1 Kings 21:27 
KonteksNETBible | When Ahab heard these words, he tore his clothes, put on sackcloth, and fasted. He slept in sackcloth and walked around dejected. |
NASB © biblegateway 1Ki 21:27 |
It came about when Ahab heard these words, that he tore his clothes and put on sackcloth and fasted, and he lay in sackcloth and went about despondently. |
HCSB | When Ahab heard these words, he tore his clothes, put sackcloth over his body, and fasted. He lay down in sackcloth and walked around subdued. |
LEB | When Ahab heard these things, he tore his clothes in distress and dressed in sackcloth. He fasted, lay in sackcloth, and walked around depressed. |
NIV © biblegateway 1Ki 21:27 |
When Ahab heard these words, he tore his clothes, put on sackcloth and fasted. He lay in sackcloth and went around meekly. |
ESV | And when Ahab heard those words, he tore his clothes and put sackcloth on his flesh and fasted and lay in sackcloth and went about dejectedly. |
NRSV © bibleoremus 1Ki 21:27 |
When Ahab heard those words, he tore his clothes and put sackcloth over his bare flesh; he fasted, lay in the sackcloth, and went about dejectedly. |
REB | When Ahab heard Elijah's words, he tore his clothes, put on sackcloth, and fasted; he lay down in his sackcloth and went about moaning. |
NKJV © biblegateway 1Ki 21:27 |
So it was, when Ahab heard those words, that he tore his clothes and put sackcloth on his body, and fasted and lay in sackcloth, and went about mourning. |
KJV | And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ki 21:27 |
|
LXXM | iezrahlithn {N-ASM} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |