2:1

orang-orang yang merancang(TB)/barang(TL) <02803> [Cir. A.M. 3274. B.C. 730. to.]

merencanakan(TB)/memikirkan(TL) <06466> [work.]

waktu fajar(TB)/pagi(TL) <01242> [when.]

ada(TB) <03426> [because.]

2:1

Judul : Kutuk atas orang yang menindas

Perikop : Mi 2:1-5

merencanakan kejahatan

Yes 29:20; [Lihat FULL. Yes 29:20]

tempat tidurnya;

Mazm 36:5

Catatan Frasa: CELAKALAH ORANG-ORANG YANG MERANCANG KEDURJANAAN.

2:2

menginginkan(TB)/menghendaki(TL) <02530> [they covet.]

menindas(TB)/dirampasnya(TL) <06231> [so.]

menindas(TB)/dirampasnya(TL) <06231> [oppress. or, defraud.]

2:2

menginginkan ladang-ladang,

Yes 5:8

mereka merampasnya,

Ams 30:14; [Lihat FULL. Ams 30:14]

yang menindas

Yer 22:17; [Lihat FULL. Yer 22:17]

milik pusakanya!

1Sam 8:14; [Lihat FULL. 1Sam 8:14]; Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23]; Yeh 46:18; [Lihat FULL. Yeh 46:18] [Semua]

2:3

kaum(TB)/bangsa(TL) <04940> [this family.]

merancang(TB)/mendatangkan ... suatu(TL) <02803> [do.]

menghindarkan(TB)/dari ...... menarik(TL) <04185> [from.]

lehermu(TB/TL) <06677> [necks.]

<03212> [go.]

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [for.]

2:3

merancang malapetaka

Yer 18:11; Am 3:1-2; [Lihat FULL. Am 3:1]; [Lihat FULL. Am 3:2] [Semua]

berjalan angkuh,

Yes 2:12

2:4

melontarkan(TB)/diangkat(TL) <05375> [shall.]

memperdengarkan(TB)/diangkatnya(TL) <05091> [and lament.]

ratapan ratap(TB)/ratap(TL) <05092 05093> [a doleful lamentation. Heb. a lamentation of lamentations.]

dihancurluluhkan(TB)/dijarahi habis-habis(TL) <07703> [We.]

diukur dengan tali(TB)/ditukarnya(TL) <04171> [he hath changed.]

dibagikan ...... disuruhnya bahagi-bahagi(TB) <07725 02505> [turning away he. or, instead of restoring, he, etc.]

2:4

telah dihancurluluhkan!

Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; Yer 4:13; [Lihat FULL. Yer 4:13] [Semua]

telah diukur

Yer 6:12; [Lihat FULL. Yer 6:12]

2:5

melontarkan(TB)/melontar(TL) <07993> [cast.]

jemaah(TB)/sidang(TL) <06951> [the congregation.]

2:5

melontarkan tali

Ul 32:13; Yos 18:4 [Semua]

dengan undian

Bil 34:13; [Lihat FULL. Bil 34:13]

2:6

[Prophesy ye, etc. or, Prophesy not as they prophesy. Heb.]

Drop. etc.

ucapkan nubuat ....... mengucapkan nubuat(TB)/bernubuat ..... bernubuat ...... bernubuat(TL) <05197> [they shall not prophesy.]

menimpa(TB)/malu ........ padamu(TL) <05253> [that they.]

2:6

Judul : Nabi-nabi palsu

Perikop : Mi 2:6-11

Noda

Mazm 44:14; Yer 18:16; 19:8; 25:18; 29:18; Mi 6:16 [Semua]

menimpa kita.

Am 2:12; [Lihat FULL. Am 2:12]

Catatan Frasa: JANGANLAH UCAPKAN NUBUAT.

2:7

dikatakan(TB)/kata(TL) <0559> [named.]

sabar(TB) <07307> [is.]

kurang(TB)/murka(TL) <07114> [straitened. or, shortened. do not.]

kelakuannya(TB)/jalannya(TL) <01980> [walketh.]

benar(TB)/betul(TL) <03477> [uprightly. Heb. upright.]

2:7

firman-Ku baik

Mazm 119:65; [Lihat FULL. Mazm 119:65]

yang benar

Mazm 15:2; 84:12 [Semua]

2:8

dahulu(TL) <0865> [of late. Heb. yesterday. risen.]

jubah jubah(TB)/jubah(TL) <04136 08008> [with the garment. Heb. over against a garment. securely.]