MEMATAHKAN

Jumlah dalam TB : 46 dalam 46 ayat
(dalam OT: 42 dalam 42 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mematahkan" dalam TB (45/4) : mematahkan (42x/4x); mematahkannya (3x/0x);
Hebrew : <07665> 25x; <01438> 4x; <06202> 3x; <06998> 1x; <07489> 1x; <05423> 1x; <08213> 1x; <02490> 1x; <07096> 1x; <05218> 1x; <06031> 1x; <01219> 1x;
Greek : <2608> 2x; <2507> 1x; <2673> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07665> 25 (dari 148)
rbv shabar
Definisi : --v (verb)-- 1) to break, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 1a2) to break, rupture (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 1b2) to be broken, be crushed (fig) 1c) (Piel) to shatter, break 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 1e) (Hophal) to be broken, be shattered
<01438> 4 (dari 22)
edg gada`
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut, hew, chop, cut down, hew down, hew off, cut off, cut in two, shave off 1a) (Qal) to hew, chop in two 1b) (Niphal) to be chopped off, be hewn off 1c) (Piel) to cut off or down in two, hew off or down in two 1d) (Pual) to chop down, hew down
<06202> 3 (dari 6)
Pre `araph
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to break the neck (of an animal)
<07096> 1 (dari 5)
huq qatsah
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut off 1a) (Qal) to cut off 1b) (Piel) to cut off 1c) (Hiphil) to scrape, scrape off
<06998> 1 (dari 5)
Pjq qataph
Definisi : --v (verb)-- 1) to pluck off or out, cut off 1a) (Qal) to pluck off 1b) (Niphal) to be plucked off
Dalam TB : memetik 2, disabit 1, mematahkannya 1, mematahkan 1
<08213> 1 (dari 29)
lpv shaphel
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become low, sink, be humbled, be abased 1a) (Qal) to be or become low 1b) (Hiphil) 1b1) to lay or bring low, humiliate 1b2) to set in a lower place, show abasement 1b3) to make low, sit down
<07489> 1 (dari 98)
eer ra`a`
Definisi : --v (verb)-- 1) to be bad, be evil 1a) (Qal) 1a1) to be displeasing 1a2) to be sad 1a3) to be injurious, be evil 1a4) to be wicked, be evil (ethically) 1b) (Hiphil) 1b1) to do an injury or hurt 1b2) to do evil or wickedly 1b3) mischief (participle) 2) to break, shatter 2a) (Qal) 2a1) to break 2a2) broken (participle) 2a3) to be broken 2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder
<06031> 1 (dari 83)
hne `anah
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to be occupied, be busied with 2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down 2a) (Qal) 2a1) to be put down, become low 2a2) to be depressed, be downcast 2a3) to be afflicted 2a4) to stoop 2b) (Niphal) 2b1) to humble oneself, bow down 2b2) to be afflicted, be humbled 2c) (Piel) 2c1) to humble, mishandle, afflict 2c2) to humble, be humiliated 2c3) to afflict 2d4) to humble, weaken oneself 2d) (Pual) 2d1) to be afflicted 2d2) to be humbled 2e) (Hiphil) to afflict 2f) (Hithpael) 2f1) to humble oneself 2f2) to be afflicted
<02490> 1 (dari 143)
llx chalal
Definisi : --v (verb)-- 1) to profane, defile, pollute, desecrate, begin 1a) (Niphal) 1a1) to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a1a) ritually 1a1b) sexually 1a2) to be polluted, be defiled 1b) (Piel) 1b1) to profane, make common, defile, pollute 1b2) to violate the honour of, dishonour 1b3) to violate (a covenant) 1b4) to treat as common 1c) (Pual) to profane (name of God) 1d) (Hiphil) 1d1) to let be profaned 1d2) to begin 1e) (Hophal) to be begun 2) to wound (fatally), bore through, pierce, bore 2a) (Qal) to pierce 2b) (Pual) to be slain 2c) (Poel) to wound, pierce 2d) (Poal) to be wounded 3) (Piel) to play the flute or pipe
<05218> 1 (dari 5)
akn nake' or akn naka'
Definisi : --adj (adjective)-- 1) stricken
Dalam TB : patah 2, hancur 1, mematahkan 1, hancur luluh 1
<05423> 1 (dari 27)
qtn nathaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out 1a) (Qal) 1a1) to draw away 1a2) to draw or pull off 1a3) to pull or tear away 1b) (Niphal) 1b1) to be drawn away, be drawn out 1b2) to be torn apart or in two, be snapped 1b3) to be separated 1c) (Piel) 1c1) to tear apart, snap 1c2) to tear out, tear up, tear away 1d) (Hiphil) 1d1) to draw away 1d2) to drag away 1e) (Hophal) to be drawn away
<01219> 1 (dari 38)
rub batsar
Definisi : --v (verb)-- 1) to gather, restrain, fence, fortify, make inaccessible, enclose 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a2) fortified, cut off, made inaccessible (pass participle) 1a3) secrets, mysteries, inaccessible things (subst) 1b) (Niphal) to be withheld 1c) (Piel) to fortify
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2608> 2 (dari 4)
katagnumi katagnumi
Definisi : --v (verb)-- 1) to break Sinonim : Lihat Definisi 5850
<2673> 1 (dari 27)
katargew katargeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to render idle, unemployed, inactivate, inoperative 1a) to cause a person or thing to have no further efficiency 1b) to deprive of force, influence, power 2) to cause to cease, put an end to, do away with, annul, abolish 2a) to cease, to pass away, be done away 2b) to be severed from, separated from, discharged from, loosed from any one 2c) to terminate all intercourse with one
<2507> 1 (dari 9)
kayairew kathaireo
Definisi : --v (verb)-- 1) to take down 1a) without the notion of violence: to detach from the cross, one crucified 1b) with the use of force: to throw down, cast down 2) to pull down, demolish 2a) the subtle reasonings (of opponents) likened to a fortress, i.e. to refute, to destroy
Sembunyikan

Konkordansi PL

wtprew <06202> Kel 13:13 ... menebusnya, engkau harus mematahkan batang lehernya. Tetapi ...
rbsaw <07665> Im 26:13 ... budak mereka. Aku telah mematahkan kayu kuk yang di atasmu dan ...
ytrbsw <07665> Im 26:19 dan Aku akan mematahkan kekuasaanmu yang kaubanggakan ...
wprew <06202> Ul 21:4 ... di lembah itu haruslah mereka mematahkan batang leher lembu muda itu.
ytedgw <01438> 1Sam 2:31 ... waktunya, bahwa Aku akan mematahkan tangan kekuatanmu dan tangan ...
trbs <07665> Mzm 3:7 ... rahang semua musuhku, dan mematahkan gigi orang-orang fasik.
rbs <07665> Mzm 29:5 Suara TUHAN mematahkan pohon aras, bahkan, TUHAN ...
rbsy <07665> Mzm 46:9 ... sampai ke ujung bumi, yang mematahkan busur panah, menumpulkan ...
hrbs <07665> Mzm 69:20 Cela itu telah mematahkan hatiku, dan aku putus asa; ...
ruby <01219> Mzm 76:12 Dia yang mematahkan semangat para pemimpin, Dia ...
hne <06031> Mzm 102:23 Ia telah mematahkan kekuatanku di jalan, dan ...
hakn <05218> Ams 15:13 ... tetapi kepedihan hati mematahkan semangat.
rbst <07665> Ams 25:15 ... diyakinkan dan lidah lembut mematahkan tulang.
huqm <07096> Ams 26:6 ... perantaraan orang bebal mematahkan kakinya sendiri dan meminum ...
rbs <07665> Yes 14:5 TUHAN telah mematahkan tongkat orang-orang fasik, ...
llxl <02490> Yes 23:9 ... telah memutuskannya untuk mematahkan kesombongan, untuk ...
lypshw <08213> Yes 25:11 ... berenang, maka TUHAN akan mematahkan kecongkakkan mereka dengan ...
edga <01438> Yes 45:2 ... tembaga dan hendak mematahkan palang-palang besi.
wqtnt <05423> Yes 58:6 ... orang yang teraniaya dan mematahkan setiap kuk,
Pre <06202> Yes 66:3 ... mengorbankan domba, namun mematahkan batang leher anjing, orang ...
ytrbs <07665> Yer 2:20 ... dari dahulu kala engkau telah mematahkan kukmu, telah memutuskan tali ...
wrbs <07665> Yer 5:5 ... merekapun semuanya telah mematahkan kuk, telah memutuskan ...
eryh <07489> Yer 15:12 Dapatkah orang mematahkan besi, besi dari utara dan ...
ytrbs <07665> Yer 28:2 ... alam, Allah Israel: Aku telah mematahkan kuk raja Babel itu.
rbsa <07665> Yer 28:4 ... TUHAN! Sungguh, Aku akan mematahkan kuk raja Babel itu!"
rbsa <07665> Yer 28:11 ... ini begitu jugalah Aku akan mematahkan kuk Nebukadnezar, raja Babel ...
rwbs <07665> Yer 28:12 Maka sesudah nabi Hananya mematahkan gandar dari pada tengkuk nabi ...
trbs <07665> Yer 28:13 ... firman TUHAN: Engkau telah mematahkan gandar kayu, tetapi Aku akan ...
rbsa <07665> Yer 30:8 ... TUHAN semesta alam, Aku akan mematahkan kuk dari tengkuk mereka dan ...
rbs <07665> Yer 49:35 ... alam: "Sesungguhnya, Aku mematahkan busur Elam, yakni inti ...
edg <01438> Rat 2:3 ... murka yang menyala-nyala Ia mematahkan segala tanduk Israel, menarik ...
Pjq <06998> Yeh 17:4 Ia mematahkan pucuknya yang paling ujung ...
yrbsb <07665> Yeh 30:18 ... menjadi gelap pada saat Aku mematahkan kekuasaan Mesir di sana dan ...
ytrbs <07665> Yeh 30:21 "Hai anak manusia, Aku telah mematahkan tangan kekuatan Firaun, raja ...
ytrbsw <07665> Yeh 30:22 ... raja Mesir, dan Aku akan mematahkan tangannya, baik yang masih ...
ytrbsw <07665> Yeh 30:24 ... tangannya, tetapi Aku akan mematahkan tangan Firaun dan ia akan ...
yrbsb <07665> Yeh 34:27 ... Akulah TUHAN, pada saat Aku mematahkan kayu kuk mereka dan ...
ytrbsw <07665> Hos 1:5 Maka pada waktu itu Aku akan mematahkan busur panah Israel di lembah ...
ytrbsw <07665> Am 1:5 Aku akan mematahkan palang pintu Damsyik dan ...
rbsa <07665> Nah 1:13 Sekarang, Aku akan mematahkan gandarnya yang memberati ...
edgaw <01438> Za 11:14 Kemudian aku mematahkan tongkat yang kedua, yaitu ...
-- Mal 2:3 Sesungguhnya, Aku akan mematahkan lenganmu dan akan melemparkan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

kateaxan <2608> Yoh 19:32 ... prajurit-prajurit lalu mematahkan kaki orang yang pertama dan ...
kateaxan <2608> Yoh 19:33 ... Ia telah mati, mereka tidak mematahkan kaki-Nya,
kayairountev <2507> 2Kor 10:5 Kami mematahkan setiap siasat orang dan ...
katarghsantov <2673> 2Tim 1:10 ... yang oleh Injil telah mematahkan kuasa maut dan mendatangkan ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA