4:12

akan(TB) <03254> [it.]

menjadi seorang pelarian(TB)/mengembara(TL) <05128> [a fugitive.]

4:12

lagi kepadamu;

Ul 28:15-24 [Semua]

dan pengembara

Mazm 37:25; 59:16; 109:10 [Semua]

di bumi.

Kej 4:14

5:3

seratus(TB/TL) <03967> [A.M. 130. B.C. 3874. hundred.]

The chronology differs in the Hebrew Text, the Samaritan, the LXX., and Josephus. The LXX. adds 100 years to each of the patriarchs Adam, Seth, Enos, Cainan, Mahalaleel, and Enoch, before the birth of their sons; while they take 20 from the age of Methuselah, and add 6 to that of Lamech. Thus the space from the creation to the deluge is made 2,242 years, according to the Vatican copy, but 2,262 by the Alexandrine; and the sum total by Josephus is 2,265, by the Samaritan 1,307, and the Hebrew Text, 1,656. The sum total from the Deluge to the 70th year of Terah, according to these authorities, is, Heb. 292; Sam. 942; Sept. Vat. 1,172; Alex. 1,072, and Josephus 1,002.

menurut(TB)/serupa(TL) <01823> [in his.]

memberi(TB)/dinamainya(TL) <07121> [called.]

5:3

dan gambarnya,

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]; 1Kor 15:49 [Semua]

nama Set

Kej 4:25; [Lihat FULL. Kej 4:25]; Luk 3:38 [Semua]

12:4

Lotpun(TB)/Lutpun(TL) <03876> [and Lot.]

Haran .... berangkat ... Haran(TB)/berangkat(TL) <03212 03318 02771> [departed out.]

12:4

dan Lot

Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27]

Abram berumur

Kej 16:3,16; 17:1,17,24; 21:5 [Semua]

dari Haran.

Kej 11:31; [Lihat FULL. Kej 11:31]

Catatan Frasa: PERGILAH ABRAM SEPERTI YANG DIFIRMANKAN TUHAN.

13:18

tarbantin(TB)/jati(TL) <0436> [plain. Heb. plains. Mamre.]

Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.]

mezbah(TB/TL) <04196> [altar.]

13:18

di Mamre,

Kej 14:13,24; 18:1; 23:17,19; 25:9; 49:30; 50:13 [Semua]

dekat Hebron,

Kej 23:2; 35:27; 37:14; Bil 13:22; Yos 10:3,36; Hak 1:10; 1Sam 30:31; 2Sam 2:1,3,11; 1Taw 11:1 [Semua]

bagi Tuhan.

Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]

15:2

berikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [what.]

karena .... meninggal(TB)/tiada(TL) <06185> [childless.]

anak(TB)/beranak(TL) <01121> [the.]

15:2

Tuhan Allah,

Kej 15:8; Yes 49:22; Yer 44:26; Yeh 5:11; 16:48 [Semua]

mempunyai anak,

Kis 7:5

orang Damsyik

Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15]

16:6

Abram(TB/TL) <087> [Abram.]

kekuasaanmu(TB)/tanganmu(TL) <03027> [in.]

baik(TB)/kehendakmu(TL) <02896> [as it pleaseth thee. Heb. that which is good in thine eyes. dealt hardly with her. Heb. afflicted her.]

lari(TB)/larilah(TL) <01272> [fled.]

16:6

bawah kekuasaanmu;

Yos 9:25

Sarai menindas

Kej 31:50

16:9

ditindas(TB)/tundukkanlah(TL) <06031> [submit.]

18:1

Kemudian ... menampakkan(TB)/kelihatanlah(TL) <07200> [appeared.]

Mamre(TB/TL) <04471> [Mamre.]

duduk(TB)/duduklah(TL) <03427> [and he sat.]

In these verses we have a delightful picture of genuine and primitive hospitality: a venerable father sits at the tent door, not only to enjoy the current of refreshing air, but that if he saw any weary and exhausted travellers, he might invite them to rest and refresh themselves during the heat of the day, and the same custom still continues in the east. It was not the custom, nor was there any necessity, for strangers to knock at the door, or to speak first, but to stand till they were invited.

18:1

Judul : Tiga pengunjung

Perikop : Kej 18:1-15

kepada Abraham

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Kis 7:2 [Semua]

di Mamre,

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

pintu kemahnya

Kej 19:1; 23:10,18; 34:20,24; Rut 4:1; Mazm 69:13; Ibr 11:9 [Semua]

19:29

Allah ............. Allah(TB)/Allah ........ Allah(TL) <0430> [that God.]

19:29

Lembah Yordan

Kej 13:12; [Lihat FULL. Kej 13:12]

Allah ingat

Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]

tengah-tengah tempat

Kej 14:12; Yeh 14:16 [Semua]

yang ditunggangbalikkan

2Pet 2:7

23:4

orang asing(TB)/seorang dagang(TL) <01616> [stranger.]

kuburan(TB)/pekuburan(TL) <06913> [buryingplace.]

menguburkan(TB)/kukuburkan(TL) <06912> [bury.]

23:4

dan pendatang

Kej 17:8; [Lihat FULL. Kej 17:8]; Kej 19:9; Kel 2:22; Im 25:23; Mazm 39:13; 105:12; 119:19; Ibr 11:9,13 [Semua]

yang mati

Kej 49:30; Kis 7:16 [Semua]

24:10

barang berharga(TB)/harta(TL) <02898> [for. or, and. all the.]

Aram-Mesopotamia(TB)/Mesopotamia(TL) <0763> [Mesopotamia.]

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [city.]

24:10

dari unta

Kej 24:19; 1Raj 10:2; 1Taw 12:40; Yes 30:6 [Semua]

berbagai-bagai barang

Kej 24:22,30,47,53; Kej 43:11; 45:23 [Semua]

menuju Aram-Mesopotamia

Bil 23:7; Ul 23:4; Hak 3:8 [Semua]

kota Nahor.

Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29]

24:37

Tuanku(TB)/tuan(TL) <0113> [And my.]

Kanaan(TB)/Kanani(TL) <03669> [Canaanites.]

The Canaanites were infected with gross idolatry; and consequently, not proper persons with whom to form so intimate a connection; especially as Jehovah had shown Abraham that they were filling up the measure of their iniquity, and were doomed to destruction.

24:37

mengambil sumpahku:

Kej 50:5,25 [Semua]

negerinya kudiami

Kej 24:3

24:67

ibunya .............. ibunya(TB)/bundanya ................... bundanya(TL) <0517> [his mother.]

kemah Sara ... kemah(TB)/kemah Sarah(TL) <08283 0168> [Sarah's tent.]

Sarah, being dead, her tent, which, according to the custom of the east, was distinct from that of Abraham, became now appropriated to the use of Rebekah.

mengambil(TB)/diambilnya(TL) <03947> [and took.]

dihiburkan(TB)/demikianlah ... terhibur(TL) <05162> [comforted.]

24:67

dalam kemah

Kej 31:33

Sara,

Kej 18:9; [Lihat FULL. Kej 18:9]

menjadi isterinya.

Kej 25:20; 49:31 [Semua]

Ishak mencintainya

Kej 29:18,20; 34:3; Hak 16:4 [Semua]

ibunya meninggal.

Kej 23:1-2 [Semua]

26:1

pertama(TB) <07223> [A.M. 2200. B.C. 1804. the first.]

Ishak(TB/TL) <03327> [And Isaac.]

Abimelekh(TB/TL) <040> [Abimelech.]

26:1

Judul : Ishak dan Abimelekh

Perikop : Kej 26:1-35

Lihat:

Kej 12:10-20; 20:1-8 untuk Kej 26:1-11

di negeri

Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]; Ul 32:24; [Lihat FULL. Ul 32:24] [Semua]

ke Gerar,

Kej 20:1; [Lihat FULL. Kej 20:1]

orang Filistin.

Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14]; Hak 10:6 [Semua]

26:8

jendela(TB)/tingkapnya(TL) <02474> [a window.]

bercumbu-cumbuan(TB)/tengah bergurau(TL) <06711> [sporting.]

26:8

orang Filistin

Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14]

27:38

27:38

keras menangislah

Kej 29:11; Bil 14:1; Hak 2:4; 21:2; Rut 1:9; 1Sam 11:4; 30:4; Ibr 12:17 [Semua]

Catatan Frasa: DENGAN SUARA KERAS MENANGISLAH ESAU.

27:39

kediamanmu(TB)/kedudukanmu(TL) <04186> [Behold.]

<04924> [the fatness. or, of the fatness.]

It is here foretold, says Bp. Newton, that as to temporal advantages, the two brothers should be much alike. (See ver. 28.) Esau had cattle, beasts, and substance in abundance, and he went to dwell in Mount Seir of his own accord. When the Israelites desired leave to pass through the territories of Edom, the country abounded with fruitful fields and vineyards. (Nu 20:17.)

27:39

ayahnya, menjawabnya:

Ibr 11:20

dari embun

Kej 27:28

di atas.

Kej 36:6

29:30

cinta(TB)/dikasihinyalah(TL) <0157> [he loved.]

bekerja(TB)/memperhambakan(TL) <05647> [served.]

29:30

kepada Lea.

Kej 29:16; [Lihat FULL. Kej 29:16]

tujuh tahun

Kej 29:20; [Lihat FULL. Kej 29:20]

37:13

<03212> [come.]

[Here am I.]

37:13

Lalu Israel

Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]

dekat Sikhem?

Kej 33:19

37:14

melihat .... keadaan .... keadaan(TB)/melihat ........ baik ..... baik(TL) <07965 07200> [see whether it be well with. Heb. see the peace of thy brethren, etc.]

Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.]

37:14

keadaan saudara-saudaramu

1Sam 17:18

lembah Hebron,

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

38:21

jalan ........ jalan(TB)/jalan(TL) <01870 05869> [openly by the way side. or, in Enajim.]

38:21

perempuan jalang,

Kej 19:5; [Lihat FULL. Kej 19:5]; Im 19:29; Ul 22:21; 23:17; 2Raj 23:7; Hos 4:14 [Semua]

41:3

buruk bangunnya ... rupanya(TB)/keji rupanya(TL) <07451 04758> [ill favoured.]

43:25

43:25

menyiapkan persembahannya

Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13]

tengah hari,

Kej 43:16

44:1

rumahnya(TB/TL) <01004> [the steward. Heb. him that was over his house.]

Isilah(TB)/Isikanlah(TL) <04390 0582> [Fill the.]

44:1

Judul : Piala perak di dalam karung

Perikop : Kej 44:1-17

kepala rumahnya:

Kej 43:16; [Lihat FULL. Kej 43:16]

mulut karungnya.

Kej 42:25; [Lihat FULL. Kej 42:25]

44:28

seorang ..... padaku(TB)/seorang(TL) <0259> [the one.]

telah ........... diterkam(TB)/pergi ... padaku ....... dicarik-carik ....... pula(TL) <02963> [Surely.]

44:28

ia diterkam

Kej 37:33; [Lihat FULL. Kej 37:33]

dia kembali.

Kej 45:26,28; 46:30; 48:11 [Semua]

44:30

datang(TB) <0935> [When I.]

nyawa ...... nyawa(TL) <05315> [his life]

44:30

hambamu, ayahku,

Kej 43:28; [Lihat FULL. Kej 43:28]

dapat hidup

1Sam 18:1; 2Sam 1:26 [Semua]

46:5

Yakub ........ Yakub(TB)/Yakubpun .......... Yakub(TL) <03290> [Jacob.]

[in the waggons.]

46:5

dari Bersyeba,

Kej 21:14; [Lihat FULL. Kej 21:14]

anak-anak Israel

Kej 46:1

menaiki kereta

Kej 45:19; [Lihat FULL. Kej 45:19]

46:8

nama-nama(TB/TL) <08034> [the names.]

Ruben(TB)/Rubin(TL) <07205> [Reuben.]

46:8

bani Israel

Kej 35:26; [Lihat FULL. Kej 35:26]; Kel 1:1; Bil 26:4 [Semua]

Anak sulung

Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32]

46:12

Yehuda(TB/TL) <03063> [Judah.]

46:12

Anak-anak Yehuda

Kej 29:35; [Lihat FULL. Kej 29:35]

ialah Er,

Kej 38:3; [Lihat FULL. Kej 38:3]

Onan,

Kej 38:4; [Lihat FULL. Kej 38:4]

Syela, Peres

Kej 38:29; [Lihat FULL. Kej 38:29]

dan Zerah;

Kej 38:30; [Lihat FULL. Kej 38:30]

tanah Kanaan;

Kej 38:7; [Lihat FULL. Kej 38:7]; Bil 26:19 [Semua]

anak-anak Peres

1Taw 2:5; Mat 1:3 [Semua]

dan Hamul.

Bil 26:21