65:17

menciptakan(TB)/menjadikan(TL) <01254> [I create.]

dahulu(TB/TL) <07223> [the former.]

hati(TB/TL) <03820> [into mind. Heb. upon the heart.]

65:17

Judul : Langit yang baru dan bumi yang baru

Perikop : Yes 65:17-25

dan bumi

Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22]; Yes 66:22; 2Kor 5:17; 2Pet 3:13; [Lihat FULL. 2Pet 3:13] [Semua]

akan diingat

Yes 43:18; Yer 3:16; Wahy 7:17; [Lihat FULL. Wahy 7:17] [Semua]

Catatan Frasa: MENCIPTAKAN LANGIT YANG BARU DAN BUMI YANG BARU.

3:21

sorga(TB)/surga(TL) <3772> [the heaven.]

waktu(TB)/masa(TL) <5550> [the times.]

yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [holy.]

3:21

di sorga

Kis 1:11

segala sesuatu,

Mat 17:11; Kis 1:6 [Semua]

perantaraan nabi-nabi-Nya

Luk 1:70

Catatan Frasa: WAKTU PEMULIHAN SEGALA SESUATU.

3:2

harus(TB)/diusung(TL) <5225> [lame.]

orang itu(TB) <3739> [whom.]

<3588> [which.]

untuk meminta(TB)/meminta(TL) <154> [to ask.]

3:2

sejak lahirnya

Kis 14:8

pintu gerbang

Luk 16:20

meminta sedekah

Yoh 9:8

3:11

membuat ..................... dilakukan(TB)/dijadikannya ................................ diperbuat(TL) <06213> [hath made.]

memberikan(TB)/dibubuhnya(TL) <05414> [also.]

<01097> [so.]

3:11

pada waktunya,

Pengkh 3:1; [Lihat FULL. Pengkh 3:1]

dapat menyelami

Ayub 11:7; [Lihat FULL. Ayub 11:7]

sampai akhir.

Ayub 28:23; [Lihat FULL. Ayub 28:23]; Rom 11:33 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBERIKAN KEKEKALAN DALAM HATI MEREKA.

3:12

bersuka-suka(TB)/menyukakan(TL) <08055> [but.]

3:13

3:13

makan, minum

Pengkh 2:3

menikmati kesenangan

Mazm 34:13

pemberian Allah.

Ul 12:7,18; [Lihat FULL. Ul 12:7]; [Lihat FULL. Ul 12:18]; Pengkh 2:24; [Lihat FULL. Pengkh 2:24] [Semua]

Catatan Frasa: PEMBERIAN ALLAH.

21:1

baru ..... baru(TB)/baharu .... baharu(TL) <2537> [a new.]

karena(TL) <1063> [for.]

dan ......... dan ....... dan(TB)/Maka ....... dan ....... dan ....... dan(TL) <2532 2076> [and there.]

21:1

Judul : Langit yang baru dan bumi yang baru

Perikop : Why 21:1-8

yang baru,

2Pet 3:13; [Lihat FULL. 2Pet 3:13]

telah berlalu,

Wahy 6:14; [Lihat FULL. Wahy 6:14]

Catatan Frasa: LANGIT YANG BARU DAN BUMI YANG BARU.

21:2

<1473> [I.]

kudus(TB/TL) <40> [the holy.]

turun(TB/TL) <2597> [coming.]

bagaikan(TB)/seperti(TL) <5613> [as.]

21:2

yang kudus,

Wahy 21:10; Neh 11:18; Yes 52:1; Wahy 11:2; 22:19 [Semua]

dari Allah,

Wahy 21:10; Ibr 11:10; 12:22; Wahy 3:12 [Semua]

pengantin perempuan

Wahy 19:7; [Lihat FULL. Wahy 19:7]

Catatan Frasa: YERUSALEM YANG BARU.

21:3

nyaring(TB)/besar(TL) <3173> [a great.]

Lihatlah(TB)/Ingatlah(TL) <2400> [Behold.]

Ia(TB)/mereka .... mereka ........ sendiri ..... mereka(TL) <846 2071> [they shall.]

Allah .............. mereka .... mereka Ia .... Allah .... sendiri ..... mereka(TB)/Allah ............ mereka .... mereka ....... Allah sendiri ..... mereka(TL) <2316 846> [God himself.]

21:3

dengan mereka.

Kel 25:8; 2Taw 6:18; Yeh 48:35; Za 2:10 [Semua]

menjadi Allah

2Kor 6:16; [Lihat FULL. 2Kor 6:16]

21:4

menyapukan(TB) <2316 1813> [God shall.]

tidak ..... tidak(TB)/tiadalah ............. tiada(TL) <3756> [no.]

perkabungan ..... perkabungan atau .... atau(TB)/atau perkabungan atau ... atau(TL) <3777 3997> [neither sorrow.]

pertama(TL) <4413> [the former.]

21:4

dari mata

Wahy 7:17; [Lihat FULL. Wahy 7:17]

dan maut

Yes 25:8; 1Kor 15:26; Wahy 20:14 [Semua]

atau dukacita,

Yes 35:10; 65:19 [Semua]

telah berlalu.

2Kor 5:17; [Lihat FULL. 2Kor 5:17]

Catatan Frasa: MENGHAPUS SEGALA AIR MATA DARI MATA MEREKA.

21:5

duduk(TB/TL) <2521> [that sat.]

Lihatlah(TB)/Tengoklah(TL) <2400> [Behold.]

Tuliskanlah(TB)/Suratkanlah(TL) <1125> [Write.]

ini(TB)/inilah(TL) <3778> [these.]

21:5

atas takhta

Wahy 4:9; 20:11 [Semua]

sesuatu baru!

Wahy 21:4

dan benar.

Wahy 19:9; 22:6 [Semua]