TAKUTLAH

Jumlah dalam TB : 39 dalam 39 ayat
(dalam OT: 27 dalam 27 ayat)
(dalam NT: 12 dalam 12 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "takutlah" dalam TB (433/156) : ditakuti (8x/0x); ditakutkan (2x/0x); kautakuti (3x/0x); ketakutan (41x/21x); ketakutanku (1x/0x); ketakutanlah (5x/5x); kutakuti (2x/0x); kutakutkan (1x/0x); takut (328x/112x); takut-takut (2x/0x); takuti (8x/3x); takutilah (1x/0x); takutlah (27x/12x); takutmu (2x/0x); takutnya (2x/1x); Takutilah (0x/2x);
Hebrew : <03372> 20x; <01481> 2x; <06973> 1x; <07200> 1x; <03025> 1x; <03374> 1x;
Greek : <5399> 12x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03372> 20 (dari 331)
ary yare'
Definisi : --v (verb)-- 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour
<01481> 2 (dari 98)
rwg guwr
Definisi : --v (verb)-- 1) to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely 1a) (Qal) 1a1) to sojourn, dwell for a time 1a2) to abide, stay, temporarily dwell 1b) (Hithpolel) 1b1) to seek hospitality with 1b2) to assemble oneself 2) to stir up trouble, strife, quarrel, gather together 2a) (Qal) 2a1) to stir up strife 2a2) to quarrel 2b) (Hithpolel) to excite oneself 3) to dread, fear, stand in awe, be afraid 3a) (Qal) 3a1) to fear, be afraid 3a2) to be in awe, stand in awe
<07200> 1 (dari 1306)
har ra'ah
Definisi : --v (verb)-- 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face
Dalam TB : melihat 516, melihatnya 68, lihatlah 48, dilihat 44, lihat 36, kulihat 33, menampakkan diri 31, dilihatnya 27, memperlihatkan 26, kelihatan 21, kaulihat 21, Lihatlah 21, dilihatnyalah 16, menghadap 13, memeriksa 13, Kulihat 11, memandang 11, Lihat 10, tampak 10, Ketahuilah 9, tampaklah 9, mengalami 9, pemeriksaannya 9, diperlihatkan 8, melihat-lihat 7, memperhatikan 6, pemeriksaan 6, menilik 5, kelihatanlah 5, Perhatikanlah 5, ingatlah 5, pelihat 5, memandangi 5, terlihat 5, datang 4, menjenguk 4, Ingatlah 4, mengetahui 3, diperlihatkannyalah 3, menunjukkan 3, perlihatkanlah 3, terlihatlah 3, Kuperlihatkan 3, menikmati 3, menengok 3, menyadari 3, minta diperiksa 3, Melihat 3, menyaksikan 3, amat-amatilah 3, kuperlihatkan 3, pandanglah 3, ditunjukkan 3, diperiksa 2, Perlihatkanlah 2, mendapat 2, memperhatikannya 2, memeriksanya 2, memandangnya 2, melihat sendiri 2, berusahalah 2, memperhatikan dengan sungguh 2, mengadu tenaga 2, menantikan 2, menampakkan 2, Uruslah 2, pelayan pribadi 2, Nikmatilah 2, mengadu tenagalah 2, tahu 2, sungguh-sungguh memperhatikan 2, Kaulihatkah 2, disediakan 2, insaf 2, nampak 2, kaulihatkah 2, Camkanlah 2, takut 2, Lihatlah sungguh-sungguh 2, mengertilah 2, Kutunjukkan 2, diperlihatkan-Nya 2, kentara 2, timbanglah 2, dihiraukan-Nya 1, ditunjukkannyalah 1, terdapat 1, diketahui 1, dinyatakan 1, takutlah 1, diperiksakan 1, diperhatikan 1, dinyatakan-Nya 1, terang 1, tengoklah 1, dilihat-Nya 1, Tengoklah 1, Kuamati 1, tontonan 1, Kupilih 1, terpilih 1, Perhatikan 1, Ini 1, Dilihatnya 1, Awas-awaslah 1, Amat-amatilah 1, Berusahalah 1, Carilah 1, Dilihat 1, Perhatikanlah baik-baik 1, Pertimbangkanlah 1, berpandang-pandangan 1, baru saja dilihat 1, bersenang-senang 1, bersetubuh 1, bertemu 1, bandingkanlah 1, alami 1, Sesungguhnya 1, Tahukah 1, ikhtiarkanlah 1, Tiliklah 1, carilah 1, saksikan 1, mengantuk 1, mengamat-amatinya 1, penglihatan 1, menghadapi 1, mengindahkannya 1, mengindahkan 1, mengamat-amati 1, penglihatan-Mu 1, mencari 1, mencampuri 1, mendapat kabar 1, mendapat suatu penglihatan 1, menerima penglihatan 1, menginsafi 1, mengunjungi 1, nampaklah 1, merasakan 1, niat 1, nyata 1, para tukang tilik 1, nyatalah 1, menyediakan 1, menyaksikan-Nya 1, meninjau 1, pendapatmu 1, menjumpai 1, menoleh 1, menonton 1, menampakkan diri-Mu 1, penglihatanmu 1, lihatkah 1, lihat-lihatlah 1, saja dilihat 1, maksudmu 1, pilihlah 1, melakukan pemeriksaan 1, kupandang 1, selidiki 1, kauperhatikan 1, tahulah 1, kausangka 1, ketahuilah 1, kuanggap 1, melihat-Nya 1, pikirkanlah 1, perhatikanlah 1, membuat mengalami 1, memilih 1, perhatikan 1, memperoleh 1, pergi beribadah 1, memandanginya 1, tunjukkan 1, pertimbangkanlah 1, melihatmu 1, memamerkan 1, memandang dilihatnya 1, memandang ringan 1, ingat 1
<06973> 1 (dari 9)
Uwq quwts
Definisi : --v (verb)-- 1) to be grieved, loathe, abhor, feel a loathing or abhorrence or sickening dread 1a) (Qal) 1a1) to feel a loathing at, abhor 1a2) to feel a sickening dread 1b) (Hiphil) 1b1) to cause sickening dread 1b2) to cause loathing
<03374> 1 (dari 41)
hary yir'ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) fear, terror, fearing 1a) fear, terror 1b) awesome or terrifying thing (object causing fear) 1c) fear (of God), respect, reverence, piety 1d) revered
Dalam TB : takut 27, Takut 8, ketakutan 2, rasa takut 1, takutmu 1, takutlah 1
<03025> 1 (dari 5)
rgy yagor
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to fear, dread, be afraid
Dalam TB : gentar 1, kautakuti 1, kucemaskan 1, menggetarkan 1, takutlah 1
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5399> 12 (dari 95)
fobew phobeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to put to flight by terrifying (to scare away) 1a) to put to flight, to flee 1b) to fear, be afraid 1b1) to be struck with fear, to be seized with alarm 1b1a) of those startled by strange sights or occurrences 1b1b) of those struck with amazement 1b2) to fear, be afraid of one 1b3) to fear (i.e. hesitate) to do something (for fear of harm) 1c) to reverence, venerate, to treat with deference or reverential obedience Sinonim : Lihat Definisi 5841
Sembunyikan

Konkordansi PL

waryyw <03372> Kej 20:8 ... kepada mereka, lalu sangat takutlah orang-orang itu.
aryyw <03372> Kej 32:7 Lalu sangat takutlah Yakub dan merasa sesak hati; ...
waryyw <03372> Kel 14:31 ... terhadap orang Mesir, maka takutlah bangsa itu kepada TUHAN dan ...
waryyw <03372> Kel 34:30 ... kulit mukanya bercahaya, maka takutlah mereka mendekati dia.
Uqyw <06973> Bil 22:3 ... banyak, lalu muak dan takutlah orang Moab karena orang ...
waryyw <03372> Yos 10:2 maka sangat takutlah orang, sebab Gibeon itu kota ...
wary <03372> Yos 24:14 Oleh sebab itu, takutlah akan TUHAN dan beribadahlah ...
aryyw <03372> 1Sam 12:18 ... dan hujan, sehingga sangat takutlah seluruh bangsa itu kepada ...
wary <03372> 1Sam 12:24 Hanya takutlah akan TUHAN dan setialah ...
rgyw <01481> 1Sam 18:15 ... Daud sangat berhasil, makin takutlah ia kepadanya;
arl <03372> 1Sam 18:29 Maka makin takutlah Saul kepada Daud. Saul tetap ...
aryw <03372> 1Sam 28:5 ... tentara Filistin itu, maka takutlah ia dan hatinya sangat gemetar.
waryw <03372> 2Sam 10:19 ... kepada mereka; sesudah itu takutlah orang Aram memberi ...
ary <03372> 1Raj 1:50   Takutlah Adonia kepada Salomo, sebab ...
waryw <03372> 1Raj 3:28 ... yang diberikan raja, maka takutlah mereka kepada raja, sebab ...
-- 1Raj 19:3 Maka takutlah ia, lalu bangkit dan pergi ...
waryw <07200> Neh 6:16 ... musuh kami mendengar hal itu, takutlah semua bangsa sekeliling kami. ...
warytw <03372> Ayb 6:21 ... ketika melihat yang dahsyat, takutlah kamu.
ytrgy <03025> Ayb 9:28 maka takutlah aku kepada segala ...
wrwg <01481> Ayb 19:29   takutlah kepada pedang, karena ...
wary <03372> Mzm 34:9   Takutlah akan TUHAN, hai ...
ary <03372> Ams 3:7 ... dirimu sendiri bijak, takutlah akan TUHAN dan jauhilah ...
taryb <03374> Ams 23:17 ... yang berdosa, tetapi takutlah akan TUHAN senantiasa.
ary <03372> Pkh 5:7 ... sia-sia banyak. Tetapi takutlah akan Allah.
ary <03372> Pkh 12:13 ... segala yang didengar ialah: takutlah akan Allah dan berpeganglah ...
aryw <03372> Yer 26:21 ... Mendengar hal itu maka takutlah Uria, lalu melarikan diri dan ...
waryyw <03372> Hag 1:12 ... TUHAN, Allah mereka; lalu takutlah bangsa itu kepada TUHAN.
Sembunyikan

Konkordansi PB

fobeisye <5399> Mat 10:28 ... tidak berkuasa membunuh jiwa; takutlah terutama kepada Dia yang ...
efobhyh <5399> Mat 14:30 ... dirasanya tiupan angin, takutlah ia dan mulai tenggelam lalu ...
efobhyhsan <5399> Mrk 5:15 ... kerasukan legion itu. Maka takutlah mereka.
fobhyentev <5399> Luk 8:25 ... manakah kepercayaanmu?" Maka takutlah mereka dan heran, lalu ...
efobhyhsan <5399> Luk 8:35 ... dan sudah waras. Maka takutlah mereka.
efobhyhsan <5399> Luk 9:34 ... masuk ke dalam awan itu, takutlah mereka.
efobhyh <5399> Yoh 19:8 ... perkataan itu bertambah takutlah ia,
efobhyhsan <5399> Kis 16:38 ... Silas adalah orang Rum, maka takutlah mereka.
fobou <5399> Rm 11:20 ... kamu sombong, tetapi takutlah !
fobou <5399> Rm 13:4 ... jika engkau berbuat jahat, takutlah akan dia, karena tidak ...
fobeisye <5399> 1Ptr 2:17 ... kasihilah saudara-saudaramu, takutlah akan Allah, hormatilah raja!
fobhyhte <5399> Why 14:7 ... berseru dengan suara nyaring: " Takutlah akan Allah dan muliakanlah ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA