Advanced Commentary

Teks -- Yohanes 4:2-54 (TB)

Konteks
4:2 -- meskipun Yesus sendiri tidak membaptis , melainkan murid-murid-Nya , -- 4:3 Iapun meninggalkan Yudea dan kembali lagi ke Galilea . 4:4 Ia harus melintasi daerah Samaria . [ ] 4:5 Maka sampailah Ia ke sebuah kota di Samaria , yang bernama Sikhar dekat tanah yang diberikan Yakub dahulu kepada anaknya , Yusuf . 4:6 Di situ terdapat sumur Yakub . Yesus sangat letih oleh perjalanan , karena itu Ia duduk di pinggir sumur itu. Hari kira-kira pukul dua belas . [ ] 4:7 Maka datanglah seorang perempuan Samaria hendak menimba air . Kata Yesus kepadanya : "Berilah Aku minum ." [ ] 4:8 Sebab murid-murid-Nya telah pergi ke kota membeli makanan . [ ] 4:9 Maka kata perempuan Samaria itu kepada-Nya : "Masakan Engkau , seorang Yahudi , minta minum kepadaku , seorang Samaria ?" (Sebab orang Yahudi tidak bergaul dengan orang Samaria.) [ ] 4:10 Jawab Yesus kepadanya : "Jikalau engkau tahu tentang karunia Allah dan siapakah Dia yang berkata kepadamu : Berilah Aku minum ! niscaya engkau telah meminta kepada-Nya dan Ia telah memberikan kepadamu air hidup ." [ ] 4:11 Kata perempuan itu kepada-Nya : "Tuhan , Engkau tidak punya timba dan sumur ini amat dalam ; dari manakah Engkau memperoleh air hidup itu? [ ] 4:12 Adakah Engkau lebih besar dari pada bapa kami Yakub , yang memberikan sumur ini kepada kami dan yang telah minum sendiri dari dalamnya , ia serta anak-anaknya dan ternaknya ?" [ ] 4:13 Jawab Yesus kepadanya : "Barangsiapa minum air ini , ia akan haus lagi , [ ] 4:14 tetapi barangsiapa minum air yang akan Kuberikan kepadanya , ia tidak akan haus untuk selama-lamanya . Sebaliknya air yang akan Kuberikan kepadanya , akan menjadi mata air di dalam dirinya , yang terus-menerus memancar sampai kepada hidup yang kekal ." [ ] 4:15 Kata perempuan itu kepada-Nya : "Tuhan , berikanlah aku air itu , supaya aku tidak haus dan tidak usah datang lagi ke sini untuk menimba air." 4:16 Kata Yesus kepadanya : "Pergilah , panggillah suamimu dan datang ke sini ." [ ] 4:17 Kata perempuan itu: "Aku tidak mempunyai suami ." Kata Yesus kepadanya : "Tepat katamu , bahwa engkau tidak mempunyai suami , [ ] 4:18 sebab engkau sudah mempunyai lima suami dan yang ada sekarang padamu , bukanlah suamimu . Dalam hal ini engkau berkata benar ." 4:19 Kata perempuan itu kepada-Nya : "Tuhan , nyata sekarang padaku, bahwa Engkau seorang nabi . 4:20 Nenek moyang kami menyembah di atas gunung ini , tetapi kamu katakan , bahwa Yerusalemlah tempat orang menyembah ." [ ] 4:21 Kata Yesus kepadanya : "Percayalah kepada-Ku , hai perempuan , saatnya akan tiba , bahwa kamu akan menyembah Bapa bukan di gunung ini dan bukan juga di Yerusalem . [ ] 4:22 Kamu menyembah apa yang tidak kamu kenal , kami menyembah apa yang kami kenal , sebab keselamatan datang dari bangsa Yahudi . [ ] 4:23 Tetapi saatnya akan datang dan sudah tiba sekarang , bahwa penyembah-penyembah benar akan menyembah Bapa dalam roh dan kebenaran ; sebab Bapa menghendaki penyembah-penyembah demikian . [ ] 4:24 Allah itu Roh dan barangsiapa menyembah Dia , harus menyembah-Nya dalam roh dan kebenaran ." 4:25 Jawab perempuan itu kepada-Nya : "Aku tahu , bahwa Mesias akan datang , yang disebut juga Kristus ; apabila Ia datang , Ia akan memberitakan segala sesuatu kepada kami ." 4:26 Kata Yesus kepadanya : "Akulah Dia, yang sedang berkata-kata dengan engkau ." 4:27 Pada waktu itu datanglah murid-murid-Nya dan mereka heran , bahwa Ia sedang bercakap-cakap dengan seorang perempuan . Tetapi tidak seorangpun yang berkata : "Apa yang Engkau kehendaki ? Atau : Apa yang Engkau percakapkan dengan dia ?" [ ] 4:28 Maka perempuan itu meninggalkan tempayannya di situ lalu pergi ke kota dan berkata kepada orang-orang yang di situ: 4:29 "Mari , lihat ! Di sana ada seorang yang mengatakan kepadaku segala sesuatu yang telah kuperbuat . Mungkinkah Dia Kristus itu?" [ ] 4:30 Maka merekapun pergi ke luar kota lalu datang kepada Yesus . [ ] 4:31 Sementara itu murid-murid-Nya mengajak Dia , katanya : "Rabi , makanlah ." [ ] 4:32 Akan tetapi Ia berkata kepada mereka : "Pada-Ku ada makanan yang tidak kamu kenal ." [ ] 4:33 Maka murid-murid itu berkata seorang kepada yang lain : "Adakah orang yang telah membawa sesuatu kepada-Nya untuk dimakan ?" [ ] 4:34 Kata Yesus kepada mereka : "Makanan-Ku ialah melakukan kehendak Dia yang mengutus Aku dan menyelesaikan pekerjaan-Nya . [ ] 4:35 Bukankah kamu mengatakan : Empat bulan lagi tibalah musim menuai ? Tetapi Aku berkata kepadamu : Lihatlah sekelilingmu dan pandanglah ladang-ladang yang sudah menguning dan matang untuk dituai . [ ] 4:36 Sekarang juga penuai telah menerima upahnya dan ia mengumpulkan buah untuk hidup yang kekal , sehingga penabur dan penuai sama-sama bersukacita . 4:37 Sebab dalam hal ini benarlah peribahasa: Yang seorang menabur dan yang lain menuai . [ ] 4:38 Aku mengutus kamu untuk menuai apa yang tidak kamu usahakan ; orang-orang lain berusaha dan kamu datang memetik hasil usaha mereka ." [ ] 4:39 Dan banyak orang Samaria dari kota itu telah menjadi percaya kepada-Nya karena perkataan perempuan itu, yang bersaksi : "Ia mengatakan kepadaku segala sesuatu yang telah kuperbuat ." [ ] 4:40 Ketika orang-orang Samaria itu sampai kepada Yesus , mereka meminta kepada-Nya , supaya Ia tinggal pada mereka ; dan Iapun tinggal di situ dua hari lamanya. [ ] 4:41 Dan lebih banyak lagi orang yang menjadi percaya karena perkataan-Nya , 4:42 dan mereka berkata kepada perempuan itu: "Kami percaya , tetapi bukan lagi karena apa yang kaukatakan , sebab kami sendiri telah mendengar Dia dan kami tahu , bahwa Dialah benar-benar Juruselamat dunia ." [ ]
Kembali ke Galilea
4:43 Dan setelah dua hari itu Yesus berangkat dari sana ke Galilea , 4:44 sebab Yesus sendiri telah bersaksi , bahwa seorang nabi tidak dihormati di negerinya sendiri . [ ] 4:45 Maka setelah ia tiba di Galilea , orang-orang Galileapun menyambut Dia , karena mereka telah melihat segala sesuatu yang dikerjakan-Nya di Yerusalem pada pesta itu, sebab mereka sendiripun turut ke pesta itu. [ ]
Yesus menyembuhkan anak pegawai istana
4:46 Maka Yesus kembali lagi ke Kana di Galilea , di mana Ia membuat air menjadi anggur . Dan di Kapernaum ada seorang pegawai istana , anaknya sedang sakit . [ ] 4:47 Ketika ia mendengar , bahwa Yesus telah datang dari Yudea ke Galilea , pergilah ia kepada-Nya lalu meminta , supaya Ia datang dan menyembuhkan anaknya , sebab anaknya itu hampir mati . 4:48 Maka kata Yesus kepadanya : "Jika kamu tidak melihat tanda dan mujizat , kamu tidak percaya ." 4:49 Pegawai istana itu berkata kepada-Nya : "Tuhan , datanglah sebelum anakku mati ." 4:50 Kata Yesus kepadanya : "Pergilah , anakmu hidup !" Orang itu percaya akan perkataan yang dikatakan Yesus kepadanya , lalu pergi . 4:51 Ketika ia masih di tengah jalan hamba-hambanya telah datang kepadanya dengan kabar , bahwa anaknya hidup . 4:52 Ia bertanya kepada mereka pukul berapa anak itu mulai sembuh . Jawab mereka: "Kemarin siang pukul satu demamnya hilang ." [ ] 4:53 Maka teringatlah ayah itu , bahwa pada saat itulah Yesus berkata kepadanya : "Anakmu hidup ." Lalu iapun percaya , ia dan seluruh keluarganya . [ ] 4:54 Dan itulah tanda kedua yang dibuat Yesus ketika Ia pulang dari Yudea ke Galilea . [ ]

Perikop

TB

Kamus Alkitab

selebihnya

Gambar

Himne

(Catatan: Pada kondisi "aktif" atau "on", lagu himne akan diputar secara otomatis ketika mouse hover pada sebuah judul himne)
  • BagiMu Tuhan, Nyanyianku [KJ.8]
  • Dengarlah Kata Yesus [KJ.153]
  • Firman Allah Jayalah [KJ.49]
  • Inilah Hari Kelima Puluh [KJ.241]
  • Lihatlah Sekelilingmu [KJ.428]
  • Tuhan Allah Hadir [KJ.17]
  • Yang Mahakasih [KJ.381]
  • [Yoh 4:14] Blest Jesus, Source Of Grace Divine
  • [Yoh 4:14] What, Never Thirst Again?
  • [Yoh 4:23] O Thou To Whom, In Ancient Time
  • [Yoh 4:23] Thou Son Of God, Whose Flaming Eyes
  • [Yoh 4:24] Behold Us, Lord, A Little Space
  • [Yoh 4:24] God The Spirit, We Adore Thee
  • [Yoh 4:24] Holy Spirit, Truth Divine
  • [Yoh 4:24] Lord Of Spirits, I Surrender
  • [Yoh 4:35] Harvest Bells
  • [Yoh 4:35] Harvest Time
  • [Yoh 4:35] Reapers Are Needed
  • [Yoh 4:37] Songs Of The Reaper

Pertanyaan-Pertanyaan

Ilustrasi Khotbah

Sukacita Karena Satu Orang; Puaskan Diri Anda; Saling Mengasihi; Membukakan Pintu; Keterampilan Memeras; Air Kehidupan; Hikmat untuk Bersaksi; Penerima yang Murah Hati; Mintalah Mata untuk Melihat; Hidup yang Berharga; Tarian Lebah; Sumber Air Hidup; Hidup Karena Percaya; Mata Air yang Terus Memancar; Minumlah!; Dahaga; Kolam yang Bocor; Bapa yang Mencari; Panggilan Seorang Pelayan; Empati Allah; Apa Warna Kulit Allah?; Kabar Segala Musim; Beristirahat; Pujian Sepenuh Hati; Masalah di Puncak; Hujan Berkat; Alkitab dan Ember; Aliran-aliran Air Hidup; Tantangan yang Berdosa; Melihat Allah

Resources/Books

Analisa Topikal terhadap Alkitab (Elwell)

Belajar Sendiri Bahasa Yunani (Yoppi)

  • Kasus genitif mempunyai fungsi yang sangat luas. Tidak kurang dari sepuluh fungsi ditemukan dalam PB. a. Kualitas, definisi, deskripsi 14:17 το πνευμα τ...
  • Seperti kasus-kasus yang lain, kasus datif juga memiliki berbagai fungsi. a. Respek (asosiasi, kepemilikan, lingkungan) 4:24 .... τους προσκυνουντ...
  • Tabel di bawah ini memperlihatkan daftar kata dari sebagian kata benda maskulin deklensi kedua. Penyusunan kata dilakukan berdasarkan kekerapannya muncul dalam PB. Jadi, 20 kata di bawah ini merupakan kata-kata benda maskulin...
  • Kata benda berakhiran -ος Maskulin: 20 kata (lanjutan) ...
  • 4:48 ειπεν ουν οΊησους προς αυvτον,Έαν μη σημεια και τερατα ιδητε, ουv μη πιστευσητε. Maka kata Yesus kepadanya: "Jika kamu t...
  • Kata benda berakhiran -ον Neuter: 20 kata ...
  • Kata benda berakhiran -η Feminin: 20 kata Pada latihan ini dan selanjutnya, kata-kata yang sudah dibahas pada pokok bahasan sebelumnya (deklensi II) tetap akan...
  • Kata benda berakhiran _ια dan _ρα Feminin: 20 kata ...
  • Kata benda berakhiran _ια dan _ρα Feminin: 27 kata (lanjutan), total: 67 kata ...
  • Kata benda berakhiran -ης Maskulin: 20 kata ...
  • Bacalah 4:1-14. Carilah dan tandai kata-kata benda dari deklensi I berakhiran -ης dan -ας yang sudah Anda kenal dari daftar kosakata.
  • 4:11 λεγει αυvτω [η γυνη], Κυριε, ουτε αντλημα εχεις και το φρεαρ εvστιν βαθυ\ ποθεν ουν εχεις το υδωρ το ζων* ...
  • Kata benda yang kata dasarnya berakhir dengan konsonan Model 1: kata dasarnya berakhir dengan -ματ Neuter: 22 kata Genitif.: _ος ...
  • Bacalah 4:15-26. Carilah dan tandai kata-kata benda dari deklensi III yang kata dasarnya berakhir dengan konsonan, yang sudah Anda kenal dari daftar kosakata.
  • Kata benda yang kata dasarnya berakhir dengan konsonan Model 1 Maskulin: 8 kata ...
  • Bacalah 4:27-42. Carilah dan tandai kata-kata benda dari deklensi III yang kata dasarnya berakhir dengan konsonan, yang sudah Anda kenal dari daftar kosakata.
  • Model 1: Kata benda yang kata dasarnya berakhir dengan υ, ο atau ω. Maskulin: 3 kata ...
  • Bacalah 4:39-54. Carilah dan tandai kata-kata benda dari deklensi III yang kata dasarnya berakhir dengan huruf vokal, yang sudah Anda kenal dari daftar kosakata.
  • Maskulin: 7 kata ...
  • Bacalah 4:46-5:15. Carilah dan tandai kata-kata benda non deklensi yang sudah Anda kenal dari daftar kosakata.
  • Dengan kemunculan sebanyak 19.870 kali dalam PB, kata sandang (article) menempati peringkat teratas dalam hal jumlah. Kata sandang berdeklensi seperti kata benda. · Pola deklensi kata sa...
  • Dalam latihan ini hanya kata sandang yang mendahului substantif yang sudah dikenal yang akan digarisbawahi dan ditebalkan. ...
  • Kata ganti penunjuk: 4 kata ουτος, αυτη, τουτο...
  • Kata ganti orang pertama dan kedua, kepunyaan: 6 kata εvγ...
  • 4:42 τη τε γυναικι ελεγον οτι Ουvκετι δια την σην λαλιαν πιστευομεν\ αυvτοι γαρ αvκηκοαμεν και οιδαμεν οτι ου...
  • Kata ganti intensif: 1 kata αυvτος, ηv, το ...
  • Kata ganti relatif (juga disebut kata ganti penghubung) digunakan untuk menghubungkan klausa-klausa. Biasanya kata ganti relatif mengikuti rujukannya (atau anteseden-nya), dan sesuai dalam number dan gender, sedangkan kasusny...
  • Kata ganti refleksif, resiprok dan relatif: 7 kata εvμαυ...
  • ουv, ουvχ, ουvχι bu...
  • Proper preposition adalah kata depan yang dapat digabungkan pada kata kerja. Namun sifat dan fungsi penggabungan ini baru akan dibahas pada Buku II mengenai Kata Kerja. Di sini hanya akan dipaparkan penggunaan jenis kata depa...
  • Bagian I: 8 kata εvπι (+ ak.) ...
  • εvνωπιον (+ gen.) seb...
  • Kata sifat (adjective) adalah kata yang digunakan terutama untuk memodifikasi (membatasi, memperluas atau menyifatkan) substantif. Kata sifat harus sesuai dengan substantif yang dimodifikasinya dalam hal gender, number dan ka...
  • Misalnya pada klausa "Allah itu baik", "Allah" sebagai subyek dan "baik" sebagai predikat. Dalam struktur predikatif ini, kata sifat tidak dikenakan kata sandang. Kata "itu" dalam klaus...
  • Di sini kata sifat terbagi dua: kata sifat beraturan-menggunakan akhiran komparatif (-τερ-) dan superlatif (-τατ-)-dan kata sifat tak beraturan, yang mempunyai bentuk perbandingan yang berbeda dari bentuk biasa. Unsur y...
  • Kata sifat dengan tiga pola deklensi Bagian I: 20 kata ...
  • Kata sifat dengan tiga pola deklensi (lanjutan) Bagian I: 20 kata ...
  • Penggunaan: kondisional (keadaan, kemungkinan, syarat). Partikel ini adalah indikator kondisional, untuk menyatakan suatu keadaan atau persyaratan tertentu dari suatu tindakan atau kejadian. ...
  • Penggunaan 1: penegasan (`sesungguhnya', `bahkan', `juga') 1:20 και. ωμολογησεν και. ουvκ ηvρνησατο, και. ωμολογησεν οτιΈγω ουvκ ειvμι ...
  • Posisi: postposisi. Penggunaan 1: penegasan (sebagai partikel) Kis 20:3 ποιησας τε μηνας τρεις\ .... Sesuda...
  • Penggunaan: negatif, digunakan untuk me-negatif-kan kata kerja bermodus indikatif. ουvδε merupakan kombinasi antara ουv dan δε, sedangkan ουvτε kombinasi antara ουv dan τε. ...
  • οτι biasanya digunakan untuk mengenalkan klausa dengan kata kerja bermodus indikatif. Penggunaan 1: inferensial (hubungan sebab-akibat) 14:19 .... υμει...
  • ινα dan οπως biasanya digunakan untuk mengenalkan klausa dengan kata kerja bermodus subjunktif, meskipun ada sebagian dalam bentuk future. Penggunaan 1: tujuan, hasil atau konsekuensi ...
  • Posisi: postposisi Penggunaan 1: inferensial 3:25 Έγενετο ουν ζητησις εvκ των μαθητωνΊωαννου μεταΊουδαιου .......
  • Penggunaan 1: ukuran dan perbandingan 19:39 .... φερων μιγμα σμυρνης και αvλοης ως λιτρας εκατον. ....Ia membawa cam...
  • Kata sambung, bagian I: 17 kata και ...
  • Keterangan waktu dan frekuensi: 23 kata νυν ...
  • Modus berfungsi menuangkan secara gramatikal perspektif pemakai bahasa dalam hubungan dengan realita. Modus dalam bahasa Yunani dibagi menjadi empat (atau lima dengan future): a. Modus indikati...
  • Dari pembahasan mengenai aspek verbal, kita mengetahui bahwa present tense berisi aspek imperfektif, untuk menyatakan suatu proses yang sedang berlangsung. Aspek imperfektif ini mengandung nilai semantik yang lebih besar dari...
  • Kata kerja yang berakhir dengan _εω: 67 kata Bagian I: 34 kata ...
  • 4:40 ως ουν ηλθον προς αυvτον οι Σαμαριται, ηvρωτων αυvτον μειναι παρV αυvτοις\ και εμεινεν εvκει δυο ημερας. ...
  • Kata kerja yang berakhir dengan _αω: 26 kata αvγαλλι...
  • Secara morfologis sebenarnya future berhubungan dengan modus subjunktif. Fungsinya pun lebih menyerupai fungsi dari modus-modus non indikatif yang lain. Karena itu dapat dikatakan bahwa sebenarnya future dalam bahasa Yunani l...
  • Jumlah kata: 15 kata Kata kerja yang berakhir dengan _πω: 8 kata ...
  • Jumlah kata: 35 kata Kata kerja yang berakhir dengan _μω: 1 kata ...
  • Semua kata di bawah ini sudah kita pelajari pada bab-bab sebelumnya. Mereka didaftarkan lagi di sini karena memiliki bentuk aorist aktif kedua. ...
  • Berikut ini diberikan daftar kerja yang sudah kita kenal, yang bentuk indikatif perfect atau pluperfect aktif-nya muncul dalam PB. Kata kerja lain yang juga muncul adalah kata kerja deponen dan kata kerja -μι yang belum kit...
  • Indikatif aorist middle αvνειλατο dari αvναιρε...
  • 4:4 εδει δε αυvτον διερχεσθαι δια της Σαμαρειας. Ia harus melintasi daerah Samaria. Ini adalah kisah perjalanan pulang Yesu...
  • δει adalah perlu, seseora...
  • Imperatif present aktif 1 ...
  • Kata kerja khusus: 3 kata ιδε ...
  • Subjunktif present aktif 1 ...
  • Subjunktif aorist aktif 1 ...
  • Infinitif-sering disebut kata benda verbal-seperti partisip (Bab 28-31) mempunyai kesamaan baik dengan kata benda maupun kata kerja. Kesamaannya dengan kata benda: ...
  • Infinitif present aktif 1 ...
  • Infinitif aorist aktif 1 ...
  • Partisip present aktif Kata kerja -ω ...
  • Partisip perfect aktif Kata kerja -ω Kosakata lihat di atas (A.1.a). ...
Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA