PERTAMA

Jumlah dalam TB : 207 dalam 197 ayat
(dalam OT: 139 dalam 132 ayat)
(dalam NT: 68 dalam 65 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "pertama" dalam TB (149/86) : pertama (139x/0x); Pertama-tama (8x/0x); pertamanya (1x/0x); pertamapun (1x/0x); ketamakan (0x/1x); Pertama (0x/68x); pertama-tama (0x/17x);
Hebrew : <07223> 74x; <0259> 22x; <07225> 12x; <02298> 3x; <07218> 2x; <01061> 2x; <07823> 2x; <02063> 1x; <04605> 1x; <01069> 1x; <06363> 1x; <0428> 1x; <02490> 1x; <0312> 1x; <0227> 1x; <08462> 1x; <06933> 1x;
Greek : <4413> 45x; <1520> 10x; <4412> 4x; <746> 3x; <3739> 1x; <4386> 1x; <536> 1x; <4413 5438> 1x; <4416> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07223> 74 (dari 182)
Nwvar ri'shown or Nvar ri'shon
Definisi : --adj, adv (adjective, adverb)-- adj 1) first, primary, former 1a) former (of time) 1a1) ancestors 1a2) former things 1b) foremost (of location) 1c) first (in time) 1d) first, chief (in degree) adv 2) first, before, formerly, at first
<0259> 22 (dari 967)
dxa 'echad
Definisi : --adj (adjective)-- 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)
<07225> 12 (dari 51)
tyvar re'shiyth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) first, beginning, best, chief 1a) beginning 1b) first 1c) chief 1d) choice part
<02298> 3 (dari 14)
dx chad (Aramaic)
Definisi : --adj (adjective)-- 1) one (number) 1a) one 1b) a (indefinite article)
Dalam TB : pertama 3, sebuah 3, kali 1, beberapa saat 1, satu 1, sebelah 1, sekaligus 1, salah seorang 1
<07218> 2 (dari 599)
var ro'sh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum
<01061> 2 (dari 18)
rwkb bikkuwr
Definisi : --n m pl (noun masculine plural)-- 1) first-fruits 1a) the first of the crops and fruit that ripened, was gathered, and offered to God according to the ritual of Pentecost 1b) the bread made of the new grain offered at Pentecost 1c) the day of the first-fruits (Pentecost)
<07823> 2 (dari 2)
oyxv shachiyc or vyxo cachiysh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) volunteer grain 1a) grain that shoots up of itself the second year, without replanting
<06933> 1 (dari 3)
ymdq qadmay (Aramaic)
Definisi : --adj (adjective)-- 1) former, first 1a) first 1b) former
Dalam TB : dahulu 2, pertama 1
<08462> 1 (dari 22)
hlxt t@chillah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) beginning, first 1a) the first time 1b) from the beginning, in the beginning (with prep)
Dalam TB : permulaan 4, dahulu 3, lebih dahulu 3, mulai 3, semula 2, mulanya 2, Awal 1, Permulaan 1, pertama 1, mula-mula 1
<06363> 1 (dari 12)
rjp peter or hrjp pitrah
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) firstborn, firstling, that which separates or first opens
<02490> 1 (dari 143)
llx chalal
Definisi : --v (verb)-- 1) to profane, defile, pollute, desecrate, begin 1a) (Niphal) 1a1) to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a1a) ritually 1a1b) sexually 1a2) to be polluted, be defiled 1b) (Piel) 1b1) to profane, make common, defile, pollute 1b2) to violate the honour of, dishonour 1b3) to violate (a covenant) 1b4) to treat as common 1c) (Pual) to profane (name of God) 1d) (Hiphil) 1d1) to let be profaned 1d2) to begin 1e) (Hophal) to be begun 2) to wound (fatally), bore through, pierce, bore 2a) (Qal) to pierce 2b) (Pual) to be slain 2c) (Poel) to wound, pierce 2d) (Poal) to be wounded 3) (Piel) to play the flute or pipe
<0428> 1 (dari 746)
hl-la 'el-leh
Definisi : --demonstr pron p (demonstrative pronoun plural)-- 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent
<0312> 1 (dari 166)
rxa 'acher
Definisi : --adj (adjective)-- 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different
<01069> 1 (dari 3)
rkb bakar
Definisi : --v (verb)-- 1) to be born first 1a) (Piel) 1a1) to bear early, new fruit 1a2) to give the right of the firstborn 1a2a) to make as firstborn 1a2b) to constitute as firstborn 1b) (Pual) 1b1) to be born a firstling 1b2) to be made a firstling 1c) (Hiphil) one bearing her first child
<02063> 1 (dari 604)
taz zo'th
Definisi : --demons pron f / adv (demonstrative pronoun feminim / adverb)-- 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how
<0227> 1 (dari 141)
za 'az
Definisi : --adv (adverb)-- 1) then, at that time 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so)
<04605> 1 (dari 140)
lem ma`al
Definisi : --subst, adv, prep, with locative (substantive, adverb, preposition, with locative)-- subst 1) higher part, upper part adv 1a) above prep 1b) on the top of, above, on higher ground than with locative 1c) upwards, higher, above
<00000> 12
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4413> 46 (dari 97)
prwtov protos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) first in time or place 1a) in any succession of things or persons 2) first in rank 2a) influence, honour 2b) chief 2c) principal 3) first, at the first
<1520> 10 (dari 338)
eiv heis
Definisi : --numeral (numeral)-- 1) one
<4412> 4 (dari 58)
prwton proton
Definisi : --adv (adverb)-- 1) first in time or place 1a) in any succession of things or persons 2) first in rank 2a) influence, honour 2b) chief 2c) principal 3) first, at the first
<746> 3 (dari 56)
arch arche
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) beginning, origin 2) the person or thing that commences, the first person or thing in a series, the leader 3) that by which anything begins to be, the origin, the active cause 4) the extremity of a thing 4a) of the corners of a sail 5) the first place, principality, rule, magistracy 5a) of angels and demons
<5438> 1 (dari 46)
fulakh phulake
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) guard, watch 1a) a watching, keeping watch 1a1) to keep watch 1b) persons keeping watch, a guard, sentinels 1c) of the place where captives are kept, a prison 1d) of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e. a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them. As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts, so, previous to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to the Romans, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches
<4416> 1 (dari 8)
prwtotokov prototokos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) the firstborn 1a) of man or beast 1b) of Christ, the first born of all creation
<4386> 1 (dari 10)
proteron proteron
Definisi : --adj (adjective)-- 1) before, prior 1a) of time, former
<3739> 1 (dari 1396)
ov hos including feminine h he
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) who, which, what, that
Dalam TB : yang 487, apa yang 60, Apa yang 15, Dia 15, apa 11, siapa 11, mereka 10, barangsiapa 9, yaitu 7, itulah 7, Barangsiapa 6, mana 6, Dialah 5, siapa yang 4, orang-orang yang 3, sehingga 3, dia 3, di mana 3, Kepada mereka 3, Bagi-Nyalah 3, Yang 2, orang yang 2, pada-Nya 2, Orang itu 2, seorang 2, orang itu 2, sebagaimana 2, orang 2, jalan itu 2, artinya 2, hal itu 2, kamu 2, kepada-Nya 2, Yesus 2, apabila 2, seperti yang 2, karena 2, yang seorang 2, yang lain 2, termasuk 2, tidak 2, yang kepadanya 2, tentang hal itu 2, tempat 2, Ya 1, Yang seorang 1, yang dimaksud 1, Timotius ini 1, Roh itu 1, Roh Kudus 1, Semuanya itu 1, Siapa yang 1, Tetapi 1, yang dari semula 1, air itu 1, waktu 1, apa-apa 1, untuk perbuatan mereka itu 1, bagaimana 1, bagi Dia 1, yang ada 1, apa saja yang 1, Pengharapan itu 1, anggur 1, antaranya 1, yang adalah 1, Yohanes 1, yang kepada-Nya 1, Ia 1, yang pertama 1, Ia seorang 1, Ialah 1, Inilah 1, Dengan maksud inilah 1, Bukan 1, Apa 1, yang terakhir 1, Bagi Dialah 1, yang telah 1, Injil inilah 1, Kalau 1, Merekalah yang 1, Mereka yang 1, Oleh karena itu 1, bagi mereka 1, Orang semacam itu 1, Mereka 1, Malahan 1, Keduanya 1, Kepadanyapun 1, Kepala pasukan itu 1, Ketika 1, Orang-orang semacam itu 1, uanglah 1, olehnya 1, oleh-Nya 1, tentang Dia 1, telah 1, orang yang kepadanya 1, murid yang 1, mereka yang 1, maksud 1, kolam itu 1, tentang dia 1, menurut perintah yang 1, tentang apa 1, surat-suratnya itu 1, supaya 1, sedang 1, suku ini 1, sedangkan 1, si pendurhaka 1, sesuai dengan 1, sebagai 1, sama seperti 1, pada-Nyalah 1, padanya 1, pemberitaan Injil 1, perisai itu 1, kepadanya 1, kepada-Nyalah 1, tetapi 1, dengan mana 1, dia yang 1, engkau 1, ternyata 1, dari antara mereka 1, dalamnya 1, bahwa 1, seorang yang 1, barangsiapa yang 1, berapa 1, hal-hal ini 1, hari itu 1, kedua surat itu 1, kebenaran yang 1, kepada seorangpun 1, kepada siapa 1, kepada yang seorang 1, yang yang 1, tentang siapa 1, iman itu 1, ini 1, terhadap 1, jikalau 1, baginya 1
<536> 1 (dari 8)
aparch aparche
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) to offer firstlings or firstfruits 2) to take away the firstfruits of the productions of the earth which was offered to God. The first portion of the dough, from which sacred loaves were to be prepared. Hence term used of persons consecrated to God for all time. 3) persons superior in excellence to others of the same class
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

dxa <0259> Kej 1:5 ... dan jadilah pagi, itulah hari pertama .
dxah <0259> Kej 2:11 Yang pertama , namanya Pison, yakni yang ...
Nwsarb <07223> Kej 8:13 ... ratus satu, dalam bulan pertama , pada tanggal satu bulan itu, ...
Nwsarh <07223> Kej 25:25 Keluarlah yang pertama , warnanya merah, seluruh ...
Nwsarh <07223> Kej 26:1 ... bukan kelaparan yang pertama , yang telah terjadi dalam ...
Nwsarh <07223> Kel 4:8 ... tanda mujizat yang pertama , maka mereka akan percaya ...
Nwsar <07223> Kel 12:2 ... itu akan menjadi bulan pertama bagimu tiap-tiap tahun.
Nsarh <07223> Kel 12:15 ... yang beragi, dari hari pertama sampai hari ketujuh, orang ...
Nwsarh <07223> Kel 12:16 ... kudus, baik pada hari yang pertama maupun pada hari yang ...
Nsarb <07223> Kel 12:18 Dalam bulan pertama , pada hari yang keempat belas ...
rjp <06363> Kel 13:12 ... hewan yang kaupunyai beranak pertama kali, anak jantan yang sulung ...
-- Kel 25:35 ... di bawah sepasang cabang yang pertama , yang timbul dari kandil itu, ...
-- Kel 26:4 Pada rangkapan yang pertama , di tepi satu tenda yang di ...
-- Kel 26:10 ... sosok pada rangkapan yang pertama di tepi satu tenda yang di ...
txah <0259> Kel 28:10 ... mereka itu pada permata yang pertama dan keenam nama lagi pada ...
dxah <0259> Kel 28:17 ... malakit, itulah jajar yang pertama ;
txah <0259> Kel 36:11 Pada rangkapan yang pertama , di tepi satu tenda yang di ...
txah <0259> Kel 36:12 ... dibuat orang pada tenda yang pertama dan lima puluh sosok pada ...
-- Kel 36:17 ... sosok pada rangkapan yang pertama di tepi satu tenda yang di ...
-- Kel 37:21 ... di bawah sepasang cabang yang pertama yang timbul dari kandil itu, ...
dxah <0259> Kel 39:10 ... malakit, itulah jajar yang pertama ;
Nwsarh <07223> Kel 40:2 "Pada hari yang pertama dari bulan yang pertama ...
dxab <0259> Kel 40:2 ... yang pertama dari bulan yang pertama haruslah engkau mendirikan ...
Nwsarh <07223> Kel 40:17 ... terjadilah dalam bulan yang pertama tahun yang kedua, pada ...
tysar <07225> Im 2:12 ... persembahan dari hasil pertama boleh kamu mempersembahkannya ...
Nwsarh <07223> Im 4:21 ... habis lembu jantan yang pertama . Itulah korban penghapus dosa ...
Nwsark <07223> Im 9:15 ... penghapus dosa seperti yang pertama .
Nwsarh <07223> Im 23:5 Dalam bulan yang pertama , pada tanggal empat belas ...
Nwsarh <07223> Im 23:7 Pada hari yang pertama kamu harus mengadakan ...
tysar <07225> Im 23:10 ... harus membawa seberkas hasil pertama dari penuaianmu kepada imam,
Nwsarh <07223> Im 23:35 Pada hari yang pertama haruslah ada pertemuan kudus, ...
Nwsarh <07223> Im 23:39 ... hari lamanya; pada hari yang pertama haruslah ada perhentian penuh ...
Nwsarh <07223> Im 23:40 Pada hari yang pertama kamu harus mengambil ...
Nwsarh <07223> Bil 7:12 ... persembahannya pada hari pertama ialah Nahason bin Aminadab, ...
Nwsarh <07223> Bil 9:1 ... gurun Sinai, pada bulan yang pertama tahun yang kedua sesudah ...
Nwsarb <07223> Bil 9:5 ... Paskah pada bulan yang pertama , pada hari yang keempat belas ...
hnsarb <07223> Bil 10:13 Itulah pertama kali mereka berangkat menurut ...
Nwsarh <07223> Bil 20:1 ... padang gurun Zin, dalam bulan pertama , lalu tinggallah bangsa itu di ...
hlam <0428> Bil 22:15 ... dan lebih terhormat dari yang pertama .
tysar <07225> Bil 24:20 ... sanjaknya, katanya: "Yang pertama di antara bangsa-bangsa ialah ...
-- Bil 28:6 ... yang tetap yang diolah pertama kali di atas gunung Sinai ...
Nwsarh <07223> Bil 28:16 "Dalam bulan yang pertama , pada hari yang keempat belas ...
Nwsarh <07223> Bil 28:18 Pada hari yang pertama ada pertemuan kudus, maka ...
Nwsarh <07223> Bil 33:3 ... dari Rameses pada bulan yang pertama , pada hari yang kelima belas ...
Nwsarh <07223> Bil 33:3 ... yang kelima belas bulan yang pertama itu; pada hari sesudah Paskah ...
hnsark <07223> Ul 9:18 ... malam lamanya, seperti yang pertama kali--roti tidak kumakan dan ...
Mynsarh <07223> Ul 10:10 ... di atas gunung seperti yang pertama kali, empat puluh hari empat ...
Nwsarh <07223> Ul 16:4 ... pada waktu petang pada hari pertama , janganlah ada yang bermalam ...
tysar <07225> Ul 18:4 Hasil pertama dari gandummu, dari anggurmu ...
tysarw <07225> Ul 18:4 ... minyakmu, dan bulu guntingan pertama dari dombamu haruslah ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

prwtov <4413> Mat 10:2 ... nama kedua belas rasul itu: Pertama Simon yang disebut Petrus dan ...
prwton <4412> Mat 17:27 ... memancing ke danau. Dan ikan pertama yang kaupancing, tangkaplah ...
prwtov <4413> Mat 22:25 ... tujuh orang bersaudara. Yang pertama kawin, tetapi kemudian mati. ...
prwth <4413> Mat 22:38 ... hukum yang terutama dan yang pertama .
prwth <4413> Mat 26:17 Pada hari pertama dari hari raya Roti Tidak ...
prwthv <4413> Mat 27:64 ... akibatnya dari pada yang pertama ."
mian <1520> Mat 28:1 ... fajar pada hari pertama minggu itu, pergilah Maria ...
prwtov <4413> Mrk 12:20 ... tujuh orang bersaudara. Yang pertama kawin dengan seorang ...
prwth <4413> Mrk 14:12 Pada hari pertama dari hari raya Roti Tidak ...
mia <1520> Mrk 16:2 Dan pagi-pagi benar pada hari pertama minggu itu, setelah matahari ...
prwth <4413> Mrk 16:9 ... bangkit pagi-pagi pada hari pertama minggu itu, Ia mula-mula ...
prwth <4413> Luk 2:2 Inilah pendaftaran yang pertama kali diadakan sewaktu ...
prwtov <4413> Luk 14:18 ... meminta maaf. Yang pertama berkata kepadanya: Aku telah ...
prwtw <4413> Luk 16:5 ... tuannya. Katanya kepada yang pertama : Berapakah hutangmu kepada ...
prwtov <4413> Luk 19:16 Orang yang pertama datang dan berkata: Tuan, ...
prwtov <4413> Luk 20:29 ... tujuh orang bersaudara. Yang pertama kawin dengan seorang ...
mia <1520> Luk 24:1 ... pagi-pagi benar pada hari pertama minggu itu mereka pergi ke ...
archn <746> Yoh 2:11 ... yang di Galilea, sebagai yang pertama dari tanda-tanda-Nya dan ...
prwtov <4413> Yoh 8:7 ... berdosa, hendaklah ia yang pertama melemparkan batu kepada ...
prwtou <4413> Yoh 19:32 ... mematahkan kaki orang yang pertama dan kaki orang yang lain yang ...
mia <1520> Yoh 20:1 Pada hari pertama minggu itu, pagi-pagi benar ...
mia <1520> Yoh 20:19 ... hari sudah malam pada hari pertama minggu itu berkumpullah ...
prwton <4413> Kis 1:1 ... Teofilus, dalam bukuku yang pertama aku menulis tentang segala ...
prwton <4412> Kis 7:12 ... Itulah kunjungan mereka yang pertama ;
prwtwv <4413> Kis 11:26 ... murid-murid itu untuk pertama kalinya disebut Kristen.
prwthn fulakhn <4413 5438> Kis 12:10 ... mereka melalui tempat kawal pertama dan tempat kawal kedua, ...
prwth <4413> Kis 16:12 dari situ kami ke Filipi, kota pertama di bagian Makedonia ini, ...
mia <1520> Kis 20:7 Pada hari pertama dalam minggu itu, ketika kami ...
prwthv <4413> Kis 20:18 ... di antara kamu sejak hari pertama aku tiba di Asia ini:
prwtov <4413> Kis 26:23 ... dan bahwa Ia adalah yang pertama yang akan bangkit dari antara ...
aparch <536> Rm 16:5 ... kukasihi, yang adalah buah pertama dari daerah Asia untuk ...
prwton <4412> 1Kor 12:28 ... beberapa orang dalam Jemaat: pertama sebagai rasul, kedua sebagai ...
prwtov <4413> 1Kor 14:30 ... mendapat penyataan, maka yang pertama itu harus berdiam diri.
prwtov <4413> 1Kor 15:45 Seperti ada tertulis: "Manusia pertama , Adam menjadi makhluk yang ...
prwtov <4413> 1Kor 15:47 Manusia pertama berasal dari debu tanah dan ...
mian <1520> 1Kor 16:2 Pada hari pertama dari tiap-tiap minggu ...
-- 2Kor 2:16 ... yang mematikan dan bagi yang pertama bau kehidupan yang ...
proteron <4386> Gal 4:13 Kamu tahu, bahwa aku pertama kali telah memberitakan Injil ...
prwthv <4413> Flp 1:5 ... Berita Injil mulai dari hari pertama sampai sekarang ini.
arch <746> Kol 1:18 ... Ialah yang sulung, yang pertama bangkit dari antara orang ...
prwtov <4413> 1Tim 2:13 Karena Adam yang pertama dijadikan, kemudian barulah ...
prwton <4412> 2Tim 2:6 ... bekerja keras haruslah yang pertama menikmati hasil usahanya.
a <3739> 2Tim 2:20 ... dari kayu dan tanah; yang pertama dipakai untuk maksud yang ...
prwth <4413> 2Tim 4:16 Pada waktu pembelaanku yang pertama tidak seorangpun yang ...
archv <746> Ibr 6:1 ... kita tinggalkan asas-asas pertama dari ajaran tentang Kristus ...
prwth <4413> Ibr 8:7 ... sekiranya perjanjian yang pertama itu tidak bercacat, tidak ...
prwthn <4413> Ibr 8:13 ... yang baru, Ia menyatakan yang pertama sebagai perjanjian yang telah ...
prwth <4413> Ibr 9:1 Memang perjanjian yang pertama juga mempunyai ...
prwthv <4413> Ibr 9:8 ... terbuka, selama kemah yang pertama itu masih ada.
prwth <4413> Ibr 9:15 ... selama perjanjian yang pertama .
Tampilkan Selanjutnya


TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.43 detik
dipersembahkan oleh YLSA