Kisah Para Rasul 28:1-19
| TSK | Full Life Study Bible |
|
pulau(TB/TL) <3520> [the island.] |
Judul : Paulus di Malta Perikop : Kis 28:1-10 barulah kami Kis 16:10; [Lihat FULL. Kis 16:10] adalah pulau |
|
Penduduk(TB)/orang pulau(TL) <915> [barbarous.] <3930> [shewed.] karena(TB)/sebab(TL) <1223> [because.] |
|
keluarlah(TB/TL) <1831> [came.] menggigit(TB)/memagut(TL) <2510> [fastened.] |
|
orang pulau(TL) <915> [barbarians.] binatang(TL) <2342> [beast.] pasti(TB)/Tiada(TL) <3843> [No doubt.] seorang pembunuh(TB)/pembunuh(TL) <5406> [a murderer.] |
pada tangan dibiarkan hidup |
|
ia ..... menderita(TB) <3958> [felt.] |
menderita sesuatu. Catatan Frasa: PAULUS ... SAMA SEKALI TIDAK MENDERITA SESUATU. |
|
mereka berpendapat(TB)/mengatakan(TL) <3004> [said.] |
seorang dewa. |
|
gubernur(TB)/dipunyai(TL) <4413> [the chief.] telah(TL) <3739> [who.] |
|
ayah(TB)/bapa(TL) <3962> [the father.] berdoa(TB/TL) <4336> [prayed.] menumpangkan(TB)/meletakkan(TL) <2007> [laid.] menyembuhkan(TB/TL) <2390> [and healed.] |
ia berdoa menumpangkan tangan Kis 6:6; [Lihat FULL. Kis 6:6] menyembuhkan dia. |
|
lain(TB)/lain-lain(TL) <3062> [others.] |
|
menghormati(TB)/hormat(TL) <5092> [honoured.] mereka menyediakan(TB) <2007> [laded.] |
sangat menghormati |
|
[Cir. A.M. 4067. A.D. 63.] sebuah kapal(TB)/kapal(TL) <4143> [a ship.] lambang(TB)/bergambar Dioskuri ... kembar(TL) <3902> [whose.] |
Judul : Paulus tiba di Roma Perikop : Kis 28:11-16 dari Aleksandria |
|
Sirakusa(TB/TL) <4946> [Syracuse.] Syracuse was the capital of Sicily, situated on the eastern side of the island, 72 miles S. by E. of Messina, and about 112 of Palermo. In its ancient state of splendour it was 22« in extent, according to Strabo; and such was its opulence, that when the Romans took it, they found more riches than they did at Carthage. |
|
Regium(TB/TL) <4484> [Rhegium.] Rhegium, now Reggio, was a maritime city and promontory in Italy, opposite Messina. angin selatan(TB)/selatan(TL) <3558> [the south.] Putioli(TB/TL) <4223> [Puteoli.] Puteoli, now Puzzuoli, is an ancient sea-port of Campania, in the kingdom of Naples, about eight miles S. W. of that city, standing upon a hill in a creek opposite to Baiae. |
|
berjumpa(TB/TL) <2147> [we found.] undangan(TB)/menjemput(TL) <3870> [and were.] |
dengan anggota-anggota Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] |
|
Saudara-saudara ........................ Paulus(TB)/saudara-saudara ........................ Paulus(TL) <80 3972> [when.] Apius Forum Apius(TB)/ke pekan Apius(TL) <675 5410> [Appii forum.] Appii Forum, now Borgo Longo, was an ancient city of the Volsci, fifty miles S. of Rome. Kedai ... berjumpa Taberne kami Tatkala(TB)/Kedai Tiga berjumpa ... kami Tatkala(TL) <5140 4999> [The three taverns.] The Three Taverns was a place in the Appian Way, thirty miles from Rome. mengucap syukur(TB)/mengucapkan syukur(TL) <2168> [he thanked.] |
Saudara-saudara Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] |
|
Roma(TB)/Rum(TL) <4516> [Rome.] Rome, the capital of Italy, and once of the whole world, is situated on the banks of the Tiber, about sixteen miles from the sea; 410 miles S. S .E. of Vienna, 600 S. E. of Paris, 730 E. by N. of Madrid, 760 W. of Constantinople, and 780 S. E. of London. <1543> [the centurion.] <4759> [captain.] <1161> [but.] |
yang mengawalnya. Catatan Frasa: SETELAH KAMI TIBA DI ROMA. |
|
aku(TB/TL) <1473> [though.] diserahkan(TB)/sampai(TL) <3860> [was.] |
Judul : Pembicaraan dengan orang Yahudi di Roma Perikop : Kis 28:17-29 bangsa Yahudi Saudara-saudara, Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5] bangsa kita Kis 25:8; [Lihat FULL. Kis 25:8] nenek moyang Kis 6:14; [Lihat FULL. Kis 6:14] |
|
aku diperiksa, melepaskan aku, hukuman mati. Kis 23:9; [Lihat FULL. Kis 23:9] |
|
terpaksalah(TB)/membantah .... terpaksalah(TL) <315> [I was.] bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.] |
kepada Kaisar, Kis 25:11; [Lihat FULL. Kis 25:11] |
