7:19

hukum Taurat(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.]

membawa kesempurnaan(TB) <5048> [made.]

[Ouden <\\See definition 3762\\> eteleiosen,] completed nothing; it was the introduction, but not the completion.

ditimbulkan(TB)/kesempurnaan(TL) <1898> [the bringing in. or, it was the bringing in.]

yang lebih baik(TB)/lebih baik(TL) <2909> [a better.]

mendekatkan(TB)/menghampiri(TL) <1448> [we.]

7:19

membawa kesempurnaan

Ibr 7:11; Rom 3:20; 7:7,8; Gal 3:21; Ibr 9:9; 10:1 [Semua]

ditimbulkan pengharapan

Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]

kepada Allah.

Ibr 7:25; Ibr 4:16; 10:1,22; Yak 4:8 [Semua]

Catatan Frasa: HUKUM TAURAT SAMA SEKALI TIDAK MEMBAWA KESEMPURNAAN.

10:14

Ia telah menyempurnakan(TB)/menyempurnakan(TL) <5048> [he.]

yang ... kuduskan(TB)/disucikan(TL) <37> [them.]

10:14

telah menyempurnakan

Ibr 10:1

Ia kuduskan.

Ibr 10:10; Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26] [Semua]

Catatan Frasa: TELAH MENYEMPURNAKAN UNTUK SELAMA-LAMANYA MEREKA YANG IA KUDUSKAN.

138:8

menyelesaikannya(TB/TL) <01584> [perfect.]

setia-Mu(TB)/kemurahan-Mu(TL) <02617> [thy mercy.]

Kautinggalkan(TB)/meninggalkan(TL) <07503> [forsake.]

138:8

menyelesaikannya bagiku!

Fili 1:6

untuk selama-lamanya;

Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11]; Mazm 100:5 [Semua]

janganlah Kautinggalkan

Mazm 51:13; [Lihat FULL. Mazm 51:13]

perbuatan tangan-Mu!

Ayub 10:3,8; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; [Lihat FULL. Ayub 10:8] [Semua]

138:1

Daud(TB/TL) <01732> [A.M. 3485. B.C. 519. (Title.) A Psalm of David.]

Five MSS. omit {ledawid;} and the LXX. and Arabic prefix also the names of Haggai and Zechariah; and it is probable that it was composed to be sung at the dedication of the second temple.

bersyukur(TB)/memuji(TL) <03034> [I will praise.]

hatiku(TB/TL) <03820> [with my whole.]

The versions and several MSS. add Jehovah.

allah(TB)/dewata(TL) <0430> [before.]

allah(TB)/dewata(TL) <0430> [the gods. Or, God. Elohim.]

138:1

Judul : Nyanyian syukur atas pertolongan Tuhan

Perikop : Mzm 138:1-8

para allah

Mazm 95:3; 96:4 [Semua]

akan bermazmur

Mazm 27:6; 108:2 [Semua]

1:7

Epafras(TB/TL) <1889> [Epaphras.]

kami ..... kamu(TB)/kami ....... kami(TL) <2257> [our.]

yang setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [a.]

1:7

dari Epafras,

Kol 4:12; Filem 1:23 [Semua]

adalah pelayan

Kol 4:7

1:8

1:8

dalam Roh.

Rom 15:30

1:6

yakin sepenuhnya(TB)/yakin(TL) <3982> [confident.]

yang memulai(TB)/memulai(TL) <1728> [begun.]

akan meneruskannya(TB)/menyudahkan(TL) <2005> [will.]

akan meneruskannya sampai ..... sampai(TB)/menyudahkan(TL) <2005 891> [perform it. or, finish it.]

hari(TB)/Hari(TL) <2250> [the day.]

1:6

akan meneruskannya

Mazm 138:8

Kristus Yesus.

Fili 1:10; 1Kor 1:8; [Lihat FULL. 1Kor 1:8] [Semua]

Catatan Frasa: AKAN HAL INI AKU YAKIN SEPENUHNYA.