Bilangan 1:53
TSK | Full Life Study Bible |
berkemah(TB)/mendirikan(TL) <02583> [shall pitch.] murka(TB/TL) <07110> [there be] Lewi .................. Lewi(TB)/Lewi ....................... Lewi(TL) <03881> [and the.] |
Kemah Suci, jangan kena Im 10:6; Bil 16:46; 18:5; Ul 9:22 [Semua] tempat hukum Kel 38:21; [Lihat FULL. Kel 38:21]; Bil 18:2-4 [Semua] |
Bilangan 3:41-45
TSK | Full Life Study Bible |
Akulah Tuhan orang Israel, |
ke atas, 22.273 orang. Catatan Frasa: ANAK SULUNG LAKI-LAKI. |
menjadi kepunyaan-Ku; Bil 3:9; [Lihat FULL. Bil 3:9] Akulah Tuhan. |
Bilangan 8:14-16
TSK | Full Life Study Bible |
mentahirkan(TB)/mengasingkan(TL) <0914> [separate.] orang Lewi .... kepunyaan-Ku(TB)/Lewi .......... Lewi(TL) <03881> [and the Levites.] |
menjadi kepunyaan-Ku. Bil 3:12; [Lihat FULL. Bil 3:12] Catatan Frasa: MENTAHIRKAN MEREKA DARI TENGAH-TENGAH ORANG. |
masuk(TB/TL) <0935> [go in.] mengunjukkan(TB)/lalulalangkan(TL) <05130> [and offer.] |
Kemah Pertemuan, persembahan unjukan. Kel 29:24; [Lihat FULL. Kel 29:24] |
diserahkan dengan sepenuhnya(TB)/dipersembahkan ... dipersembahkan(TL) <05414> [wholly given.] {Nethunim, nethunim,} "given; given;" The word being repeated, "because," says Bp. Patrick, "the children of Israel had devoted them to him, by laying their hands upon them, (ver. 10,) and Aaron had waved them as a wave-offering to the Lord." (ver. 11.) terdahulu(TB)/mula-mula(TL) <06363> [instead of such.] Houbigant, on the authority of the Samaritan, reads, "instead of every first-born of the children of Israel, who openeth the womb." |
terdahulu lahir Bil 3:12; [Lihat FULL. Bil 3:12] anak sulung |
Bilangan 18:2-6
TSK | Full Life Study Bible |
menggabungkan ..... melayani ...... dibantunya(TB)/ditambahkan(TL) <03867 08334> [joined unto thee.] There is a fine paronomasia in the original. Levi is desired from {lawah,} to join, couple, associate; hence Moses says, the Levites {yillawoo,} "shall be joined," or associated, with the priests: they shall conjointly perform the sacred office, but the priests shall be principal, the Levites their associates or assistants. melayani .......... depan(TB)/dibantunya ........... hadapan(TL) <08334 06440> [minister.] anak-anakmu(TB/TL) <01121> [but thou.] |
anak-anakmu ada |
mendekat(TB)/menghampiri(TL) <07126> [only they.] mati(TB/TL) <04191> [neither.] |
mereka kepadamu, Bil 3:32; [Lihat FULL. Bil 3:32] mengenai kemah mereka mati, |
awam(TB)/keluaranpun(TL) <02114> [a stranger.] |
mendekat kepadamu. Bil 3:38; [Lihat FULL. Bil 3:38] |
hendaklah kamu ... melakukan(TL) <08104> [And ye.] murka(TB/TL) <07110> [no wrath.] |
mengenai mezbah, |
mengambil(TB/TL) <03947> [And I.] mengambil(TB/TL) <03947> [I have.] diserahkan(TB)/Kukaruniakan(TL) <05414> [given.] |
pemberian kepadamu, Bil 3:9; [Lihat FULL. Bil 3:9] Kemah Pertemuan; |
Ulangan 10:8
TSK | Full Life Study Bible |
waktu ... TUHAN ... Tuhan ....... TUHAN ... Tuhan ... TUHAN ........ Tuhan(TB)/masa .... Tuhan ......... Tuhan .......... Tuhan(TL) <03068 06256> [time the Lord.] Ex 29:1-37 Le 8:9 Nu 1:47-53 3:1-4:49 8:1-26 16:9,10 18:1-32
Joh 15:16 Ac 13:2 Ro 1:1 2Co 6:17 Ga 1:15 [Semua]
mengangkut(TB)/supaya diusungnya(TL) <05375> [bear.] bertugas(TB)/berdiri(TL) <05975> [to stand.] memberi berkat(TB)/berkat(TL) <01288> [to bless.] |
suku Lewi Bil 3:6; [Lihat FULL. Bil 3:6] tabut perjanjian Bil 10:33; [Lihat FULL. Bil 10:33] bertugas melayani Bil 16:9; [Lihat FULL. Bil 16:9] memberi berkat Kej 48:20; [Lihat FULL. Kej 48:20] sampai sekarang. |
Ulangan 10:2
TSK | Full Life Study Bible |
letakkanlah(TB)/kauletakkan dia(TL) <07760> [thou shalt.] |
dalam tabut Kel 25:16,21; 2Taw 5:10; 6:11 [Semua] |
Ulangan 1:3
TSK | Full Life Study Bible |
satu bulan Kej 50:3; Ul 34:8; Yos 4:19 [Semua] sebelas tahun Bil 14:33; 32:13; Ul 8:2; Ibr 3:7-9 [Semua] puluh berbicaralah |
Nehemia 12:44
TSK | Full Life Study Bible |
<0582> [some.] bilik-bilik(TB)/bilik(TL) <05393> [chambers.] hukum(TB)/taurat(TL) <08451> [of the law. that is, appointed by the law. Judah rejoiced.] Heb. the joy of Judah. Levites. bertugas(TB)/diperbuat(TL) <05975> [waited. Heb. stood.] |
Judul : Jaminan hidup untuk para imam dan orang-orang Lewi Perikop : Neh 12:44-47 bilik-bilik perbendaharaan, persembahan persepuluhan, Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30] orang-orang Lewi Ul 18:8; [Lihat FULL. Ul 18:8] |
Yehezkiel 44:10-11
TSK | Full Life Study Bible |
Lewi(TB/TL) <03881> [the Levites.] menanggung(TB/TL) <05375> [bear.] |
Israel sesat menanggung hukumannya. |
tugas .......... pelayanan ....................... melayaninya(TB)/berkhidmat .............. mengerjakan .............................. berkhidmat(TL) <08334> [they shall be.] As few, if any, of those who, before the captivity, had been guilty in these respects, lived to witness the restoration of the temple service; and as it does not appear that their descendants were thus degraded for the idolatry of their ancestors; it is probable that a thorough reformation of the whole church, or the prevalence of pure religion among the converted Jews, is here predicted. penjagaan(TB)/berkawal(TL) <06486> [having charge.] menyembelih(TB)/menyembelihkan(TL) <07819> [shall slay.] berdiri(TL) <05975> [and they.] |
korban bakaran untuk melayaninya. Bil 3:5-37; Bil 16:9; [Lihat FULL. Bil 16:9]; 1Taw 26:12-19; [Lihat FULL. 1Taw 26:12] s/d 19 [Semua] |
Kisah Para Rasul 13:2
TSK | Full Life Study Bible |
mereka .................... bagi mereka(TB)/mereka .......................... mereka(TL) <846> [they.] berpuasa(TB)/puasa(TL) <3522> [fasted.] Kudus(TB)/Rohulkudus(TL) <40> [the Holy.] Khususkanlah(TB) <873> [Separate.] tugas(TB)/pekerjaan(TL) <2041> [the work.] |
berpuasa, berkatalah Kis 8:29; [Lihat FULL. Kis 8:29] untuk tugas bagi mereka. Catatan Frasa: BERIBADAH ... DAN BERPUASA. Catatan Frasa: UNTUK TUGAS YANG TELAH KUTENTUKAN BAGI MEREKA. |