11:10

kepala-kepala(TB)/kepala(TL) <07218> [A.M. 2949-2989. B.C. 1055-1015. An. Ex. Is. 436-476. the chief.]

The valiant men who assisted David in his advancement, and helped to establish him in his authority, were those, in all likelihood, that had accompanied him during his persecution by Saul.

dukungan ... kuat kepadanya ... kerajaannya(TB)/membantu(TL) <02388 04438> [strengthened themselves with. or, held strongly with. to make.]

difirmankan(TB)/firman(TL) <01697> [according.]

11:10

Judul : Pahlawan-pahlawan Daud

Perikop : 1Taw 11:10-47

Paralel:

2Sam 23:8-39 dengan 1Taw 11:10-47

seluruh Israel,

1Taw 11:1

yang difirmankan

1Taw 12:23

11:1

Israel(TB/TL) <03478> [A.M. 2956. B.C. 1048. An. Ex. Is. 443. all Israel.]

Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.]

darah(TB/TL) <06106> [Behold.]

11:1

Judul : Daud menjadi raja atas Israel

Perikop : 1Taw 11:1-3

Paralel:

2Sam 5:1-5 dengan 1Taw 11:1-3

seluruh Israel

1Taw 9:1; [Lihat FULL. 1Taw 9:1]

di Hebron

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]; Kej 23:19; [Lihat FULL. Kej 23:19] [Semua]

Catatan Frasa: DAUD.

Catatan Frasa: BERKUMPULLAH SELURUH ISRAEL.

16:1

berdukacita(TB)/bercintakan(TL) <056> [A.M. 2941. B.C. 1063. An. Ex. Is. 428. How long.]

telah Kutolak(TB)/Kubuang(TL) <03988> [seeing.]

tandukmu ... minyak ....... minyak(TB)/tandukmu ... minyak(TL) <08081 07161> [horn with oil.]

Isai(TB/TL) <03448> [Jesse.]

16:1

Judul : Daud diurapi oleh Samuel

Perikop : 1Sam 16:1-13

engkau berdukacita

1Sam 8:6; [Lihat FULL. 1Sam 8:6]; 1Sam 15:35; [Lihat FULL. 1Sam 15:35] [Semua]

telah Kutolak

1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14]

dengan minyak

1Sam 10:1; [Lihat FULL. 1Sam 10:1]

kepada Isai,

Rut 4:17; [Lihat FULL. Rut 4:17]

telah Kupilih

2Sam 5:2; 7:8; 1Raj 8:16; 1Taw 12:23; Mazm 78:70; Kis 13:22 [Semua]

16:3

Kemudian undanglah Isai ... Isai(TB)/Maka .... menjemput Isai(TL) <03448 07121> [call Jesse.]

memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <03045> [and I will shew.]

Urapilah(TB)/menyirami(TL) <04886> [anoint.]

16:3

akan memberitahukan

Kel 4:15

Urapilah

Ul 17:15; [Lihat FULL. Ul 17:15]

16:12

kemerah-merahan(TB)/merah(TL) <0132> [ruddy.]

matanya ..... elok ........ matanya(TB)/bisai matanya(TL) <03303 05869> [of a beautiful countenance. Heb. fair of eyes.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [And the Lord.]

urapilah(TB)/siramilah(TL) <04886> [anoint him.]

16:12

Kemudian disuruhnyalah

1Sam 9:17

parasnya elok.

Kej 39:6; [Lihat FULL. Kej 39:6]

Catatan Frasa: BANGKITLAH, URAPILAH DIA.

16:13

mengurapi(TB)/disiraminya(TL) <04886> [anointed.]

Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.]

16:13

dan mengurapi

1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35]; 2Sam 22:51; [Lihat FULL. 2Sam 22:51] [Semua]

seterusnya berkuasalah

1Sam 11:6; [Lihat FULL. 1Sam 11:6]

Roh Tuhan

1Sam 18:12

16:2

<03212> [How can I go.]

Bawalah ... lembu muda ....... anak lembu(TB)/Bawalah ..... anak lembu(TL) <03947 01241> [Take an heifer.]

For the prudent management of the affair, and to avoid suspicion, Samuel was directed to go to Bethlehem to sacrifice, as he probably did from time to time in many different places; and the answer which he was instructed to return was strictly true though he did not tell the principal design of his coming; for though no man in any circumstances should tell a lie, yet, in all circumstances, he is not bound to tell the whole truth, though he must tell nothing but the truth, and so tell that truth that the hearer shall not believe a lie by it.

sertamu(TL) <03027> [with thee. Heb. in thine hand.]

datang(TB)/ke mari(TL) <0935> [I am come.]

3:18

semuanya(TB)/sepatah(TL) <01697> [every whit. Heb. all the things, or, words.]

Whit, or wid, comes from the Anglo-Saxon {wiht,} which signifies person, thing, etc.: every whit is every thing: equivalent to every jot.

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [It is the Lord.]

3:18

yang dipandang-Nya

Hak 10:15; [Lihat FULL. Hak 10:15]

2:6

melantik(TB/TL) <05258> [Yet.]

melantik(TB/TL) <05258> [set. Heb. anointed. my, etc. Heb. Zion, the hill of my holiness.]

2:6

melantik raja-Ku

Mazm 10:16; 24:10 [Semua]

di Sion,

2Raj 19:31; Mazm 9:12; 48:3,12; 78:68; 110:2; 133:3 [Semua]

gunung-Ku

Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]

89:19

berbicara(TB)/berfirman(TL) <01696> [Then.]

Kaukasihi(TB)/kekasih-Mu(TL) <02623> [to thy holy.]

kata-Mu(TB)/menentukan(TL) <07737> [I have laid.]

Kutinggikan(TB)/meninggikan(TL) <07311> [exalted.]

89:20

89:20

mendapat Daud,

Kis 13:22

hamba-Ku;

Mazm 78:70

telah mengurapinya

1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35]; 2Sam 22:51; [Lihat FULL. 2Sam 22:51] [Semua]

dengan minyak-Ku

Kel 29:7; [Lihat FULL. Kel 29:7]; 1Raj 1:39; [Lihat FULL. 1Raj 1:39] [Semua]

Catatan Frasa: TELAH KUTINGGIKAN SEORANG PILIHAN.