Ekspositori
AKU MENUMPANG [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "aku menumpang" dalam TB (2/1) :
aku menumpang (2x/1x);
|
Greek :
<1961> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01616> 1 (dari 92)
rg ger or (fully) ryg geyr (gare)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sojourner
1a) a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights
1b) of foreigners in Israel, though conceded rights
Dalam TB : orang asing 67, orang-orang asing 6, seorang asing 6, pendatang 4, Orang asing 3, menumpang 1, asing 1, orang asingpun 1, pendatang-pendatang 1, seorang pendatang 1, perantau 1
|
<01481> 1 (dari 98)
rwg guwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a
stranger, be continuing, surely
1a) (Qal)
1a1) to sojourn, dwell for a time
1a2) to abide, stay, temporarily dwell
1b) (Hithpolel)
1b1) to seek hospitality with
1b2) to assemble oneself
2) to stir up trouble, strife, quarrel, gather together
2a) (Qal)
2a1) to stir up strife
2a2) to quarrel
2b) (Hithpolel) to excite oneself
3) to dread, fear, stand in awe, be afraid
3a) (Qal)
3a1) to fear, be afraid
3a2) to be in awe, stand in awe
Dalam TB : tinggal 53, menetap 9, gentar 5, menyerbu 5, menumpang 4, takutlah 2, gentarlah 2, orang-orang asing 2, pendatang 2, kautinggali 1, kambing-kambing 1, tinggal sebagai orang asing 1, Tinggallah 1, ada 1, kuatir 1, menoreh-noreh 1, orang asing 1, penumpang 1, merantau 1, tinggallah 1, menghasut-hasut 1, tempat kediaman 1
|
<0595> 1 (dari 359)
ykna 'anokiy (sometimes
|
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) I (first pers. sing.)
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1961> 1 (dari 16)
epimenw epimeno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to stay at or with, to tarry still, still to abide, to continue,
remain
1a) of tarrying in a place
1b) to persevere, continue
1b1) of the thing continued in
1b2) in the work of teaching
1b3) of the blessing for which one keeps himself fit
1b4) denoting the action persisted in
Dalam TB : tinggal 3, dapat tinggal 1, ia tinggal 1, aku menumpang 1, aku akan tinggal 1, Bertekunlah 1, kami tinggal 1, kamu tetap 1, mereka tetap 1, terus-menerus 1, mereka terus-menerus 1, kita bertekun 1, untuk tinggal 1, kamu harus bertekun 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
ykna rg | <01616 0595> | Mzm 39:12 | ... melihat air mataku! Sebab | aku menumpang | pada-Mu, aku pendatang ... |
hrwga | <01481> | Mzm 61:4 | Biarlah | aku menumpang | di dalam kemah-Mu untuk ... |
Sembunyikan