Kejadian 3:8-16
TSK | Full Life Study Bible |
mendengar(TB)/kedengaranlah(TL) <08085> [And they.] masa hari sejuk(TB)/masa angin silir(TL) <03117 07307> [cool of the day. Heb. wind.] bersembunyilah(TB)/menyembunyikan(TL) <02244> [hid.] |
yang berjalan-jalan sejuk, bersembunyilah Ayub 13:16; 23:7; 31:33; 34:22,23; Mazm 5:6; 139:7-12; Yes 29:15; Yer 16:17; 23:24; 49:10; Wahy 6:15-16 [Semua] Catatan Frasa: BERSEMBUNYILAH MANUSIA. |
manakah engkau? Kej 4:9; 16:8; 18:9; 1Raj 19:9,13 [Semua] |
takut(TB)/takutlah(TL) <03372> [and I was.] aku(TB/TL) <0595> [because.] |
menjadi takut, Kel 19:16; 20:18; Ul 5:5; 1Sam 12:18 [Semua] aku telanjang; |
engkau telanjang? engkau makan Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17] |
di sisiku, |
kauperbuat(TB/TL) <06213> [What.] Ular(TB)/ular(TL) <05175> [The serpent.] |
memperdayakan aku, Rom 7:11; 2Kor 11:3; 1Tim 2:14 [Semua] Catatan Frasa: ULAR ITU YANG MEMPERDAYAKAN AKU. |
terkutuklah(TB/TL) <0779> [thou art.] debu tanahlah(TB)/lebu tanah(TL) <06083> [dust.] |
demikian, terkutuklah debu tanahlah Mazm 72:9; Yes 49:23; 65:25; Mi 7:17 [Semua] |
permusuhan(TB)/perseteruan(TL) <0342> [enmity.] keturunanmu ... keturunannya(TB)/benihmu ... benihnya(TL) <02233> [thy seed.] keturunanmu ... keturunannya(TB)/benihmu ... benihnya(TL) <02233> [her seed.] meremukkan ...... meremukkan(TB)/meremukkan ...... mematukkan(TL) <07779> [it shall.] meremukkan ...... meremukkan(TB)/meremukkan ...... mematukkan(TL) <07779> [thou.] |
antara keturunanmu Yoh 8:44; Kis 13:10; 1Yoh 3:8 [Semua] dan keturunannya; Kej 16:11; Hak 13:5; Yes 7:14; 8:3; 9:6; Mat 1:23; Luk 1:31; Gal 4:4; Wahy 12:17 [Semua] meremukkan kepalamu, Catatan Frasa: KETURUNANNYA AKAN MEREMUKKAN KEPALAMU, DAN ENGKAU AKAN MEREMUKKAN TUMITNYA. |
kesakitan(TB)/kesusahanpun(TL) <06089> [in sorrow.] 35:16-18 1Sa 4:19-21 Ps 48:6 Isa 13:8 21:3 26:17,18 53:11
Jer 4:31 6:24 13:21 22:23 49:24 Mic 4:9,10 Joh 16:21 1Th 5:3
1Ti 2:15 [Semua]
berahi(TB)/takluk(TL) <08669> [thy desire.] suamimu(TB)/lakimu(TL) <0376> [to. or, subject to. rule.] |
melahirkan anakmu; Mazm 48:6-7; Yes 13:8; 21:3; 26:17; Yer 4:31; 6:24; Mi 4:9; 1Tim 2:15 [Semua] berkuasa atasmu. 1Kor 11:3; Ef 5:22; [Lihat FULL. Ef 5:22] [Semua] Catatan Frasa: SUSAH PAYAHMU ... AKAN KUBUAT SANGAT BANYAK. |