TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yohanes 8:31-42

TSK	Full Life Study Bible

8:31

Jikalau(TB/TL) <1437> [If.]

6:66-71 15:4-9 1Sa 12:14 Mt 24:13 Ac 13:43 14:22 26:22 Ro 2:7 Ro 11:22 Col 1:23 1Ti 2:15 4:16 2Ti 3:14 Heb 3:14 8:9 10:38,39 Jas 1:25 1Jo 2:19,24 [Semua]

firman-Ku ..... murid-Ku ....... murid-Ku(TB)/perkataan-Ku ....... murid-Ku(TL) <1699 3450 3101> [my disciples.]

36 1:47 6:55 15:8 1Ti 5:3-5 [Semua]

8:31

dalam firman-Ku,

Yoh 15:7; 2Yoh 1:9 [Semua]

Catatan Frasa: JIKALAU KAMU TETAP DALAM FIRMAN-KU.

8:32

kamu akan mengetahui(TB)/mengetahui(TL) <1097> [ye shall.]

6:45 7:17 14:6 16:13 Ps 25:5,8,9 Pr 1:23,29 2:1-7 4:18 So 1:7,8 Isa 2:3 30:21 35:8 54:13 Jer 6:16 31:33,34 Ho 6:3 Mal 4:2 Mt 11:29 13:11,12 2Ti 3:7 [Semua]

dan ..... kebenaran dan kebenaran(TB)/dan ...... dan(TL) <2532 225> [and the.]

36 17:17 Ps 119:45 Isa 61:1 Ro 6:14-18,22 8:2,15 2Co 3:17,18 Ga 5:13 2Ti 2:25,26 Jas 1:25 2:12 1Pe 2:16 [Semua]

8:32

akan memerdekakan

Yoh 8:36; Rom 8:2; 2Kor 3:17; Gal 5:1,13 [Semua]

Catatan Frasa: KEBENARAN ITU AKAN MEMERDEKAKAN KAMU.

8:33

<2070> [We be.]

39 Le 25:42 Mt 3:9 Lu 16:24-26 [Semua]

dan .... menjadi hamba .... menjadi hamba(TB)/dan ..... menjadi hamba(TL) <2532 1398> [and were.]

19:25 Ge 15:13 Ex 1:13,14 Jud 2:18 3:8 4:3 Ezr 9:9 Ne 5:4-8 Ne 9:27,28,36,37 [Semua]

8:33

keturunan Abraham

Yoh 8:37,39; Luk 3:8; [Lihat FULL. Luk 3:8] [Semua]

8:34

sesungguhnya(TB)/Sesungguh-sungguhnya Aku(TL) <281> [Verily.]

3:3 Mt 5:18 [Semua]

setiap orang(TB)/barangsiapa(TL) <3956> [Whosoever.]

1Ki 21:25 Pr 5:22 Ac 8:23 Ro 6:6,12,16,19,20 7:14,25 8:21 Eph 2:2 Tit 3:3 2Pe 2:19 1Jo 3:8-10 [Semua]

8:34

hamba dosa.

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]

Catatan Frasa: SETIAP ORANG YANG BERBUAT DOSA.

8:35

hamba(TB/TL) <1401> [the servant.]

Ge 21:10 Eze 46:17 Mt 21:41-43 Ga 4:30,31 [Semua]

anak(TB)/Anak(TL) <5207> [but.]

14:19,20 Ro 8:15-17,29,30 Ga 4:4-7 Col 3:3 Heb 3:5,6 1Pe 1:2-5 [Semua]

8:35

tetap tinggal

Gal 4:30

8:36

31,32 Ps 19:13 119:32,133 Isa 49:24,25 61:1 Zec 9:11,12 Lu 4:18 Ro 8:2 2Co 3:17 Ga 5:1 [Semua]

8:36

itu memerdekakan

Yoh 8:32

Catatan Frasa: KAMUPUN BENAR-BENAR MERDEKA.

8:37

Aku tahu(TB)/tahu(TL) <1492> [know.]

33 Ac 13:26 Ro 9:7 [Semua]

tetapi(TB/TL) <235> [but.]

6,40,59 5:16-18 7:1,19,25 10:31 11:53 [Semua]

bahwa ............ karena(TB)/bahwa ............. sebab(TL) <3754> [because.]

43,45-47 5:44 12:39-43 Mt 13:15,19-22 1Co 2:14 [Semua]

8:37

membunuh Aku

Yoh 8:39,40 [Semua]

8:38

Kukatakan(TB)/mengatakan(TL) <2980> [speak.]

26 3:32 5:19,30 12:49,50 14:10,24 17:8 [Semua]

dan .... kamu(TB)/dan kamu(TL) <2532 5210> [and ye.]

41,44 Mt 3:7 1Jo 3:8-10 [Semua]

8:38

pada Bapa,

Yoh 5:19,30; 14:10,24 [Semua]

dari bapamu.

Yoh 8:41,44 [Semua]

8:39

Abraham .......... Abraham ......... Abraham(TB)/Ibrahim .............. Ibrahim ........ Ibrahim(TL) <11> [Abraham.]

Jikalau sekiranya(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.]

37 Mt 3:9 5:45 Ro 2:28,29 4:12,16 9:7 Ga 3:7,29 Jas 2:22-24 [Semua]

8:39

anak-anak Abraham,

Yoh 8:37; Luk 3:8; [Lihat FULL. Luk 3:8] [Semua]

8:40

sekarang(TL) <3568> [now.]

37 Ps 37:12,32 Ga 4:16,29 1Jo 3:12-15 Re 12:4,12,13,17 [Semua]

seorang(TB/TL) <444> [a man.]

26,38,56 [Semua]

demikian(TB)/ini(TL) <5124> [this.]

Ro 4:12

8:40

membunuh Aku;

Mat 12:14; [Lihat FULL. Mat 12:14]

dari Allah;

Yoh 8:26

8:41

mengerjakan(TB/TL) <4160> [do.]

38,44 [Semua]

Kami ... dilahirkan ........ Adalah(TB)/kami ..... Adalah(TL) <2249 1080> [We be.]

Isa 57:3-7 Eze 23:45-47 Ho 1:2 2:2-5 Mal 2:11 [Semua]

kami(TB/TL) <2192> [we have.]

Ex 4:22 De 14:1 Isa 63:16 64:8 Jer 3:19 31:20 Eze 16:20,21 Mal 1:6 [Semua]

8:41

mengerjakan pekerjaan

Yoh 8:38,44 [Semua]

yaitu Allah.

Yes 63:16; 64:8 [Semua]

8:42

Jikalau(TB/TL) <1487> [If.]

5:23 15:23,24 Mal 1:6 1Co 16:22 1Jo 5:1,2 [Semua]

sebab(TB)/karena ........... karena(TL) <1063> [for.]

1:14 16:27,28 17:8,25 Re 22:1 [Semua]

bukan(TB)/niscayalah .................. bukan(TL) <3761> [neither.]

5:43 7:28,29 12:49 14:10 17:8,25 Ga 4:4 1Jo 4:9,10,14 [Semua]

8:42

Judul : Anak-anak Iblis

Perikop : Yoh 8:42-47

mengasihi Aku,

1Yoh 5:1

dari Allah.

Yoh 13:3; [Lihat FULL. Yoh 13:3]

kehendak-Ku sendiri,

Yoh 7:28

mengutus Aku.

Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]

Catatan Frasa: JIKALAU ALLAH ADALAH BAPAMU.

Yohanes 8:31-42

Alkitab SABDA