DISESATKAN

Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 8 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "disesatkan" dalam TB (43/38) : disesatkan (4x/8x); kesesatan (2x/6x); kesesatanku (1x/0x); kesesatannya (1x/0x); sesat (23x/22x); sesatkah (1x/0x); tersesat (11x/1x); tersesatlah (0x/1x);
Hebrew : <05080> 2x; <05186> 1x; <08582> 1x;
Greek : <4105> 4x; <1818> 2x; <538> 1x; <3911> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05080> 2 (dari 51)
xdn nadach
Definisi : --v (verb)-- 1) to impel, thrust, drive away, banish 1a) (Qal) 1a1) to impel 1a2) to thrust away, banish 1b) (Niphal) 1b1) to be impelled 1b2) to be thrust out, be banished 1b2a) banished, outcast (participle) 1b3) to be driven away 1b4) to be thrust away, thrust aside 1c) (Pual) to be thrust into 1c1) thrust (participle) 1d) (Hiphil) 1d1) to thrust, move, impel 1d2) to thrust out, banish 1d3) to thrust away, thrust aside 1e) (Hophal) to be chased, be hunted 1e1) chased, hunted (participle)
<08582> 1 (dari 50)
het ta`ah
Definisi : --v (verb)-- 1) to err, wander, go astray, stagger 1a) (Qal) to err 1a1) to wander about (physically) 1a2) of intoxication 1a3) of sin (ethically) 1a4) wandering (of the mind) 1b) (Niphal) 1b1) to be made to wander about, be made to stagger (drunkard) 1b2) to be led astray (ethically) 1c) (Hiphil) to cause to wander 1c1) to cause to wander about (physically) 1c2) to cause to wander (of intoxication) 1c3) to cause to err, mislead (mentally and morally)
<05186> 1 (dari 213)
hjn natah
Definisi : --v (verb)-- 1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4105> 4 (dari 39)
planaw planao
Definisi : --v (verb)-- 1) to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way 1a) to go astray, wander, roam about 2) metaph. 2a) to lead away from the truth, to lead into error, to deceive 2b) to be led into error 2c) to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin 2d) to sever or fall away from the truth 2d1) of heretics 2e) to be led away into error and sin
<1818> 2 (dari 6)
exapataw exapatao
Definisi : --v (verb)-- 1) to deceive
Dalam TB : menipu 3, disesatkan 2, yang tergoda 1
<538> 1 (dari 3)
apataw apatao
Definisi : --v (verb)-- 1) to cheat, beguile, deceive
Dalam TB : disesatkan 1, menipu 1, tergoda 1
<3911> 1 (dari 4)
paraferw paraphero
Definisi : --v (verb)-- 1) to bear to, bring to, put before 2) to lead aside from the right course or path, to carry away 3) to carry past, lead past 3a) to cause to pass by, to remove
Sembunyikan

Konkordansi PL

txdnw <05080> Ul 4:19 ... tentara langit, engkau disesatkan untuk sujud menyembah dan ...
txdnw <05080> Ul 30:17 ... mendengar, bahkan engkau mau disesatkan untuk sujud menyembah kepada ...
whjh <05186> Yes 44:20 ... yang sibuk dengan abu belaka, disesatkan oleh hatinya yang tertipu; ia ...
Mwetyw <08582> Am 2:4 ... tetapi disesatkan oleh dewa-dewa kebohongannya, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

planhyhte <4105> Luk 21:8 ... supaya kamu jangan disesatkan . Sebab banyak orang akan ...
peplanhsye <4105> Yoh 7:47 ... mereka: "Adakah kamu juga disesatkan ?
exhpathsen <1818> 2Kor 11:3 ... kalau-kalau pikiran kamu disesatkan dari kesetiaan kamu yang ...
apatatw <538> Ef 5:6 Janganlah kamu disesatkan orang dengan kata-kata yang ...
exapathsh <1818> 2Tes 2:3 Janganlah kamu memberi dirimu disesatkan orang dengan cara yang ...
planwmenoi <4105> 2Tim 3:13 ... jahat, mereka menyesatkan dan disesatkan .
paraferesye <3911> Ibr 13:9 Janganlah kamu disesatkan oleh berbagai-bagai ajaran ...
eplanhyhsan <4105> Why 18:23 ... ilmu sihirmu semua bangsa disesatkan ."


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA