Teks -- Lukas 23:44-49 (TB)

Yesus mati

23:44 Ketika itu hari sudah kira-kira jam dua belas, lalu kegelapan meliputi seluruh daerah itu sampai jam tiga, 23:45 sebab matahari tidak bersinar. Dan tabir Bait Suci terbelah dua. 23:46 Lalu Yesus berseru dengan suara nyaring: "Ya Bapa, ke dalam tangan-Mu Kuserahkan nyawa-Ku." Dan sesudah berkata demikian Ia menyerahkan nyawa-Nya. 23:47 Ketika kepala pasukan melihat apa yang terjadi, ia memuliakan Allah, katanya: "Sungguh, orang ini adalah orang benar!" 23:48 Dan sesudah seluruh orang banyak, yang datang berkerumun di situ untuk tontonan itu, melihat apa yang terjadi itu, pulanglah mereka sambil memukul-mukul diri. 23:49 Semua orang yang mengenal Yesus dari dekat, termasuk perempuan-perempuan yang mengikuti Dia dari Galilea, berdiri jauh-jauh dan melihat semuanya itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Luk 23:45 - TABIR BAIT SUCI TERBELAH.

Nas : Luk 23:45

Lihat cat. --> Mat 27:51.

[atau ref. Mat 27:51]

Full Life: Luk 23:46 - YA BAPA, KE DALAM TANGANMU.

Nas : Luk 23:46

Yesus dengan rela menyerahkan nyawa-Nya kepada kematian. Pada detik itu dalam Roh Ia pergi kepada Bapa-Nya di sorga (lih. Mazm 31:6).

Full Life: Luk 23:46 - KUSERAHKAN NYAWA-KU.

Nas : Luk 23:46

Lihat cat. --> Mat 27:50.

[atau ref. Mat 27:50]

Jerusalem: Luk 22:1--23:56

Dalam seluruh kisah tentang sengsara Yesus ini Lukas tidak begitu tergantung pada Markus dari pada di bagian-bagian injil lain. Sebaliknya ada banyak keserupaan antara Lukas dan Yohanes, yang agaknya memakai sumber yang sama.

Jerusalem: Luk 23:33-49

Kalau cerita Lukas ini dibandingkan dengan cerita Markus dan Matius, maka jelaslah bahwa Lukas berhasil memperlunak kekejaman: orang banyak, Luk 23:27,35,48, lebih ingin tahu saja daripada bermusuh dan akhirnya malah menyesal, Luk 23:48; Yesus tidak mengucapkan kata yang nampaknya kata putus harapan ini: AllahKu, AllahKu, mengapa Engkau meninggalkan Aku; sampai akhir Yesus melakukan karyaNya ialah mengampuni dosa, Luk 23:34,39-43; Yesus wafat dengan "menyerahkan nyawaNya ke dalam tangan Bapa".

Jerusalem: Luk 23:44-45

Gejala-gejala dalam alam yang menyertai kematian Yesus ini lazimnya menyertai "Hari Yahwe", bdk Mat 27:51+.

Ende: Luk 23:44 - Pukul keenam

antara djam 12 dan 15; "pukul kesembilan : antara djam 15 dan 18.

Ref. Silang FULL: Luk 23:44 - jam tiga

· jam tiga: Am 8:9

Ref. Silang FULL: Luk 23:45 - Bait Suci // terbelah dua

· Bait Suci: Kel 26:31-33; Ibr 9:3,8

· terbelah dua: Ibr 10:19,20

Ref. Silang FULL: Luk 23:46 - suara nyaring // Kuserahkan nyawa-Ku // menyerahkan nyawa-Nya

· suara nyaring: Mat 27:50

· Kuserahkan nyawa-Ku: Mazm 31:6; 1Pet 2:23

· menyerahkan nyawa-Nya: Yoh 19:30

Ref. Silang FULL: Luk 23:47 - memuliakan Allah

· memuliakan Allah: Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]

Ref. Silang FULL: Luk 23:48 - memukul-mukul diri

· memukul-mukul diri: Luk 18:13

Ref. Silang FULL: Luk 23:49 - dari Galilea // berdiri jauh-jauh

· dari Galilea: Luk 8:2

· berdiri jauh-jauh: Mazm 38:12

Defender (ID): Luk 23:46 - serahkan jiwaku

Ini adalah kata ketujuh dan terakhir Kristus dari salib (untuk yang lainnya, lihat Luk 23:34; Joh 19:36; Luk 23:42; Mat 27:46; Joh 19:28, Joh 19:30). Setelah tiga jam kegelapan (Luk 23:44) ketika Bapa telah meninggalkan-Nya dan Kristus hanya bisa memanggil Bapa "Tuhanku" (Mat 27:46), pekerjaan itu telah selesai (Joh 19:30) dan Kristus bisa kembali berkata "Bapa." Selain itu, tidak ada manusia biasa yang bisa, semata-mata atas kehendaknya sendiri, mengeluarkan roh dari tubuhnya sendiri. Namun Kristus sepenuhnya adalah Tuhan sekaligus manusia, jadi Ia bisa, dan memang, melakukan hal itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Luk 23:45

Kel 26:31-33

Ref. Silang BIS: Luk 23:46

Mzm 31:6

Ref. Silang BIS: Luk 23:49

Luk 8:2-3

Ref. Silang TB: Luk 23:45

Kel 26:31-33

Ref. Silang TB: Luk 23:46

Mzm 31:6

Ref. Silang TB: Luk 23:49

Luk 8:2-3

Gill (ID): Luk 23:44 - Dan itu sekitar jam keenam.

Dan itu sekitar jam keenam,.... Atau pukul dua belas siang; dan begitu pula versi Etiopia, ketika itu siang; Lihat Gill di Mat 27:45.

Gill (ID): Luk 23:45 - Dan matahari menjadi gelap

Dan matahari menjadi gelap,.... Terjadi gerhana yang luar biasa, saat itu bulan purnama, dan berlangsung selama tiga jam, sedemikian total, sehingga menggelapkan seluruh bumi; dan sekarang nubuat dalam Amo 8:9 secara harfiah terwujud: dan tirai bait suci terbelah di tengah. Versi Persi menyebutkan, "pintu gerbang bait suci"; dan demikian juga versi Siria, "wajah pintu gerbang bait suci"; Lihat Gill pada Mat 27:51.

Gill (ID): Luk 23:46 - Dan ketika Yesus berseru dengan suara keras, ia berkata, "Bapa, ke dalam tangan-Mu kuserahkan Jiwaku."

Dan ketika Yesus berseru dengan suara keras,.... Untuk kedua kalinya; karena pada seruan keras yang pertama, ia mengucapkan kata-kata ini, "Eli, Eli, lama, sabachthani"; dan pada yang kedua apa yang mengikuti; lihat Mat 27:46. Lihat Gill pada Mat 27:47. Lihat Gill pada Mat 27:48. Lihat Gill pada Mat 27:49. Lihat Gill pada Mat 27:50.

ia berkata, Bapa, ke dalam tangan-Mu kuserahkan Jiwaku; bukan Roh Kudus, maupun sifat ilahinya, tetapi jiwa manusianya: karena memang ia memiliki jiwa yang berakal, serta tubuh yang benar, adalah pasti; dari pemahaman, kehendak, dan perasaan manusia yang disematkan padanya; dan sesungguhnya, tanpa ini ia tidak akan menjadi manusia yang sempurna, atau serupa dengan kita; dan tidak akan dapat dicobai, menanggung kesedihan dan duka, serta menanggung murka Allah; juga ia tidak akan dapat menjadi Juruselamat jiwa: sekarang, tepat saat ia menjelang akhir, ketika ia menjadikan jiwanya sebagai persembahan untuk dosa, dan yang ia persembahkan kepada Allah, ia menyerahkannya kepada pemeliharaan dan perlindungan ilahi-Nya; dan untuk menikmati hadirat-Nya, selama perpisahannya dari tubuh-Nya, menggunakan kata-kata dari Pemazmur dalam Psa 31:5 dan ini menunjukkan, bahwa roh, atau jiwa-Nya, milik Allah, Bapa dari roh-roh, dan sekarang kembali kepada-Nya yang memberikannya; bahwa itu adalah abadi, dan tidak mati bersamaan dengan tubuh, dan mampu ada dalam keadaan terpisah darinya, dan langsung pergi ke surga; semua yang ini benar tentang jiwa semua orang percaya di dalam Kristus; dan apa yang dilakukan oleh kepala yang sekarat, anggota yang sekarat pun bisa, dan seharusnya, bahkan menyerahkan jiwa mereka ke dalam tangan yang sama: dan setelah berkata demikian, ia menyerahkan nyawanya; mengembuskan jiwanya, melepaskan roh-Nya, meletakkan hidup-Nya, dengan bebas dan sukarela, dan yang tidak dapat diambil oleh siapapun, atau iblis, dengan cara lain dari-Nya.

Gill (ID): Luk 23:47 - Sekarang ketika kepala pasukan itu melihat apa yang telah terjadi // ia memuliakan Tuhan // berkata, tentu saja, ini adalah seorang yang benar.

Ketika kepala pasukan itu melihat apa yang telah terjadi,.... Gerhana matahari, kegelapan di bumi, gempa bumi, batu-batu yang terbelah, dan Yesus meninggal dengan cara yang sangat tidak biasa:

ia memuliakan Tuhan; dengan mengakui bahwa Kristus adalah Anak Allah, dan menyatakannya sebagai orang yang tidak bersalah:

berkata, memang, ini adalah seorang yang benar; bebas dari tuduhan yang diajukan terhadapnya, dan telah menderita secara tidak adil; dan ini dia simpulkan dari penampakan-penampakan yang tidak biasa itu, yang dia anggap sebagai tanda-tanda murka ilahi.

Gill (ID): Luk 23:48 - Dan semua orang yang berkumpul untuk menyaksikan pemandangan itu // menyaksikan hal-hal yang terjadi // memukul dada mereka // dan kembali

Dan semua orang yang berkumpul untuk menyaksikan pemandangan itu,.... Untuk melihat eksekusi Yesus; dan beberapa di antara mereka mungkin adalah musuh bebuyutannya, dan datang untuk menghina dia, dan memang menghina dia; banyak di antara mereka, meskipun tidak setiap individu:

menyaksikan hal-hal yang terjadi; gerhana, gempa bumi, dll.

memukul dada mereka; sebagai yang sadar akan kesalahan, dan sebagai yang takut akan suatu hukuman mengerikan yang akan menimpa mereka, dan bangsa mereka, karena dosa penyaliban Kristus. Versi Persik membaca, "mereka mundur, dan berlutut, dan sujud ke tanah"; sebagai orang yang dalam keadaan terkejut, bingung, ketakutan, dan ngeri:

dan kembali; ke kota, dan ke rumah mereka masing-masing, di mana mereka dapat merenungkan hal-hal ini dengan lebih serius, dan dengan ketenangan pikiran yang lebih besar.

Gill (ID): Luk 23:49 - Dan semua kenalannya // dan wanita-wanita yang mengikutinya dari Galilea // berdiri jauh // menyaksikan hal-hal ini.

Dan semua kenalannya,.... yang terkait dengannya secara alami, atau secara spiritual, atau keduanya, seperti ibunya sendiri, dan murid tercintanya Yohanes, yang keduanya hadir, Yoh 19:26 atau mereka yang dikenal dan akrab dengannya, yang mengikuti pelayanannya, dan sering bercakap-cakap, serta sangat mengenalnya:

dan wanita-wanita yang mengikutinya dari Galilea; di antara mereka adalah Maria Magdalena, dan Maria ibu Yakobus dan Yoses, serta Salome ibu anak-anak Zebedeus:

berdiri jauh; dari salib:

menyaksikan hal-hal ini; dengan penuh keheranan, sambil memandang Tuhan tercinta mereka yang menderita, dengan hati yang sakit, dan air mata yang mengalir.