28:12

bahu ........................ bahunya(TB)/bahu ....................... bahunya(TL) <03802> [the shoulders.]

maka ...... Harun ditanggung(TB)/ditanggung ... Harun(TL) <05375 0175> [Aaron shall bear.]

peringatan ...................... peringatan(TB)/peringatan ......................... peringatan(TL) <02146> [for a memorial.]

28:12

tutup bahunya

Ul 33:12; Ayub 31:36 [Semua]

tanda peringatan.

Kel 28:29; Kel 30:16; Bil 10:10; 31:54; Yos 4:7; Za 6:14 [Semua]

26:42

mengingat .............. Kuingat ...... Kuingat(TB)/ingat ................. Aku ... ingat ........ ingat(TL) <02142> [will I.]

mengingat .............. Kuingat ...... Kuingat(TB)/ingat ................. Aku ... ingat ........ ingat(TL) <02142> [and I will.]

26:42

dengan Yakub;

Kej 28:15; 35:11-12 [Semua]

dengan Ishak

Kej 26:5; [Lihat FULL. Kej 26:5]

dengan Abrahampun

Kel 2:24; [Lihat FULL. Kel 2:24]

26:43

pulih ................... membayar pulih(TB)/berkenan .............. jemulah(TL) <07521> [shall enjoy.]

pulih ................... membayar pulih(TB)/berkenan .............. jemulah(TL) <07521> [and they.]

menolak(TB)/dibuangkannya(TL) <03988> [they despised.]

hati(TB)/hatinyapun(TL) <05315> [their soul.]

26:43

akan ditinggalkan

Mazm 69:26; Yes 6:11; 32:14; 62:4; Yer 2:15; 44:2; Rat 1:1; Yeh 36:4 [Semua]

mereka menolak

Bil 11:20; 14:31; 1Sam 8:7; Mazm 106:24 [Semua]

mendengarkan ketetapan-Ku.

Im 26:11; [Lihat FULL. Im 26:11]; Yeh 20:13 [Semua]

26:44

menolak(TB)/membuang(TL) <03988> [I will.]

muak(TB)/jemu(TL) <01602> [abhor.]

membatalkan(TB)/meniadakan(TL) <06565> [break.]

26:44

negeri musuh

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; 2Raj 17:20; 25:11; 2Taw 6:36; 36:20 [Semua]

akan muak

Im 26:11; [Lihat FULL. Im 26:11]; Rom 11:2 [Semua]

Aku membinasakan

Ul 4:31; Yer 4:27; 5:10; 30:11 [Semua]

membatalkan perjanjian-Ku

Hak 2:1; Yer 31:37; 33:26; 51:5 [Semua]

26:45

mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [for their.]

keluar(TB/TL) <03318> [whom I.]

[See on]

mata(TB/TL) <05869> [in the sight.]

26:45

akan mengingat

Ul 4:31

tanah Mesir

Kel 6:7; Im 25:38 [Semua]

7:9

setia(TB)/setiawan(TL) <0539> [the faithful.]

memegang ............ berpegang(TB)/sebab ............................... memeliharakan(TL) <08104> [which keepeth.]

beribu-ribu(TB/TL) <0505> [a thousand.]

7:9

Dialah Allah,

Ul 4:35; [Lihat FULL. Ul 4:35]

yang setia,

Mazm 18:26; 33:4; 108:5; 145:13; 146:6; Yes 49:7; Yer 42:5; Hos 11:12; 1Kor 1:9; [Lihat FULL. 1Kor 1:9] [Semua]

kasih setia-Nya

Ul 7:12; 1Raj 8:23; 2Taw 6:14; Neh 1:5; 9:32 [Semua]

pada perintah-Nya,

Ul 5:10; [Lihat FULL. Ul 5:10]

beribu-ribu keturunan,

Kel 20:6; [Lihat FULL. Kel 20:6]

Catatan Frasa: PERJANJIAN DAN KASIH SETIA-NYA TERHADAP ORANG YANG KASIH KEPADA-NYA.

7:1

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Het(TB)/Heti(TL) <02850> [the Hittites.]

With respect to the situation of these nations in the land of Canaan, Calmet remarks, that the Canaanites chiefly inhabited Phoenecia; the Hittites, the mountains south of the promised land; the Hivites, mount Ebal, and Gerizim, and towards Hermon; the Girgashites, beyond Jordan, towards the lake of Gennesareth, the Jebusistes, about Jerusalem; the Amorites, the mountains west of the Dead Sea, and part of the land of Moab; and that the Perizzites were probably not a distinct nation, but villagers scattered through the country.

banyak ......................... banyak(TB)/beberapa ......................... banyak(TL) <07227> [greater.]

7:1

Judul : Menghalau bangsa Kanaan

Perikop : Ul 7:1-26

untuk mendudukinya,

Im 14:34; [Lihat FULL. Im 14:34]; Ul 4:38; [Lihat FULL. Ul 4:38] [Semua]

banyak bangsa

Ul 20:16-18; 31:3 [Semua]

orang Het,

Kej 15:20

orang Girgasi,

Kej 10:16; [Lihat FULL. Kej 10:16]

orang Amori,

Ul 1:7; [Lihat FULL. Ul 1:7]

orang Feris,

Kej 13:7

orang Hewi

Kej 10:17; [Lihat FULL. Kej 10:17]

orang Yebus,

Yos 3:10

8:23

empedu(TB/TL) <5521> [the gall.]

terjerat(TB)/dibelenggu(TL) <4886> [the bond.]

9:32

Allah(TB/TL) <0430> [our God.]

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [keepest.]

kesusahan(TB)/kesukaran(TL) <08513> [trouble. Heb. weariness. little before thee.]

dialami ..... raja-raja .... raja ................ raja-raja .......... raja-raja(TB)/kena(TL) <04672 04428> [come upon us. Heb. found us. on our kings.]

zaman ..... hari(TB)/zaman ...... hari(TL) <03117> [since the time.]

9:32

kami, Allah

Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21]

besar, kuat

Ayub 9:19; Mazm 24:8; 89:9; 93:4 [Semua]

kasih setia-Nya,

Ul 7:9; [Lihat FULL. Ul 7:9]; 1Raj 8:23; [Lihat FULL. 1Raj 8:23]; Dan 9:4 [Semua]

segala kesusahan

Kel 18:8; [Lihat FULL. Kel 18:8]

106:45

ingat(TB)/diingat-Nya(TL) <02142> [And he.]

menyesal(TB)/bersesallah(TL) <05162> [repented.]

besar(TB)/kebesaran(TL) <07230> [to the.]

106:45

akan perjanjian-Nya

Kej 9:15; [Lihat FULL. Kej 9:15]; Mazm 105:8; Luk 1:72; [Lihat FULL. Luk 1:72] [Semua]

dan menyesal

Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14]

kasih setia-Nya

Mazm 17:7; [Lihat FULL. Mazm 17:7]; Mazm 103:11; [Lihat FULL. Mazm 103:11] [Semua]

14:21

menampik(TB)/Kaubuang(TL) <05006> [not abhor.]

nama-Mu(TB/TL) <08034> [for.]

menghinakan(TB)/Kaucelakan(TL) <05034> [disgrace.]

Ingatlah(TB)/Ingat(TL) <02142> [remember.]

14:21

karena nama-Mu,

Yer 14:7; Yos 7:9; [Lihat FULL. Yos 7:9] [Semua]

menghinakan takhta

Yes 62:7; Yer 3:17 [Semua]

kemuliaan-Mu! Ingatlah perjanjian-Mu

Kel 2:24; [Lihat FULL. Kel 2:24]

16:60

mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [I will remember.]

meneguhkan(TB)/membuat(TL) <06965> [I will establish.]

16:60

mengingat perjanjian-Ku

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]; Kej 9:15; [Lihat FULL. Kej 9:15] [Semua]

masa mudamu

Mazm 25:7; [Lihat FULL. Mazm 25:7]; Yer 2:2; [Lihat FULL. Yer 2:2] [Semua]

bagimu perjanjian

Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]; Yeh 37:26 [Semua]

Catatan Frasa: AKU AKAN MENGINGAT PERJANJIAN-KU.

1:72

untuk menunjukkan(TB)/menunjukkan(TL) <4160> [perform.]

dan(TB)/serta(TL) <2532> [and.]

1:72

nenek moyang

Mi 7:20

akan perjanjian-Nya

Mazm 105:8,9; 106:45; Yeh 16:60 [Semua]