Teks -- Bilangan 18:1-9 (TB)

Kewajiban dan penghasilan imam dan orang Lewi

18:1 TUHAN berfirman kepada Harun: "Engkau ini dan anak-anakmu beserta seluruh sukumu haruslah menanggung akibat setiap kesalahan terhadap tempat kudus; sedang hanya engkau beserta anak-anakmulah yang harus menanggung akibat setiap kesalahan yang dilakukan dalam jabatanmu sebagai imam. 18:2 Suruhlah juga saudara-saudaramu, suku Lewi, suku bapa leluhurmu, mendekat bersama-sama dengan engkau, supaya mereka menggabungkan diri kepadamu dan melayani engkau, apabila engkau ini beserta anak-anakmu ada di depan kemah hukum. 18:3 Mereka harus melakukan kewajiban mereka kepadamu, dan kewajiban mereka mengenai kemah seluruhnya; hanya kepada perkakas tempat kudus dan kepada mezbah janganlah mereka mendekat, nanti mereka mati, baik mereka maupun kamu. 18:4 Mereka harus menggabungkan diri kepadamu dan melakukan kewajiban mereka mengenai Kemah Pertemuan sesuai dengan segala pekerjaan pada kemah itu; tetapi orang awam jangan mendekat kepadamu. 18:5 Dan kamu ini haruslah melakukan kewajibanmu mengenai tempat kudus dan kewajibanmu mengenai mezbah, supaya orang Israel jangan lagi tertimpa oleh murka. 18:6 Sesungguhnya Aku ini telah mengambil saudara-saudaramu, orang Lewi, dari tengah-tengah orang Israel sebagai pemberian kepadamu, sebagai orang-orang yang diserahkan kepada TUHAN, untuk melakukan pekerjaan pada Kemah Pertemuan; 18:7 tetapi engkau ini beserta anak-anakmu harus memegang jabatanmu sebagai imam dalam segala hal yang berkenaan dengan mezbah dan dengan segala sesuatu yang ada di belakang tabir, dan kamu harus mengerjakannya; sebagai suatu jabatan pemberian Aku memberikan kepadamu jabatanmu sebagai imam itu; tetapi orang awam yang mendekat harus dihukum mati." 18:8 Lagi berfirmanlah TUHAN kepada Harun: "Sesungguhnya Aku ini telah menyerahkan kepadamu pemeliharaan persembahan-persembahan khusus yang kepada-Ku; semua persembahan kudus orang Israel Kuberikan kepadamu dan kepada anak-anakmu sebagai bagianmu; itulah suatu ketetapan untuk selama-lamanya. 18:9 Inilah bagianmu dari segala persembahan-persembahan yang maha kudus itu, yaitu dari bagian yang tidak harus dibakar: segala persembahan mereka yang berupa korban sajian, korban penghapus dosa dan korban penebus salah, yang dibayar mereka kepada-Ku; itulah bagian maha kudus yang menjadi bagianmu dan bagian anak-anakmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Bil 18:1 - MENANGGUNG AKIBAT SETIAP KESALAHAN.

Nas : Bil 18:1

Para imam dan suku Lewi dianggap bertanggung jawab atas setiap penajisan Kemah Suci Tuhan. Mereka harus sangat berhati-hati dalam melayani Allah dan melakukan apa yang diminta Tuhan (bd. Im 10:7).

Full Life: Bil 18:8 - PEMELIHARAAN PERSEMBAHAN-PERSEMBAHAN.

Nas : Bil 18:8

Allah menetapkan bahwa para imam dan suku Lewi disokong melalui persembahan bangsa itu (ayat Bil 18:8-24). Demikian pula, mereka yang dewasa ini melayani harus disokong oleh persembahan orang-orang yang dilayani (1Kor 9:13-14).

Jerusalem: Bil 18:1 - seluruh sukumu

Ialah suku Lewi. bagian ini, Bil 18:1-8, menjalin hubungan antara kaum Lewi (bdk Bil 3:5-10) dengan pelayanan pendamaian yang dipegang keturunan Harun bagi jemaat, bdk Ima 16:16. Kaum Lewi diikutsertakan sebagai pelayan bagi keturunan Harun.

Jerusalem: Bil 18:7 - mezbah dan dengan segala sesuatu yang ada di belakang tabir

Ialah mezbah tempat korban bakaran dipersembahkan, dan bagian "Yang maka kudus" yang hanya boleh dimasuki imam besar melulu. Imam-imam Perjanjian Lama terutama pelayan mezbah, dan demikianpun halnya dengan imam-imam Perjanjian Baru.

Jerusalem: Bil 18:9 - yang dibayar mereka kepadaKu

Persembahan-persembahan diambil dari apa yang dikurniakan Allah, bdk 1Ta 29:14, atau memulihkan rugi yang didatangkan kepada Tuhan, Ima 5:15 dst. Karena itu dikatakan bahwa "dibayar".

Ende: Bil 15:1--19:22

Bagian ini memuat sederetan peraturan (Bil 15:1-41) jang melengkapi Lv 1-3 (Ima 1:1-3:17) dan tidak bersangkutan dengan apa jang sudah dikisahkan atau dengan jang menjusul. Lalu ditjeritakan dengan pandjang lebar pemberontakan Datan dan Abiram serta Korah (Bil 16:1-18:7). Kisah jang terachir ini terpenting, oleh karena meneguhkan kewibawaan keimanan (Harun) dan politik Musa dalam umat jang terantjam oleh Korah serta Datan dan Abiram. Menjusullah peraturan mengenai hak para imam dan kaum Levita (Bil 18:8- 19:10) dan lagi ditambahkan beberapa aturan dan upatjara lain lagi (Bil 19:11-21).

Ende: Bil 18:1

Imamat "menanggung kesalahan" umat terhadap tempat kudus (kenadjisan), jakni dengan menghapuskannja dalam ibadah, sehingga umat tidak kena murka Allah. Demikianpun mereka menghapus (menanggung)kesalahan para iman sendiri.

Ende: Bil 18:3

Ditekankan kedudukan para Levita sebagai pejalan imam-imam dalam ibadah. Perbedaan antara kedua golongan itu ditegaskan. Kepada para imam ditugaskan mempertahankan perbedaan tsb.

Ende: Bil 18:9 - dikembalikan

Oleh karena Jahwe mendjadikan hasil bumi dan ternak, maka dengan kurban milik Allah itu dikembalikan kepadaNja dan Iapun diakui sebagai pemilik segala sesuatu. Sebagian dari kurban tsb. dibakar, tetapi sisanja mendjadi bagian imam.

Endetn: Bil 18:9 - kurban api

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "dari api".

Ref. Silang FULL: Bil 18:1 - tempat kudus

· tempat kudus: Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]

Ref. Silang FULL: Bil 18:2 - anak-anakmu ada

· anak-anakmu ada: Bil 3:10

Ref. Silang FULL: Bil 18:3 - mereka kepadamu // mengenai kemah // mereka mati

· mereka kepadamu: Bil 3:32; [Lihat FULL. Bil 3:32]

· mengenai kemah: Bil 1:51

· mereka mati: Bil 18:7

Ref. Silang FULL: Bil 18:4 - mendekat kepadamu

· mendekat kepadamu: Bil 3:38; [Lihat FULL. Bil 3:38]

Ref. Silang FULL: Bil 18:5 - mengenai mezbah

· mengenai mezbah: Bil 18:3; Im 6:12

Ref. Silang FULL: Bil 18:6 - pemberian kepadamu // Kemah Pertemuan

· pemberian kepadamu: Bil 3:9; [Lihat FULL. Bil 3:9]

· Kemah Pertemuan: Bil 3:8

Ref. Silang FULL: Bil 18:7 - belakang tabir // jabatan pemberian // dihukum mati

· belakang tabir: Ibr 9:3,6

· jabatan pemberian: Bil 18:20; Kel 29:9; 40:13; Ibr 5:4

· dihukum mati: Bil 18:3; Bil 3:10

Ref. Silang FULL: Bil 18:8 - sebagai bagianmu // suatu ketetapan

· sebagai bagianmu: Im 2:2; [Lihat FULL. Im 2:2]

· suatu ketetapan: Im 6:16; 7:6,31-34,36; Ul 18:1; 2Taw 31:4

Ref. Silang FULL: Bil 18:9 - segala persembahan-persembahan // korban sajian // penghapus dosa // penebus salah

· segala persembahan-persembahan: Im 6:17; [Lihat FULL. Im 6:17]

· korban sajian: Im 2:1

· penghapus dosa: Im 6:25

· penebus salah: Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 18:1 - Dan Tuhan berbicara kepada Harun // dan anak-anakmu, dan rumah ayahmu bersamamu // akan menanggung kejahatan tempat kudus // dan engkau, dan anak-anakmu bersamamu, akan menanggung kejahatan kepemimpinanmu sebagai imam.

Dan Tuhan berbicara kepada Harun,.... Karena hal-hal yang diucapkan berkaitan dengan Harun, dia mungkin hanya secara langsung berbicara kepadanya: engkau,

dan anak-anakmu, dan rumah ayahmu bersamamu; yang berarti baik para imam maupun orang Lewi, para imam melalui dia dan anak-anaknya, dan orang Lewi melalui rumah ayahnya:

akan menanggung kejahatan tempat kudus; kesalahan dari segala kejahatan yang dilakukan di sana, hukuman atasnya; para imam, Harun dan anak-anaknya, jika mereka tidak melaksanakan tugas jabatan mereka dengan benar, dia di tempat yang paling kudus, dan mereka di tempat kudus, dan di altar korban bakaran di halaman; dan orang Lewi, jika mereka tidak menjaga untuk mengawasi di dalam tabernakel, dan menjaga agar orang asing dan orang yang najis tidak masuk:

dan engkau, dan anak-anakmu bersamamu, akan menanggung kejahatan kepemimpinanmu sebagai imam; bertanggung jawab atas dosa-dosa saya, kesalahan, dan kekeliruan yang mungkin dilakukan oleh mereka dalam menjalankan tugas mereka, karena kelalaian mereka sendiri, atau tidak menjaga agar orang Lewi menjalankan tugas mereka; ini menunjukkan bahwa jabatan sebagai imam, meskipun terhormat, adalah berat, dan tidak perlu diiri; serta bahwa rakyat tidak perlu berada di bawah ketakutan yang mengerikan seperti yang mereka rasakan, agar tidak terlalu dekat dengan tempat kudus, sehingga berisiko akan kematian, karena itu adalah tanggung jawab para imam dan orang Lewi terutama untuk menjaga hal itu, dan jika mereka lalai, mereka akan menderita.

Gill (ID): Bil 18:2 - Dan kepada saudaramu juga dari suku Lewi, suku ayahmu // bawalah mereka bersamamu // agar mereka dapat bergabung denganmu // dan melayani kamu // tetapi engkau, dan anak-anakmu bersamamu, akan melayani di depan kemah kesaksian.

Dan kepada saudaramu juga dari suku Lewi, suku ayahmu,.... Sebab ayahnya Amram berasal dari suku itu, dan demikian juga para Lewi adalah saudaranya, sebagaimana ia diarahkan untuk menganggap mereka; yang mungkin berfungsi untuk menenangkan pikiran mereka, dan membuat mereka merasa nyaman sehubungan dengan kenikmatan imamatnya:

bawalah mereka bersamamu; ke dalam halaman kemah, karena mereka tidak bisa pergi lebih jauh:

agar mereka dapat bergabung denganmu: sebagaimana nama mereka, Lewi, menunjukkan, orang-orang yang bergabung dan bersatu dengan yang lain, sebagaimana mereka bersatu dengan para imam: lihat alasan nama patriark mereka Lewi di Kej 29:34,

dengan melayani kamu: membantu para imam dalam membunuh korban, menerima darah, dan menguliti binatang, serta dalam hal-hal lain mengenai tempat kudus, Bil 3:6,

tetapi engkau, dan anak-anakmu bersamamu, akan melayani di depan kemah kesaksian; yang merupakan tempat paling suci, di mana terdapat peti kesaksian atau kesaksian, dan meja perjanjian; dan mereka dapat dikatakan melayani di depan itu, ketika mereka melayani di tempat kudus, yang berada di depannya, ketika mereka membakar dupa di atas mezbah dupa, mengatur roti sajian, dan merawat lampu-lampu dari pemegang lampu, yang tidak boleh dilakukan selain oleh para imam, anak-anak Harun.

Gill (ID): Bil 18:3 - Dan mereka akan menjaga tanggung jawabmu, dan tanggung jawab seluruh kemah // hanya mereka tidak boleh mendekati perlengkapan tempat kudus // dan altar // agar mereka tidak mati, maupun kamu juga.

Dan mereka akan menjaga tanggung jawabmu, dan tanggung jawab seluruh kemah,.... Yaitu, orang-orang Lewi, apapun yang diperintahkan oleh Harun dan anak-anaknya, para imam, kepada mereka untuk dilakukan, atau yang dipercayakan kepada mereka, agar mereka mematuhi; seperti menjaga dan memastikan tidak ada orang yang tidak layak mendekat, serta mendirikan dan membongkar kemah saat diperlukan, dll.

hanya mereka tidak boleh mendekati perlengkapan tempat kudus; seperti peti perjanjian dan tutup mercy seat di tempat paling kudus, meja roti sajian, dan lampu emas di tempat kudus; oleh karena itu, ketika benda-benda ini dipindahkan dari tempat ke tempat selama perjalanan, mereka ditutupi, agar tidak menyentuhnya saat mereka membawanya:

dan altar; baik altar dupa maupun altar korban bakaran, di atas keduanya mereka tidak boleh mempersembahkan:

agar mereka tidak mati, maupun kamu juga: para imam karena membiarkan mereka terlibat dengan hal-hal yang bukan milik mereka, dan orang-orang Lewi karena mengganggu diri mereka sendiri.

Gill (ID): Bil 18:4 - Dan mereka akan bergabung denganmu // dan menjaga tanggung jawab tabernakel pertemuan, untuk segala pelayanan tabernakel // dan seorang asing tidak akan mendekat kepadamu.

Dan mereka akan bergabung denganmu,.... Sebagai pembantu dalam pelayanan suci:

dan menjaga tanggung jawab tabernakel pertemuan, untuk segala pelayanan tabernakel; Lihat Gill pada Bil 3:7 dan Lihat Gill pada Bil 3:8,

dan seorang asing tidak akan mendekat kepadamu; tidak ada dari suku lain, hanya mereka yang berasal dari suku Lewi; mereka hanya akan dibawa bersama mereka, dan bergabung dengan mereka, serta membantu mereka, dan melayani mereka, seperti dalam Bil 18:2; meskipun orang Yahudi ^h memahami bahwa seorang asing adalah siapa saja yang bukan seorang imam.

Gill (ID): Bil 18:5 - Dan kalian akan menjaga tugas tempat kudus // dan tugas mezbah // supaya tidak ada kemarahan lagi atas anak-anak Israel.

Dan kalian akan menjaga tugas tempat kudus,.... Artinya, para imam, Aaron dan putra-putranya; imam besar harus menjaga tugas tempat yang paling kudus secara khusus, dan melakukan apa yang harus dilakukan pada hari pendamaian; dan para imam biasa menjaga tugas tempat yang kudus, dan melakukan segala sesuatu yang berkaitan dengan mezbah pembakaran dupa, meja roti sajian, dan kaki pelita:

dan tugas mezbah; sebagai korban bakaran, yang berdiri di pelataran tabernakel:

supaya tidak ada kemarahan lagi atas anak-anak Israel: seperti yang terjadi pada Korah dan kelompoknya, Bil 16:32, dan seperti yang kemudian menimpa Uzia, 2Taw 26:19.

Gill (ID): Bil 18:6 - Dan aku, lihatlah, aku telah mengambil saudara-saudaramu orang Lewi, dari antara anak-anak Israel // kepada kamu mereka diberikan sebagai hadiah untuk Tuhan, untuk melakukan pelayanan di kemah pertemuan.

Dan aku, lihatlah, aku telah mengambil saudara-saudaramu orang Lewi, dari antara anak-anak Israel,.... Lihat Gill pada Bil 3:12; di mana hal yang sama dikatakan, hanya saja mereka, di sini disebut saudara-saudara para imam karena alasan yang diberikan, Bil 18:2,

kepada kamu mereka diberikan sebagai hadiah untuk Tuhan, untuk melakukan pelayanan di kemah pertemuan; Lihat Gill pada Bil 3:7, Bil 3:8, dan Lihat Gill pada Bil 3:9.

Gill (ID): Bil 18:7 - Oleh karena itu, engkau dan anak-anakmu bersamamu akan memelihara jabatan imammu // untuk segala sesuatu dari altar // dan di dalam tabir // dan kamu akan melayani // Aku telah memberikan jabatan imammu kepadamu sebagai suatu pelayanan hadiah // dan orang asing yang mendekat akan dihukum mati.

Oleh karena itu, engkau dan anak-anakmu bersamamu akan memelihara jabatan imammu,.... Perhatikan semua tugasnya, dan menjaga orang lain agar tidak mengganggu hal itu:

karena segala sesuatu dari altar: baik dari dupa maupun dari korban bakaran sehubungan dengan membakar dupa di satu, dan mempersembahkan korban di yang lain; keduanya harus dilakukan oleh para imam, dan tidak oleh yang lain:

dan di dalam tabir; di tempat yang paling suci, di mana imam besar masuk hanya sekali setahun, dan ia hanya dengan dupa, dan darah dari korban, lihat Ibr 9:7,

dan kamu akan melayani; melakukan semua urusan yang harus dilakukan di kedua altar, baik di pelataran, atau di tempat yang kudus, dan apapun yang harus dilakukan di tempat yang paling suci di dalam tabir:

Aku telah memberikan jabatan imammu kepadamu sebagai suatu pelayanan hadiah; itu bukanlah sesuatu yang mereka ambil untuk diri mereka sendiri berdasarkan kehendak mereka sendiri, atau yang mereka paksakan untuk sendiri, tetapi apa yang telah dipanggil oleh Tuhan kepada mereka, dan telah dengan bebas diberikan kepada mereka, lihat Ibr 5:4,

dan orang asing yang mendekat akan dihukum mati; setiap orang biasa, seperti Targum Onkelos dan Jonathan; setiap orang Israel, satu yang asing dari para imam, meskipun seorang Lewi, seperti Aben Ezra; orang semacam itu tidak boleh datang baik ke altar korban bakaran untuk mempersembahkan korban apapun di atasnya, maupun altar dupa, untuk membakar dupa di atasnya, atau merawat pelita, atau menata roti sajian, atau melakukan apapun yang khusus untuk jabatan imam.

Gill (ID): Bil 18:8 - Dan Tuhan berbicara kepada Harun // lihatlah, aku juga telah memberikan kepadamu tanggung jawab atas persembahan pengangkatan, atas segala hal yang dikuduskan dari anak-anak Israel // kepadamu telah kutentukan mereka karena pengurapan // dan kepada anak-anakmu dengan ketetapan selama-lamanya.

Dan Tuhan berbicara kepada Harun,.... Setelah menunjukkan kepadanya tugas jabatannya, ia sekarang memberi tahu tentang hak-haknya; atau setelah memberitahunya apa pekerjaannya, sekarang apa gajinya, atau apa pelayanannya, dan sekarang pemeliharaannya:

lihatlah, aku juga telah memberikan kepadamu tanggung jawab atas persembahan pengangkatan, atas segala hal yang dikuduskan dari anak-anak Israel; seperti bahu yang diangkat dan dada yang digoyang, dan hasil pertama, dan semua hal suci lainnya secara umum, seperti hal-hal yang paling suci; seperti dalam Bil 18:9; dan hal-hal suci yang lebih ringan, seperti yang disebut oleh orang Yahudi, Bil 18:11; tanggung jawab ini diberikan untuk disimpan bagi mereka sendiri, dan untuk keluarga mereka:

kepadamu telah kutentukan mereka karena pengurapan: karena jabatannya sebagai seorang imam, yang telah dikuduskan dengan pengurapan:

dan kepada anak-anakmu dengan ketetapan selama-lamanya; lihat Im 7:34.

Gill (ID): Bil 18:9 - Ini akan menjadi milikmu dari yang paling kudus // dijaga dari api // setiap persembahan mereka // setiap persembahan makanan mereka // setiap pengorbanan dosa mereka // dan setiap pengorbanan kesalahan mereka, yang akan mereka persembahkan kepadaku // akan menjadi sangat kudus bagimu dan untuk anak-anakmu

Ini akan menjadi milikmu dari yang paling kudus,.... Karena, seperti yang diamati, ada beberapa hal atau pengorbanan yang lebih ringan dan kurang suci, dan lainnya yang sangat suci: dan itu dimulai dengan, seperti yang

dijaga dari api; bagian-bagian dari pengorbanan yang tidak dibakar dengan api di altar korban bakaran:

setiap persembahan mereka; yang merupakan kata umum, mencakup berbagai macam persembahan, yang detailnya mengikuti:

setiap persembahan makanan mereka: atau persembahan roti, karena mereka dibuat dari tepung halus dan minyak, dan dibakar di altar, sisa-sisa yang diterima dan dimakan oleh Aaron dan anak-anaknya, Imamat 6:14,

setiap pengorbanan dosa mereka; yang dipersembahkan untuk menebus dosa, yang juga menjadi milik para imam dan anak-anak mereka, kecuali yang darahnya dibawa ke tempat yang paling kudus, Imamat 6:25,

dan setiap pengorbanan kesalahan mereka, yang akan mereka persembahkan kepadaku; yang dipersembahkan untuk kesalahan yang dilakukan; apa yang tersisa dari ini juga, ketika dibakar di altar, dimakan oleh imam dan anak-anaknya, Imamat 7:5; dan pengorbanan ini adalah seekor domba jantan, ketika kesalahan dilakukan, baik dalam hal-hal kudus milik Tuhan, atau dalam kesalahan yang dilakukan terhadap manusia, Imamat 5:15; Jarchi mengartikan ini sebagai persembahan untuk kesalahan yang dilakukan melalui perampasan atau kekerasan terhadap seorang pendatang: semua ini, ditambahkan:

akan menjadi sangat kudus bagimu dan untuk anak-anakmu; untuk kepentingan mereka, dan hanya untuk mereka.