2 Samuel 2:9-10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Gilead(TB/TL) <01568> [Gilead.] Asyuri(TB/TL) <0805> [Ashurites.] The LXX. read [ ,] {Thasiri;} and the Vulgate {Gessuri,} "Geshurites;" but it is probable that for {ashuri,} "Ashurites," we should read {ashairi,} "Asherites," or those of the tribe of Asher. Yizreel(TB)/Yizriel(TL) <03157> [over Jezreel.] |
atas Gilead, Bil 32:26; [Lihat FULL. Bil 32:26] orang Asyuri, Yos 19:24-31; [Lihat FULL. Yos 19:24] s/d 31 [Semua] seluruh Israel. |
|
tahun .......... tahun ... dua tahun ... tahun(TB)/tahun ..... dua tahun(TL) <08141 08147> [two years.] Houbigant proposes to read {shesh shanah,} "six years" instead of {shetayim shanim,} "two years," of the text, which he contends is a solecism; for, in pure Hebrew, the words should be {shetayim shanah;} and this is the reading of twenty MSS.; but two is acknowledged by all the versions and MSS. yet collated. |
2 Samuel 3:1
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Peperangan ..... perang .... berlarut-larut(TB)/lama ... perang(TL) <04421 0752> [long war.] keluarga .... keluarga .......... keluarga(TB)/rumah ...... rumah .................. rumah(TL) <01004> [between.] Daud ... Daud kian .......... kian ........ makin(TB)/Daud ........ Daud ..... makin(TL) <01980 01732> [David waxed.] |
Daud berlarut-larut; kian kuat, kian lemah. 2Sam 2:17; 22:44; Est 9:4 [Semua] |
2 Samuel 5:1-7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
datanglah(TB/TL) <0935> [came.] darah(TB)/sedarah(TL) <06106> [we.] |
Judul : Daud menjadi raja atas seluruh Israel Perikop : 2Sam 5:1-5 Paralel: 1Taw 11:1-3 dengan 2Sam 5:1-3 suku Israel darah dagingmu. Kej 29:14; [Lihat FULL. Kej 29:14]; Kej 35:26 [Semua] |
|
memimpin(TB)/keluar(TL) <03318> [leddest out.] menggembalakan(TB/TL) <07462> [feed.] 7:7 1Sa 16:1,12,13 25:30 Ps 78:70-72 Isa 40:11 Eze 34:23
Eze 37:24,25 Mic 5:4 Mt 2:6 Joh 10:3,4,11 [Semua]
raja(TB)/penganjur(TL) <05057> [a captain.] |
segala gerakan telah berfirman 1Sam 11:6; [Lihat FULL. 1Sam 11:6] harus menggembalakan Kej 48:15; [Lihat FULL. Kej 48:15]; 1Sam 16:1; [Lihat FULL. 1Sam 16:1]; 2Sam 7:7; Mat 2:6; Yoh 21:16 [Semua] menjadi raja 1Sam 12:12; [Lihat FULL. 1Sam 12:12]; 1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14]; 2Sam 6:21; [Lihat FULL. 2Sam 6:21] [Semua] |
|
tua-tua(TB/TL) <02205> [So all.] lalu .... mengadakan(TB)/berjanji-janjianlah(TL) <03772> [made.] hadapan(TB/TL) <06440> [before.] mengurapi(TB)/disiramnya(TL) <04886> [anointed.] |
mengadakan perjanjian mereka mengurapi Ul 17:15; [Lihat FULL. Ul 17:15]; 2Sam 2:4 [Semua] |
|
tiga(TB)/tiga puluh(TL) <07970> [thirty.] empat(TB/TL) <0705> [forty.] |
Daud berumur Kej 37:2; [Lihat FULL. Kej 37:2]; Luk 3:23 [Semua] empat puluh ia memerintah. |
|
tujuh tahun ... tahun .......... tahun .... tahun(TB)/tujuh tahun ............. tahun(TL) <07651 08141> [seven years.] |
enam bulan, 2Sam 2:11; 1Raj 2:11; 1Taw 3:4 [Semua] |
|
Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.] Yebus(TB)/Yebuzi(TL) <02983> [the Jebusites.] berkata(TB)/kata ................. menghalaukan(TL) <0559> [which spake, etc.] Dr. Kennicott's amended translation is as follows: "Who spake unto David, saying, Thou shalt not come in hither; for the blind and the lame shall drive thee away, by saying, David shall not come in hither." ver. 8. "And David said, Whosoever smiteth the Jebusites, and through the subterraneous passage reacheth the lame and the blind, who hate the life of David, (because the blind and the lame said, he shall not come into the house,) shall be chief and captain. So Joab, the son of Zeriah, went up first, and was chief." mengenyahkan(TB) <05493> [Except.] berkata ... Daud .................. Daud(TB)/kata ..... Daud ............. menghalaukan ....... Daud(TL) <01732 0559> [thinking, David cannot. or, saying, David shall not, etc.] |
Judul : Daud merebut Yerusalem Perikop : 2Sam 5:6-10 Paralel: 1Taw 11:4-9 dengan 2Sam 5:6-10 ke Yerusalem, Hak 1:8; [Lihat FULL. Hak 1:8] orang Yebus, Yos 15:8; [Lihat FULL. Yos 15:8] Catatan Frasa: YERUSALEM. |
|
Sion(TB/TL) <06726> [Zion.] kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the same.] |
pertahanan Sion, kota Daud. kota Daud. 2Sam 6:12,16; 1Raj 2:10; 8:1; Yes 29:1; Yer 25:29 [Semua] |
Kisah Para Rasul 5:31
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Allah(TB/TL) <2316> [hath.] 2:33,36 4:11 Ps 89:19,24 110:1,2 Eze 17:24 Mt 28:18
Eph 1:20-23 Php 2:9-11 Heb 2:10 12:2 1Pe 3:22 [Semua]
Pemimpin(TB)/menjadi Raja(TL) <747> [a Prince.] Juruselamat(TB/TL) <4990> [a Saviour.] 13:23 Isa 43:3,11 45:21 49:26 Mt 1:21 Lu 2:11 Php 3:20 Tit 1:4
Tit 2:10,13 3:4-6 2Pe 1:1,11 2:20 3:18 1Jo 4:14 Jude 1:25 [Semua]
dapat(TB)/mengaruniakan(TL) <1325> [to give.] menerima pengampunan(TB)/keampunan(TL) <859> [forgiveness.] |
tangan kanan-Nya Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19] dan Juruselamat, Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11] pengampunan dosa. Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21]; Mr 1:4; Luk 24:47; Kis 2:38; 3:19; 10:43 [Semua] |
