Ekspositori
TIDAK ADIL [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tidak adil" dalam TB (4/5) :
tidak adil (4x/4x);
Tidak adilkah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05791> 2 (dari 11)
twe `avath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be bent, be crooked, bend, make crooked, pervert
1a) (Piel)
1a1) to make crooked, falsify, pervert, subvert
1a2) to bend, make crooked
1b) (Pual) thing bent (participle)
1c) (Hithpael) to bend oneself
Dalam TB : membengkokkan 3, dibengkokkan-Nya 2, berlaku bengkok 1, berbuat curang 1, berlaku tidak adil 1, bongkok 1, membungkuk 1, diperlakukan tidak adil 1
|
<07563> 1 (dari 262)
evr rasha`
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) wicked, criminal
1a) guilty one, one guilty of crime (subst)
1b) wicked (hostile to God)
1c) wicked, guilty of sin (against God or man)
Dalam TB : fasik 233, jahat 14, bersalah 9, kefasikan 2, salah 1, durhaka 1, kesalahannya 1, tidak adil 1
|
<0205> 1 (dari 78)
Nwa 'aven
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) trouble, wickedness, sorrow
1a) trouble, sorrow
1b) idolatry
1c) trouble of iniquity, wickedness
Dalam TB : kejahatan 35, jahat 12, kelaliman 3, kedurjanaan 2, bencana 2, kemalangan 2, dusta 1, jahatlah 1, tidak ada 1, berkhianat 1, berhala 1, Awen 1, Bencana 1, Kejahatan 1, berkabung 1, tertekan 1, orang jahat 1, orang-orang lalim 1, penderitaan 1, penjahat 1, menyembah berhala 1, malapetaka 1, perkabungan 1, tidak adil 1, kepincangan 1, lenyap 1, kedurjanaanmu 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<94> 2 (dari 12)
adikov adikos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) descriptive of one who violates or has violated justice
1a) unjust
1b) unrighteous, sinful
1c) of one who deals fraudulently with others, deceitful
Dalam TB : tidak benar 4, tidak adil 2, orang lalim 1, Tidak adilkah 1, orang-orang jahat 1, orang-orang yang tidak benar 1, yang tidak jujur 1, yang tidak benar 1
|
<3361> 1 (dari 1043)
mh me
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) no, not lest
Dalam TB : tidak 368, jangan 189, janganlah 95, Jangan 46, Janganlah 46, bukan 24, selain 20, kecuali 12, Adakah 9, Apakah 6, tanpa 6, tidak mau 5, hanya 5, atau 5, tidak boleh 5, Bukankah 4, kalau-kalau 4, Tidak 3, adakah 3, Dapatkah 3, sebelum 3, tidak dapat 3, takkan 3, yang tidak 2, dari pada 2, Hanya 2, tiada 2, sekali-kali 2, tak 2, bukanlah 2, Aku jangan 1, Barangkali 1, Tidakkah 1, Sebelum 1, Jadi pernahkah 1, Mustahil 1, akan 1, Bukan 1, Segeralah 1, tipis 1, tetapi 1, saja 1, mungkinkah 1, tidak-tidak 1, tidak ada 1, tidak tanpa 1, tidak berhenti 1, melarang 1, melainkan 1, engkau 1, dapatkah 1, bukankah 1, tidak tidak 1, jera 1, kamu jangan 1, kalau 1, belum 1
|
<93> 1 (dari 25)
adikia adikia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) injustice, of a judge
2) unrighteousness of heart and life
3) a deed violating law and justice, act of unrighteousness
Dalam TB : kejahatan 7, kelaliman 5, ketidakbenaran 2, jahat 2, kejahatannya 1, jujur 1, adil 1, kesalahan 1, yang melakukan kejahatan 1, yang lalim 1, ketidakadilanku 1, ketidakadilan 1, yang tidak jujur 1
|
<91> 1 (dari 28)
adikew adikeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) absolutely
1a) to act unjustly or wickedly, to sin,
1b) to be a criminal, to have violated the laws in some way
1c) to do wrong
1d) to do hurt
2) transitively
2a) to do some wrong or sin in some respect
2b) to wrong some one, act wickedly towards him
2c) to hurt, damage, harm
Dalam TB : menyakiti 2, ketidakadilan 2, berbuat salah 1, dia sudah merugikan 1, dianiaya 1, ia akan menderita apa-apa 1, berbuat kesalahan 1, baik 1, Kami pernah berbuat salah 1, adil 1, aku berbuat salah 1, aku bersalah 1, kamu menganiaya 1, kesalahannya 1, mereka merusakkan 1, merusakkan 1, rusakkan 1, untuk menyakiti 1, mereka mendatangkan kerusakan 1, yang akan membahayakan 1, yang berbuat salah 1, menderita perbuatan salah 1, mengalami nasib yang buruk 1, untuk merusakkan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
yntwe | <05791> | Ayb 19:6 | ... bahwa Allah telah berlaku | tidak adil | terhadap aku, dan menebarkan ... |
esrh | <07563> | Pkh 3:17 | ... orang yang benar maupun yang | tidak adil | , karena untuk segala hal dan ... |
Nwa | <0205> | Yes 10:1 | ... ketetapan-ketetapan yang | tidak adil | , dan mereka yang mengeluarkan ... |
twel | <05791> | Rat 3:36 | atau orang diperlakukan | tidak adil | dalam perkaranya, masakan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
adikw | <91> | Mat 20:13 | ... Saudara, aku tidak berlaku | tidak adil | terhadap engkau. Bukankah ... |
mh adikia | <3361 93> | Rm 9:14 | ... kita katakan? Apakah Allah | tidak adil | ? Mustahil! |
adikoi | <94> | 1Kor 6:9 | ... kamu, bahwa orang-orang yang | tidak adil | tidak akan mendapat bagian ... |
adikov | <94> | Ibr 6:10 | Sebab Allah bukan | tidak adil | , sehingga Ia lupa akan ... |