Teks -- 1 Korintus 6:17-20 (TB)

6:17 Tetapi siapa yang mengikatkan dirinya pada Tuhan, menjadi satu roh dengan Dia. 6:18 Jauhkanlah dirimu dari percabulan! Setiap dosa lain yang dilakukan manusia, terjadi di luar dirinya. Tetapi orang yang melakukan percabulan berdosa terhadap dirinya sendiri. 6:19 Atau tidak tahukah kamu, bahwa tubuhmu adalah bait Roh Kudus yang diam di dalam kamu, Roh Kudus yang kamu peroleh dari Allah, -- dan bahwa kamu bukan milik kamu sendiri? 6:20 Sebab kamu telah dibeli dan harganya telah lunas dibayar: Karena itu muliakanlah Allah dengan tubuhmu!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Kor 6:18 - JAUHKANLAH DIRIMU DARI PERCABULAN.

Nas : 1Kor 6:18

Percabulan secara khusus menjijikkan bagi Allah. Lebih dari tindakan berdosa lainnya, tindakan ini menajiskan tubuh, yang menjadi bait Roh (ayat 1Kor 6:15-20). Karena itu, Paulus menasihatkan mereka agar menjauhkan diri dari kebejatan seksual. Penggunaan bentuk waktu kini di sini menunjukkan bahwa orang Kristen harus terus-menerus menjauhkan diri dari kebejatan seksual (bd. Kej 39:12;

lihat art. NORMA-NORMA MORALITAS SEKSUAL).

Full Life: 1Kor 6:19 - TUBUHMU ADALAH BAIT ROH KUDUS.

Nas : 1Kor 6:19

Sebagai orang Kristen, tubuhmu adalah tempat tinggal pribadi Roh Kudus (juga lih. Rom 8:11 di mana Roh itu merupakan tanda dari Allah yang menyatakan bahwa kamu menjadi milik-Nya). Karena Roh itu tinggal di dalam dirimu dan saudara menjadi milik Allah, tubuhmu sama sekali tidak boleh dicemarkan oleh kenajisan atau kejahatan apa pun, baik oleh pikiran, keinginan, tindakan, film, buku maupun majalah cabul. Sebaliknya, saudara harus hidup sedemikian rupa sehingga menghormati dan memuliakan Allah dengan tubuhmu (ayat 1Kor 6:20).

Jerusalem: 1Kor 6:1-20

Dalam bagian suratnya ini Paulus menegor orang-orang Korintus karena memamerkan perselisihan mereka di depan orang-orang luar, sedangkan seharusnya dengan berdamai mereka membereskan perkara-perkara mereka satu sama lain. Apa yang di sini dikatakan oleh Paulus sebagai ejekan kejam terhadap orang-orang Kristen di Korintus, jangan diartikan sebagai pegangan tetap. Pendapat Paulus yang tepat mengenai pejabat-pejabat negara yang tidak Kristen terdapat dalam Rom 13:1-7.

Jerusalem: 1Kor 6:17 - satu roh dengan Dia

Dalam konteks ini diharapkan ungkapan "satu tubuh dengan Dia". Tetapi Paulus ingin menghindarkan bahwa persatuan dengan Kristus yang riil sekali (1Ko 6:15) dipikirkan secara terlalu kasar.

Jerusalem: 1Kor 6:18 - terhadap dirinya sendiri

Harafiah: terhadap tubuhnya sendiri. Dengan memperlawankan "di luar dirinya sendiri" (Harafiah: di luar tubuhnya sendiri) dengan "terhadap tubuhnya sendiri" Paulus menggunakan suatu pemikiran yang cukup lazim dalam kesusasteraan Semit (bdk Mat 12:31; Luk 14:26; Rom 9:13). Orang cabul lebih berdosa kepada tubuhnya sendiri dari pada orang yang berbuat dosa lain, yang lebih "rohani". Sebab orang cabul menyalahgunakan tubuhnya melawan apa yang merupakan tugasnya yang wajar, yaitu menjalin hubungan dengan suatu hidup lain dari hidupnya sendiri.

Jerusalem: 1Kor 6:19 - bait Roh Kudus

Bdk 1Ko 3:16+; Yoh 2:21+; Wah 21:22+.

Jerusalem: 1Kor 6:20 - telah lunas dibayar

Bdk Rom 3:24+

Jerusalem: 1Kor 6:20 - dengan tubuhmu

Terjemahan lain: dalam tubuhmu. Sejumlah naskah menambah: dan dalam (dengan) rohmu, yang semuanya menjadi milik Allah.

Ende: 1Kor 6:18 - Djadi diluar tubuh

Tentu sadja lain-lain dosa dilakukan dengan memakai anggota-anggota tubuh djuga, tetapi Paulus hanja mau menekankan, bahwa dosa tjabul lebih langsung dan dalam-dalam memperkosa seluruh tubuh.

Ende: 1Kor 6:20 - Dibeli dan sudah dibajar

Aslinja: "dibeli dengan harga", maksudnja dengan sah. Djadi: dengan sah mendjadi milik Kristus semata-mata.

Ref. Silang FULL: 1Kor 6:17 - satu roh

· satu roh: Yoh 17:21-23; Rom 8:9-11; Gal 2:20

Ref. Silang FULL: 1Kor 6:18 - dari percabulan // dirinya sendiri

· dari percabulan: 1Kor 6:9; 1Kor 5:1; 2Kor 12:21; Gal 5:19; Ef 5:3; 1Tes 4:3,4; Ibr 13:4

· dirinya sendiri: Rom 6:12

Ref. Silang FULL: 1Kor 6:19 - adalah bait // kamu sendiri

· adalah bait: Yoh 2:21

· kamu sendiri: Rom 14:7,8

Ref. Silang FULL: 1Kor 6:20 - dan harganya // dengan tubuhmu

· dan harganya: Mazm 74:2; Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28]; Kis 20:28; 1Kor 7:23; Wahy 5:9; 14:4

· dengan tubuhmu: Fili 1:20

Defender (ID): 1Kor 6:18 - perzinahan

Dalam penggunaan Alkitab, "perzinahan" dapat berarti setiap hubungan seksual di luar pernikahan monogami. Oleh karena itu, ini mencakup bukan hanya seks pra-nikah, tetapi juga perzinahan, tindakan homoseksual, inses, pernikahan kembali setelah perceraian yang tidak sesuai dengan Alkitab, dan tindakan seksual dengan hewan, semuanya secara eksplisit dilarang dalam hukum seperti yang diberikan melalui Musa (Lev 20:10-21). Kristus memperluas larangan terhadap perzinahan untuk mencakup bahkan keinginan seksual (Mat 5:28).

Defender (ID): 1Kor 6:19 - tubuhmu

Ini adalah ayat klasik yang mengajarkan bahwa tubuh seorang Kristen adalah milik Tuhan, bukan miliknya sendiri. Karena "tubuh kita adalah anggota Kristus" (1Ko 6:15), kita tidak berhak menyatukan tubuh kita dengan tubuh lain dalam hubungan seksual di luar pernikahan monogami. Tindakan semacam itu menjadi dosa "terhadap tubuhnya sendiri" (1Ko 6:18), yang bisa dengan mudah mengakibatkan salah satu dari banyak penyakit menular seksual, belum lagi gangguan psikologis.

Defender (ID): 1Kor 6:20 - dibeli dengan harga

Harga beli tubuh kita adalah darah Kristus yang berharga tiada tara (1Co 6:19, 1Co 6:20). Kesadaran akan fakta ini memberikan prinsip yang sangat kuat untuk membedakan kebenaran atau kesalahan dari perilaku tertentu. Apakah itu, atau tidak, memuliakan Tuhan dalam tubuh dan roh kita?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Kor 6:19

1Kor 3:16, 2Kor 6:16

Ref. Silang TB: 1Kor 6:19

1Kor 3:16, 2Kor 6:16

Gill (ID): 1Kor 6:17 - Dia yang bergabung dengan Tuhan // adalah satu roh.

Dia yang bergabung dengan Tuhan,.... Sebagaimana setiap orang yang terpilih; seluruh diri, jiwa, dan tubuhnya, disatukan dengan Tuhan Yesus Kristus, dengan seluruh diri-Nya, sebagai Tuhan-manusia dan Perantara; sama seperti Adam dan Hawa, yang pernikahannya merupakan representasi dari pernikahan antara Kristus dan gereja-Nya, secara pribadi bersatu, dan dipanggil dengan nama yang sama; dan seperti seluruh watak kemanusiaan Kristus, yang terdiri dari tubuh yang nyata dan jiwa yang berakal, disatukan dengan pribadi Anak Allah; dan seperti yang terlihat dari pengaruh bahwa persatuan dengan Kristus memiliki dampak terhadap penebusan, pengudusan, dan kebangkitan tubuh. Dasar, fondasi, dan ikatan dari persatuan ini adalah, bukan Roh dari pihak Kristus; karena Roh diterima sebagai roh kelahiran kembali, pengudusan, dsb. adalah buah dari persatuan dengan Kristus, dan merupakan bukti dari itu; bukan juga iman dari pihak kita, yang sebagai anugerah bukan milik kita, tetapi anugerah dari Allah, dan merupakan buah dari persatuan; bukan karena sifat yang menyatukan, tetapi merupakan anugerah persekutuan; dan dasar dari semua tindakannya, seperti melihat Kristus, pergi kepada-Nya, menerima dari-Nya, berjalan dalam-Nya; dsb. adalah persatuan yang sudah ada sebelumnya dengan Kristus; tetapi itu adalah kasih Kristus yang abadi dan tidak berubah kepada mereka, yang ditunjukkan dalam pemilihan mereka, dalam perjanjian-Nya dengan Bapa atas nama mereka, dalam keterlibatan-Nya untuk mereka sebagai penjamin, dalam menganggap sifat mereka, dan bertindak, baik dalam waktu maupun kekekalan, sebagai wakil mereka, yang merupakan ikatan dan perekat persatuan mereka, dan dari mana tidak ada pemisahan yang dapat terjadi. Persatuan ini pertama kali ditemukan dalam panggilan yang efektif, dan akan semakin nyata di kemudian hari. Sekarang dia yang dalam arti ini bergabung dengan Kristus,

adalah satu roh; karena persatuan ini adalah persatuan spiritual; itu lengkap dan sempurna; dekat dan tidak terpisahkan; berdasarkan dan sebagai akibat dari itu, orang-orang pilihan Allah memiliki dan menikmati roh yang sama dalam ukuran, yang Kristus kepala dan Perantara mereka miliki tanpa ukuran: oleh karena itu, mereka memiliki Roh Allah, sebagai roh pencerahan dan pertobatan, iman dan kekudusan, pengangkatan, dan sebagai jaminan, tanda, dan segel dari kemuliaan masa depan mereka. Dan karena demikian adanya, percabulan, yang membuat mereka menjadi satu daging dengan seorang pelacur, seharusnya dengan sungguh-sungguh dijauhi.

Gill (ID): 1Kor 6:18 - Jauhilah percabulan // setiap dosa yang dilakukan manusia adalah di luar tubuh // tetapi ia yang melakukan percabulan, berdosa terhadap tubuhnya sendiri.

Jauhilah percabulan,.... Sebagai sesuatu yang berbahaya, memalukan, dan tidak pantas bagi orang Kristen; hindarilah itu, dan semua kesempatan yang dapat mengarah kepadanya, serta yang dapat mendorongnya:

setiap dosa yang dilakukan manusia adalah di luar tubuh bukan berarti bahwa dosa lain dilakukan oleh tubuh, dan oleh anggota tubuh sebagai alat; dosa-dosa tersebut umumnya dilakukan dengan penyalahgunaan hal-hal lain yang berada di luar dan tidak termasuk dalam tubuh; dan dengan demikian tidak membawa kerugian dan aib kepada tubuh, seperti yang dilakukan oleh percabulan:

tetapi ia yang melakukan percabulan, berdosa terhadap tubuhnya sendiri; tidak bermaksud istri yang merupakan bagian dari tubuhnya; tetapi tubuhnya yang sebenarnya, yang bukan hanya alat di mana dosa ini dilakukan, tetapi juga objek yang menjadi sasaran dosa tersebut; dan yang dinajiskan dan dihina olehnya; dan terkadang kekuatan dan kesehatan tubuhnya berkurang, dan dipenuhi dengan penyakit menjijikkan akibatnya.

Gill (ID): 1Kor 6:19 - Apa? Tidakkah kamu tahu bahwa tubuhmu adalah bait Roh Kudus // yang ada di dalam dirimu, yang kamu terima dari Tuhan // dan kamu bukan milikmu sendiri

Apa? Tidakkah kamu tahu bahwa tubuhmu adalah bait Roh Kudus,.... Apa yang dikatakan dalam 1Kor 3:16 tentang orang-orang kudus secara umum, di sini dikatakan tentang tubuh mereka secara khusus. Roh Kudus, dalam regenerasi dan pengudusan, ketika ia memulai pekerjaan baik rahmat pada seseorang, mengambil alih seluruh diri, jiwa, dan tubuhnya, dan tinggal di dalamnya seolah-olah di bait-Nya. Jadi orang-orang Yahudi ^o menyebut tubuh seorang yang benar sebagai משכן, "tempat tinggal" Roh Kudus. Sekarang sangat memalukan dan memalukan bahwa tubuh itu, yang merupakan tempat tinggal Roh Kudus, yang dianggap suci sebagai bait, harus dicemarkan oleh dosa percabulan: ditambahkan,

yang ada di dalammu, yang kamu terima dari Tuhan; maksudnya Roh Kudus yang ada dalam diri mereka, sebagai di bait-Nya; yang tinggal di dalam hati mereka, dan mempengaruhi tubuh, kehidupan, dan percakapan mereka; dan yang mereka terima dari Tuhan sebagai contoh luar biasa dari rahmat dan kasih-Nya kepada mereka; bahwa Ia harus diberikan kepada mereka, untuk meregenerasi, memperbaharui, dan menguduskan mereka, untuk menanamkan setiap rahmat, agar menjadikan mereka tempat tinggal yang layak bagi Tuhan, dan memenuhi warisan orang-orang kudus dalam terang:

dan kamu bukan milikmu sendiri: tuan mereka sendiri, dalam penguasaan mereka sendiri, untuk hidup demi nafsu mereka sendiri, atau nafsu manusia; manusia tidak memiliki kekuasaan atas tubuh mereka untuk menyalahgunakannya sesuka hati dengan percabulan, atau ketidakcleanan semacam itu, baik orang lajang maupun yang sudah menikah; lihat 1Kor 7:4 dan dari semua orang, bukan orang-orang kudus, yang bukan milik mereka sendiri atau orang lain, atau Setan, tetapi milik Tuhan; bukan hanya oleh penciptaan, tetapi oleh pilihan dan perjanjian; dan milik Kristus melalui pemberian, melalui pembelian, dan rahmat yang kuat, dan dalam hubungan pernikahan dengan-Nya; oleh karena itu percabulan tidak pantas bagi mereka.

Gill (ID): 1Kor 6:20 - Karena kamu telah dibeli dengan harga // Oleh karena itu, muliakanlah Allah dalam tubuhmu dan dalam jiwamu

Sebab kamu telah dibeli dengan harga,.... Bukan dengan emas dan perak, tetapi dengan darah Kristus yang berharga, seperti halnya seluruh gereja, dan semua yang terpilih dari Allah. Ini membuktikan mereka milik Tuhan, bukan hanya yang ditebus-Nya, yang ditebus dengan harga dari belenggu hukum, dosa, Setan, dan dunia; tetapi sebagai calon istri-Nya, dan inilah yang terutama dimaksudkan di sini; karena salah satu cara untuk memperoleh dan memperisteri seorang wanita di antara orang Yahudi adalah dengan membayar harga ^p;

"seorang wanita (mereka katakan) diperoleh atau dipinang dengan tiga cara; בכסף, "dengan perak", dengan sebuah tulisan, dan dengan berbaring bersama; dengan perak, kata rumah Shammai, dengan satu koin, dan nilai satu koin; rumah Hillel mengatakan, dengan "pruta", dan nilai "pruta": berapa nilai "pruta"? satu per delapan dari satu farthing Italia.''

Maksudnya, meskipun harga itu sangat kecil, jika diberikan dan diterima atas dasar pertunangan, itu menjadi sah; dan itu adalah sebuah ritus kuno dalam pernikahan yang digunakan di antara bangsa-bangsa lain ^q bagi suami dan istri untuk membeli satu sama lain: Kristus, memang, tidak membeli gerejanya untuk menjadi mempelainya, tetapi karena dia memang demikian; tetapi kemudian pembelian-Nya atasnya dengan darah-Nya lebih jelas menunjukkan dan mengukuhkan hak-Nya atasnya, sebagai mempelai-Nya; Dia mengikatkan pertunangan itu untuk dirinya sendiri dalam kekekalan, dalam perjanjian kasih karunia yang kekal; tetapi dia, bersama dengan individu lainnya dari alam manusia, jatuh ke dalam dosa, dan dengan demikian, di bawah hukuman hukum, ke tangan Setan, dan terjerat dunia; untuk menebusnya dari sana, dan dengan melakukan itu untuk mengakui dan menyatakan dia sebagai mempelainya, dan kasih-Nya yang besar kepadanya, Dia memberikan diri-Nya sebagai harga tebusan untuknya; yang menempatkannya di bawah kewajiban terbesar untuk menjaga kesucian yang tak terlanggar baginya, dan untuk mengasihi dan menghormatinya.

Oleh karena itu, muliakanlah Allah dalam tubuhmu dan dalam jiwamu, yang adalah milik Allah; dengan "Allah" di sini lebih khusus dimaksudkan sebagai Tuhan Yesus Kristus, dengan harga darah-Nya yang membeli tubuh dan jiwa umat-Nya, yang menetapkan kewajiban bagi mereka untuk memuliakan-Nya dalam dan dengan keduanya; dan mengandung bukti yang sangat signifikan tentang keilahian Kristus; yang "dimuliakan", ketika semua kesempurnaan dari sifat ilahi dipersembahkan kepada-Nya; ketika seluruh keselamatan dikaitkan dengan-Nya, dan Ia dipandang, diterima, dipercaya, dan diandalkan sebagai Juruselamat, dan puji dan terima kasih diberikan kepada-Nya atas itu; dan ketika Injil-Nya dipeluk dan diakui, dan dijalani dengan layak, dan peraturan-Nya dipatuhi, dan perintah-Nya dijaga dengan kasih kepada-Nya: dan Dia harus dimuliakan baik dalam tubuh maupun jiwa; "dalam tubuh", dengan kehadiran luar di dalam ibadah-Nya, dan pergaulan yang baik secara lahiriah; dengan mengakui dan berkata baik tentang-Nya; dengan bertindak untuk-Nya, menggunakan waktu, kekuatan, dan harta untuk kehormatan dan kepentingan-Nya; dan dengan sabar menderita demi nama-Nya: "dalam jiwa", yang dilakukan ketika hati atau jiwa diserahkan kepada-Nya, dan terlibat dalam pelayanan-Nya, dan ketika kemuliaan-Nya dekat dengan itu; alasan yang mendasari semua ini, adalah karena keduanya adalah milik-Nya; bukan hanya karena penciptaan, tetapi oleh karena pemberian Bapa atas keduanya kepada-Nya; melalui pertunangan-Nya atas seluruh pribadi mereka kepada-Nya sendiri; dan karena penebusan-Nya atas jiwa dan tubuh dari kehancuran: versi Vulgata membaca, "bawalah" atau "bawa Allah dalam tubuhmu", dan menghilangkan kata-kata berikut, "dan dalam jiwamu", yang adalah milik Allah; dan yang juga dihilangkan dalam versi Etiopia dan dalam salinan Aleksandria, dan beberapa salinan lainnya.