UTAMA

Jumlah dalam TB : 15 dalam 14 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat)
(dalam NT: 9 dalam 8 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "utama" dalam TB (14/28) : mengutamakan (1x/1x); terutama (7x/17x); utama (6x/9x); kuutamakan (0x/1x);
Hebrew : <07218> 1x; <05437> 1x; <05387> 1x; <07223> 1x; <07225> 1x; <07222> 1x;
Greek : <3187> 1x; <3173> 1x; <5236> 1x; <5242> 1x; <4416> 1x; <4409> 1x; <937> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07223> 1 (dari 182)
Nwvar ri'shown or Nvar ri'shon
Definisi : --adj, adv (adjective, adverb)-- adj 1) first, primary, former 1a) former (of time) 1a1) ancestors 1a2) former things 1b) foremost (of location) 1c) first (in time) 1d) first, chief (in degree) adv 2) first, before, formerly, at first
<07225> 1 (dari 51)
tyvar re'shiyth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) first, beginning, best, chief 1a) beginning 1b) first 1c) chief 1d) choice part
<07222> 1 (dari 1)
hvar ro'shah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) top, topmost
Dalam TB : utama 1
<07218> 1 (dari 599)
var ro'sh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum
<05437> 1 (dari 157)
bbo cabab
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded
<05387> 1 (dari 134)
aysn nasiy' or asn nasi'
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) one lifted up, chief, prince, captain, leader 2) rising mist, vapour
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5236> 1 (dari 8)
uperbolh huperbole
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a throwing beyond 2) metaph. 2a) superiority, excellence, pre-eminence 2b) beyond measure, exceedingly, preeminently 2c) beyond all measure
<5242> 1 (dari 5)
uperecw huperecho
Definisi : --v (verb)-- 1) to have or hold over one 2) to stand out, rise above, overtop 2a) to be above, be superior in rank, authority, power 2a1) the prominent men, rulers 2b) to excel, to be superior, better than, to surpass
<4416> 1 (dari 8)
prwtotokov prototokos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) the firstborn 1a) of man or beast 1b) of Christ, the first born of all creation
<4409> 1 (dari 1)
prwteuw proteuo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be first, hold the first place
Dalam TB : lebih utama 1
<3173> 1 (dari 215)
megav megas
Definisi : --adj (adjective)-- 1) great 1a) of the external form or sensible appearance of things (or of persons) 1a1) in particular, of space and its dimensions, as respects 1a1a) mass and weight: great 1a1b) compass and extent: large, spacious 1a1c) measure and height: long 1a1d) stature and age: great, old 1b) of number and quantity: numerous, large, abundant 1c) of age: the elder 1d) used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong 2) predicated of rank, as belonging to 2a) persons, eminent for ability, virtue, authority, power 2b) things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance 2c) a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent 3) splendid, prepared on a grand scale, stately 4) great things 4a) of God's preeminent blessings 4b) of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God
<3187> 1 (dari 26)
meizwn meizon
Definisi : --adj comparative (adjective comparative)-- 1) greater, larger, elder, stronger
<937> 1 (dari 5)
basilikov basilikos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) of or belong to a king, kingly, royal, regal 1a) of a man, the officer or minister of a prince, a courtier 2) subject to a king 2a) of a country 3) befitting or worthy of a king, royal 4) metaph. principal, chief
Dalam TB : Pegawai istana 1, kerajaan 1, pegawai istana 1, raja 1, utama 1
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

sarb <07218> 1Sam 9:22 ... kepada mereka tempat utama di depan para undangan, yang ...
ytbo <05437> 1Sam 22:22 ... kepada Saul. Akulah sebab utama dari pada kematian seluruh ...
Myayvnh <05387> 1Taw 7:40 ... terpilih, pemimpin-pemimpin utama . Jumlah yang terdaftar dalam ...
Mynsarh <07223> 1Taw 18:17 ... Daud adalah orang-orang utama yang diperbantukan kepada ...
tysar <07225> Am 6:1 ... terkemuka dari bangsa yang utama , orang-orang yang kepada ...
hsarh <07222> Za 4:7 ... rata. Ia akan mengangkat batu utama , sedang orang bersorak: Bagus! ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

-- Mrk 12:28 ... "Hukum manakah yang paling utama ?"
meizwn <3187> Mrk 12:31 ... ada hukum lain yang lebih utama dari pada kedua hukum ini."
-- Mrk 12:33 ... sendiri adalah jauh lebih utama dari pada semua korban ...
meizona <3173> 1Kor 12:31 ... karunia-karunia yang paling utama . Dan aku menunjukkan kepadamu ...
uperbolhn <5236> 1Kor 12:31 ... kepadamu jalan yang lebih utama lagi.
uperecontav <5242> Flp 2:3 ... menganggap yang lain lebih utama dari pada dirinya sendiri;
prwtotokov <4416> Kol 1:15 ... kelihatan, yang sulung, lebih utama dari segala yang diciptakan,
prwteuwn <4409> Kol 1:18 ... mati, sehingga Ia yang lebih utama dalam segala sesuatu.
basilikon <937> Yak 2:8 ... kamu menjalankan hukum utama yang tertulis dalam Kitab ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA