1:9

rakyatnya Bangsa(TB)/rakyatnya .... bangsa(TL) <05971> [the people.]

1:9

besar jumlahnya

Kel 1:7; [Lihat FULL. Kel 1:7]

pada kita.

Kej 26:16; [Lihat FULL. Kej 26:16]

1:10

Marilah(TB/TL) <03051> [Come on.]

bijaksana(TB)/berlaku .... akal(TL) <02449> [wisely.]

1:10

dengan bijaksana

Kej 15:13; Kel 3:7; 18:11; Mazm 64:3; 71:10; 83:4; Yes 53:3 [Semua]

dari negeri

Mazm 105:24-25; Kis 7:17-19 [Semua]

1:11

menindas(TB)/dianiayakannya(TL) <06031> [to afflict.]

kerja paksa(TB)/pekerjaan(TL) <05450> [burdens.]

Raamses(TB)/Raamsis(TL) <07486> [Raamses.]

1:11

pengawas-pengawas rodi

Kel 3:7; 5:10,13,14 [Semua]

kerja paksa:

Kej 15:13; [Lihat FULL. Kej 15:13]; Kel 2:11; 5:4; 6:6-7; Yos 9:27; 1Raj 9:21; 1Taw 22:2; Yes 60:10 [Semua]

kota-kota perbekalan,

1Raj 9:19; 2Taw 8:4 [Semua]

dan Raamses.

Kej 47:11; [Lihat FULL. Kej 47:11]

Catatan Frasa: PENGAWAS-PENGAWAS RODI ... ATAS MEREKA UNTUK MENINDAS MEREKA.

1:12

ditindas(TB)/menganiaya(TL) <06031> [But the more, etc. Heb. and as they afflicted them, so they multiplied, etc.]

berkembang ... sehingga ... merasa takut(TB)/hatilah(TL) <06973> [grieved.]

1:13

dengan kejam

Kel 1:14; Kej 15:13-14; Kel 5:21; 16:3; Im 25:43,46,53; Ul 4:20; 26:6; 1Raj 8:51; Mazm 129:1; Yes 30:6; 48:10; Yer 11:4 [Semua]

1:14

hidup(TB)/kehidupan(TL) <02416> [their lives.]

[in mortar.]

kejam(TB)/bengisnya(TL) <06531> [was with rigour.]

1:14

dengan pekerjaan

Ul 26:6; Ezr 9:9; Yes 14:3 [Semua]

batu bata,

Kej 11:3; [Lihat FULL. Kej 11:3]

dengan kejam

Kel 2:23; 3:9; Bil 20:15; 1Sam 10:18; 2Raj 13:4; Mazm 66:11; 81:7; Kis 7:19 [Semua]

1:15

kepada bidan-bidan

Kej 35:17; [Lihat FULL. Kej 35:17]

1:16

memperhatikan ketika .... lahir(TB)/Apabila .......... lihat(TL) <07200 070> [and see them.]

Or, rather, "and ye see them by the stone-troughs;" for so {ovnayim,} from {aven,} a stone, seems to signify (compare ch. 7:19), in which they washed the new-born infants. See this subject fully illustrated in Fragments to Calmet, Nos. 312, 313.

membunuhnya(TB)/bunuh ia(TL) <04191> [then ye shall.]

1:16

ia hidup.

Kel 1:22

1:17

takut ... Allah(TB)/takutlah ..... Allah(TL) <03372 0430> [feared God.]

1:17

itu takut

Kel 1:21; Ams 16:6 [Semua]

tidak melakukan

1Sam 22:17; Dan 3:16-18; Kis 4:18-20; 5:29 [Semua]

1:18

Mengapakah ... berbuat ... berbuat(TB)/Mengapa(TL) <04069 06213> [Why have.]

1:19

1:19

bidan datang,

Im 19:11; Yos 2:4-6; 1Sam 19:14; 2Sam 17:20 [Semua]

1:20

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

bangsa(TB/TL) <05971> [the people.]

1:20

kepada bidan-bidan

Ams 11:18; 22:8; Pengkh 8:12; Yes 3:10; Ibr 6:10 [Semua]

1:21

rumah ..... membuat ... berumah tangga(TB) <06213 01004> [made them.]

1:21

itu takut

Kel 1:17; [Lihat FULL. Kel 1:17]

berumah tangga.

1Sam 2:35; 2Sam 7:11,27-29; 1Raj 11:38; 14:10 [Semua]

1:22

anak(TB/TL) <01121> [A.M. 2431. B.C. 1573. Every son.]

1:22

sungai Nil;

Kej 41:1; [Lihat FULL. Kej 41:1]

biarkanlah hidup.

Kel 1:16; Kis 7:19 [Semua]

83:4

83:4

kita lenyapkan

Est 3:6; [Lihat FULL. Est 3:6]

sebagai bangsa,

Yer 33:24

tidak diingat

Yer 11:19

83:5

berunding(TB)/bermufakat ... satu(TL) <03289> [For.]

hati(TB/TL) <03820> [consent. Heb. heart. they are.]

83:5

satu hati,

Mazm 2:2

105:25

diubah-Nya(TB)/dibalikkan-Nya(TL) <02015> [He turned.]

membenci(TB)/benci(TL) <08130> [to hate.]

105:25

diubah-Nya

Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21]

untuk memperdayakan

Kel 1:6-10; Kis 7:19 [Semua]

129:1

Nyanyian Hamaalot(TB/TL) <07892 04609> [A.M. 3470. B.C. 534. (Title.) A Song of degrees.]

This Psalm was most probably composed in consequence of the opposition of the Samaritans.

cukup(TB)/kerap kali(TL) <07227> [Many. or, Much. have they.]

mudaku(TB/TL) <05271> [from.]

Israel(TB/TL) <03478> [may.]

129:1

Judul : Terluput dari kesesakan

Perikop : Mzm 129:1-8

cukup menyesakkan

Kel 1:13; [Lihat FULL. Kel 1:13]

masa mudaku

Mazm 88:16; [Lihat FULL. Mazm 88:16]

Israel berkata

Mazm 124:1

129:2

mengalahkan(TB)/dialahkannya(TL) <03201> [yet they have.]

129:2

dapat mengalahkan

Yer 1:19; 15:20; 20:11; Mat 16:18 [Semua]

129:3

pembajak membajak(TB)/penenggala ... menenggalakan(TL) <02790> [The plowers.]

12:4

ekornya ......... melemparkannya .................. Anaknya(TB)/ekornya(TL) <846 3769> [his tail.]

bintang-bintang(TB)/bintang(TL) <792> [of the.]

naga(TB/TL) <1404> [the dragon.]

12:4

menyeret sepertiga

Wahy 8:7; [Lihat FULL. Wahy 8:7]

atas bumi.

Dan 8:10

menelan Anaknya,

Mat 2:16

Catatan Frasa: SEPERTIGA DARI BINTANG-BINTANG.

12:5

ia melahirkan(TB)/memperanakkan(TL) <5088> [she.]

menggembalakan(TB)/memerintah(TL) <4165> [rule.]

dirampas dan dibawa lari(TB)/disambar dibawa(TL) <726> [caught.]

12:5

gada besi;

Mazm 2:9; Wahy 2:27; 19:15 [Semua]

itu dirampas

Kis 8:39; [Lihat FULL. Kis 8:39]

Catatan Frasa: SEORANG ANAK LAKI-LAKI.