1:9

janji-Mu(TB/TL) <01697> [let thy promise.]

mengangkat aku menjadi raja(TB)/menjadikan ... raja(TL) <04427> [for thou hast.]

debu(TB)/lebu(TL) <06083> [like the dust. Heb. much as the dust.]

1:9

keteguhan janji-Mu

2Sam 7:25; [Lihat FULL. 2Sam 7:25]; 1Raj 8:25; [Lihat FULL. 1Raj 8:25] [Semua]

debu tanah.

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]

1:10

hikmat ... hikmat supaya(TB)/karuniakan(TL) <05414 02451> [Give me.]

keluar(TB/TL) <03318> [go out.]

menghakimi(TB)/memerintahkan(TL) <08199> [for who can.]

1:10

sebagai pemimpin

Bil 27:17; 2Sam 5:2; Ams 8:15-16 [Semua]

Catatan Frasa: BERILAH SEKARANG KEPADAKU HIKMAT.

7:5

mempersembahkan(TB)/korban sembelihan(TL) <02077> [a sacrifice.]

dua puluh dua ..... dua .... dua puluh(TB)/puluh dua ........... puluh(TL) <08147 06242> [twenty and two.]

The number of sheep and oxen here mentioned has to some appeared incredibly large; but it must be considered that a prodigious number of persons was now at Jerusalem, and that this was the amount of all the victims that had been offered during the seven days of the feast of tabernacles, as well as the time the feast of the dedication lasted.

mentahbiskan(TB)/ditahbiskan(TL) <02596> [dedicated.]

10:7

ramah terhadap ........... baik(TB)/baik ............... manis(TL) <02896> [If thou be kind.]

berkata ....... ramah baik ........ mengatakan .... baik ..... manis(TB)/sembah ........ baik ............ menyahut .... manis(TL) <02896 01696> [speak good.]

10:7

yang baik

Ams 15:1

10:15

raja(TB)/baginda(TL) <04428> [the king.]

perubahan(TB)/takdir(TL) <05252> [the cause.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [that the Lord.]

Ahia(TB/TL) <0281> [Ahijah.]

10:15

disebabkan Allah,

2Taw 11:4; 25:16-20 [Semua]

orang Silo,

1Raj 11:29; [Lihat FULL. 1Raj 11:29]

11:1

Rehabeam ............................ kepadanya(TB)/Rehabeam ............................... Rehabeam(TL) <07346> [when Rehoboam.]

seratus(TB/TL) <03967> [an hundred.]

11:1

ke Yerusalem,

1Raj 12:21; [Lihat FULL. 1Raj 12:21]

16:10

sakit hatilah(TB)/murkalah(TL) <03707> [wroth.]

penjara .... penjara(TB)/diserahkannya(TL) <05414 04115> [put him.]

menganiaya(TB)/dianiayakan(TL) <07533> [oppressed. Heb. crushed.]

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [the same time.]

16:10

dalam penjara,

1Raj 22:27; [Lihat FULL. 1Raj 22:27]

19:4

kunjungan ... pulang ............ berbalik ...... dikembalikannyalah(TB)/pulang .... berjalan-jalanlah .............. dikembalikannyalah(TL) <07725 03318> [went out again. Heb. returned and went out.]

Bersyeba(TB)/Birsyeba(TL) <0884> [Beer-sheba.]

pegunungan(TB/TL) <02022> [mount.]

kunjungan .............. berbalik(TB)/pulang ................. dikembalikannyalah(TL) <07725> [brought.]

19:4

Judul : Yosafat mengangkat hakim-hakim

Perikop : 2Taw 19:4-11

23:17

rumah Baal .... Baal .......... Baal ... Baal(TB)/kuil Baal ............ Baal(TL) <01168 01004> [the house of Baal.]

memecahkan mezbah-mezbahnya ... mezbahnya ......... mezbah-mezbah ........ mezbah(TB)/mezbahnya .... dipecahkannya ............. mezbah(TL) <04196 07665> [brake his altars.]

membunuh Matan ... Matan(TB)/Matan ..... dipalunya(TL) <04977 02026> [slew Mattan.]

23:17

dan membunuh

Ul 13:6-9 [Semua]

24:23

pergantian(TB)/kemudian(TL) <08622> [A.M. 3165. B.C. 839. at the end. Heb. in the revolution.]

<02428> [the host.]

pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [princes.]

Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus. Heb. Darmesek.]

24:23

Judul : Kematian Yoas

Perikop : 2Taw 24:23-27

Paralel:

2Raj 12:17-21 dengan 2Taw 24:23-27

semua pemimpin

2Raj 12:17-18 [Semua]

30:27

imam(TB/TL) <03548> [the priests.]

doa(TB/TL) <08605> [their prayer.]

tempat kediaman-Nya ... kudus tempat kedudukan(TB)/tempat kedudukan kesucian-Nya(TL) <04583 06944> [his holy dwelling place. Heb. the habitation of his holiness.]

30:27

dan memberkati

Kel 39:43; [Lihat FULL. Kel 39:43]

31:18

setia(TB/TL) <0530> [set office. or, trust.]

menguduskan(TB) <06942> [they sanctified.]

32:6

mengangkat panglima-panglima .... panglima(TB)/diangkatnya ..... panglima(TL) <08269 05414> [he set captains.]

halaman(TB/TL) <07339> [in the street.]

hati .... kata-kata ....... titahnya(TB)/hati(TL) <03824 0559> [comfortably to them. Heb. to their heart.]

32:8

tangan(TB)/lengan(TL) <02220> [an arm.]

<03068> [with us.]

melakukan(TL) <03898> [to fight.]

kepercayaannya(TB)/percayalah(TL) <05564> [rested. Heb. leaned.]

kata-kata(TB)/titah(TL) <01697> [upon the words.]

32:8

tangan manusia,

Ayub 40:4; Yes 52:10; Yer 17:5; 32:21 [Semua]

menyertai kita

Ul 3:22; [Lihat FULL. Ul 3:22]; 1Sam 17:45; [Lihat FULL. 1Sam 17:45] [Semua]

melakukan peperangan

1Taw 5:22; [Lihat FULL. 1Taw 5:22]; Mazm 20:8; Yes 28:6 [Semua]