TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yohanes 8:31

TSK Full Life Study Bible

8:31

Jikalau(TB/TL) <1437> [If.]

firman-Ku ..... murid-Ku ....... murid-Ku(TB)/perkataan-Ku ....... murid-Ku(TL) <1699 3450 3101> [my disciples.]

8:31

dalam firman-Ku,

Yoh 15:7; 2Yoh 1:9 [Semua]


Catatan Frasa: JIKALAU KAMU TETAP DALAM FIRMAN-KU.

Yohanes 10:2-5

TSK Full Life Study Bible

10:2

yang masuk(TB)/masuk(TL) <1525> [he that.]

gembala(TB/TL) <4166> [the shepherd.]

10:2

gembala domba.

Yoh 10:11,14; Mr 6:34 [Semua]



10:3

penjaga ... pintu(TB)/penunggu(TL) <2377> [the porter.]

domba-domba ....... domba-dombanya(TB)/domba .......... dombanya(TL) <4263> [the sheep.]

dan ..... dan ........ dan(TB)/dan ........ maka ........... lalu(TL) <2532 2564> [and he.]

dan ..... dan ........ dan menuntunnya ke luar ......... membawa(TB)/dan ........ maka ........... lalu membawa(TL) <2532 1806> [and leadeth.]

10:3

mendengarkan suaranya

Yoh 10:4,5,14,16,27 [Semua]

ke luar.

Yoh 10:4,5,14,16,27 [Semua]



10:4

ia berjalan(TB)/berjalanlah(TL) <4198> [he goeth.]

karena(TB)/sebab(TL) <3754> [for.]

10:4

mengenal suaranya.

Yoh 10:3; [Lihat FULL. Yoh 10:3]



10:5

Yohanes 10:14

TSK Full Life Study Bible

10:14

baik(TB/TL) <2570> [good.]

Aku mengenal .... domba-domba-Ku mengenal(TB)/kenal ....... kenal(TL) <1097> [know.]

Akulah ...... Aku mengenal .... domba-domba-Ku mengenal(TB)/kenal ....... kenal(TL) <1510 1097> [am.]

10:14

Akulah gembala

Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11]

mengenal domba-domba-Ku

Yoh 10:27; Kel 33:12 [Semua]


Catatan Frasa: AKU MENGENAL DOMBA-DOMBA-KU.

Yohanes 10:27-28

TSK Full Life Study Bible

10:27

Domba-domba-Ku(TB)/Segala(TL) <4263> [sheep.]

Aku(TB/TL) <2504> [and I.]

dan mereka mengikut .... mengikut(TB)/dan(TL) <2532 190> [and they.]

10:27

mengenal mereka

Yoh 10:14

mengikut Aku,

Yoh 10:4


Catatan Frasa: DOMBA-DOMBA-KU MENDENGARKAN SUARA-KU.


10:28

dan Aku memberikan(TB)/Aku memberikan(TL) <1325 2504> [I give.]

mereka pasti ... akan binasa(TB)/binasa(TL) <622> [they.]

dan ......... dan(TB)/maka ......... dan(TL) <2532> [neither.]

10:28

memberikan hidup

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

akan binasa

Yes 66:22

dari tangan-Ku.

Yoh 6:39; [Lihat FULL. Yoh 6:39]


Catatan Frasa: MEREKA PASTI TIDAK AKAN BINASA.



TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA