DISUCIKAN

Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat)
(dalam NT: 6 dalam 6 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "disucikan" dalam TB (230/107) : disucikan (6x/6x); disucikannyalah (1x/0x); kausucikan (1x/0x); kesucian (6x/0x); kesucianku (1x/0x); kesucianmu (1x/1x); kesuciannya (3x/0x); suci (202x/0x); Suci-Ku (3x/0x); Suci-Nya (4x/1x); sucikanlah (2x/1x); Suci (0x/97x); Sucinya (0x/1x);
Hebrew : <02398> 3x; <02212> 1x; <01305> 1x; <05356> 1x;
Greek : <628> 2x; <2511> 2x; <37> 1x; <2514> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02398> 3 (dari 238)
ajx chata'
Definisi : --v (verb)-- 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness
<05356> 1 (dari 5)
Nwyqn niqqayown or Nyqn niqqayon
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) innocency 1a) freedom from guilt, innocency 1b) freedom from punishment 1c) cleanness of teeth (physical sense)
<02212> 1 (dari 7)
qqz zaqaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to purify, distil, strain, refine 1a) (Qal) 1a1) to purify, distil, strain 1a2) to refine 1b) (Piel) to purge, refine 1c) (Pual) to refine, purify
<01305> 1 (dari 18)
rrb barar
Definisi : --v (verb)-- 1) to purify, select, polish, choose, purge, cleanse or make bright, test or prove 1a) (Qal) 1a1) to purge, purge out, purify 1a2) to choose, select 1a3) to cleanse, make shining, polish 1a4) to test, prove 1b) (Niphal) to purify oneself 1c) (Piel) to purify 1d) (Hiphil) 1d1) to purify 1d2) to polish arrows 1e) (Hithpael) 1e1) to purify oneself 1e2) to show oneself pure, just, kind
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2511> 2 (dari 31)
kayarizw katharizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make clean, cleanse 1a) from physical stains and dirt 1a1) utensils, food 1a2) a leper, to cleanse by curing 1a3) to remove by cleansing 1b) in a moral sense 1b1) to free from defilement of sin and from faults 1b2) to purify from wickedness 1b3) to free from guilt of sin, to purify 1b4) to consecrate by cleansing or purifying 1b5) to consecrate, dedicate 2) to pronounce clean in a levitical sense
<628> 2 (dari 2)
apolouw apolouo
Definisi : --v (verb)-- 1) to wash off or away
Dalam TB : disucikan 2
<2514> 1 (dari 1)
kayarothv katharotes
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) cleanness, purity 1a) in a Levitical sense
Dalam TB : disucikan 1
<37> 1 (dari 28)
agiazw hagiazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to render or acknowledge, or to be venerable or hallow 2) to separate from profane things and dedicate to God 2a) consecrate things to God 2b) dedicate people to God 3) to purify 3a) to cleanse externally 3b) to purify by expiation: free from the guilt of sin 3c) to purify internally by renewing of the soul
Sembunyikan

Konkordansi PL

wajxtt <02398> Bil 31:20 ... setiap barang kayu haruslah disucikan ."
ajxty <02398> Bil 31:23 ... semuanya itu haruslah juga disucikan dengan air penyuci; dan ...
qqzm <02212> 1Taw 28:18 juga emas yang disucikan untuk mezbah pembakaran ...
wajx <02398> Yeh 43:22 ... mezbah itu seperti sudah disucikan dengan lembu jantan.
wrrbty <01305> Dan 12:10 Banyak orang akan disucikan dan dimurnikan dan diuji, ...
Nyqn <05356> Hos 8:5 ... berapa lama tidak dapat disucikan ,
Sembunyikan

Konkordansi PB

apolousai <628> Kis 22:16 ... dibaptis dan dosa-dosamu disucikan sambil berseru kepada nama ...
hgiasmenh <37> Rm 15:16 ... berkenan kepada-Nya, yang disucikan oleh Roh Kudus.
apelousasye <628> 1Kor 6:11 ... kamu telah memberi dirimu disucikan , kamu telah dikuduskan, kamu ...
kayarothta <2514> Ibr 9:13 ... yang najis, sehingga mereka disucikan secara lahiriah,
kayarizetai <2511> Ibr 9:22 Dan hampir segala sesuatu disucikan menurut hukum Taurat dengan ...
kekayarismenouv <2511> Ibr 10:2 ... sadar lagi akan dosa setelah disucikan sekali untuk selama-lamanya.


TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA