuh kita yang hina ini, sehingga serupa dengan ...


TIP #32: Gunakan Pencarian Khusus untuk melakukan pencarian Teks Alkitab, Tafsiran/Catatan, Studi Kamus, Ilustrasi, Artikel, Ref. Silang, Leksikon, Pertanyaan-Pertanyaan, Gambar, Himne, Topikal. Anda juga dapat mencari bahan-bahan yang berkaitan dengan ayat-ayat yang anda inginkan melalui pencarian Referensi Ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA