22:29

lalai(TB)/mempertangguhkan(TL) <0309> [shalt not delay.]

[the first of they ripe fruits. Heb. they fulness. liquors.]

Heb. tear. the firstborn.

22:29

lalai mempersembahkan

Kel 23:15,16,19; 34:20,26; Im 19:24; 23:10; Bil 18:13; 28:26; Ul 18:4; 26:2,10; 1Sam 6:3; Neh 10:35; Ams 3:9; Mal 3:10 [Semua]

anak-anakmu lelaki

Kel 13:2; [Lihat FULL. Kel 13:2]; Bil 8:16-17; Luk 2:23 [Semua]

34:22

raya ... Minggu ..... asabia .......... raya(TB)/masa raya asabia ............ hari raya(TL) <07620 02282> [feast of weeks.]

[year's end. Heb. revolution of the year.]

34:22

buah bungaran

Kel 34:26; Kel 23:19; Im 2:12,14; 7:13; 23:10,17; Bil 28:26 [Semua]

pengumpulan hasil

Kel 23:16; [Lihat FULL. Kel 23:16]

23:9

Judul : Hulu hasil

Perikop : Im 23:9-14

23:10

sampai ............... membawa(TB)/masuk ..................... bawa(TL) <0935> [When.]

menuai(TL) <07114> [and shall.]

seberkas(TB)/seikat(TL) <06016> [sheaf. or, handful. Heb. omer. the first fruits.]

This offering was a public acknowledgement of the bounty and goodness of God for the kindly fruits of the earth. From the practice of the people of God, the heathen borrowed a similar one, founded on the same reason.

23:10

Kuberikan kepadamu,

Bil 15:2,18 [Semua]

menuai hasilnya,

Im 19:9; [Lihat FULL. Im 19:9]

membawa seberkas

Im 19:9; [Lihat FULL. Im 19:9]

dari penuaianmu

Kel 22:29; [Lihat FULL. Kel 22:29]; Kel 34:22; [Lihat FULL. Kel 34:22]; Rom 11:16 [Semua]

Catatan Frasa: HASIL PERTAMA DARI PENUAIANMU.

23:11

23:11

hadapan Tuhan,

Kel 29:24; [Lihat FULL. Kel 29:24]

Tuhan berkenan

Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]

23:12

23:12

berumur setahun

Im 12:6; [Lihat FULL. Im 12:6]

tidak bercela,

Kel 12:5; [Lihat FULL. Kel 12:5]

23:13

sajiannya(TB)/makanan(TL) <04503> [the meat.]

curahannya(TB)/minuman(TL) <05262> [the drink.]

seperempat(TB/TL) <07243> [the fourth.]

23:13

korban sajiannya

Im 2:14-16; Im 6:20; [Lihat FULL. Im 6:20] [Semua]

persepuluh efa

Im 23:17; Im 24:5; Bil 15:6; 28:9 [Semua]

korban curahannya

Kej 35:14; [Lihat FULL. Kej 35:14]

hin anggur.

Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]

23:14

makan(TB/TL) <0398> [eat.]

ketetapan(TB)/hukum(TL) <02708> [it shall be.]

23:14

bertih gandum

Yos 5:11; Rut 2:14; 1Sam 17:17; 25:18; 2Sam 17:28 [Semua]

persembahan Allahmu;

Kel 34:26

kamu turun-temurun

Im 3:17; Bil 10:8; 15:21 [Semua]

tempat kediamanmu.

Yer 2:3

23:15

23:15

Judul : Hari raya Tujuh Minggu

Perikop : Im 23:15-22

Paralel:

Bil 28:26-31; Ul 16:9-12 dengan Im 23:15-22

Catatan Frasa: GENAP TUJUH MINGGU.

23:16

23:16

sesudah sabat

Kis 2:1; 20:16 [Semua]

23:17

dua .... unjukan ... persembahan timang-timangan ... dua(TB)/dua .... persembahan timang-timangan ...... dua(TL) <08147 08573> [two wave.]

dicampur(TB)/berkhamir(TL) <02557> [leaven.]

hulu(TB/TL) <01061> [the first-fruits.]

23:17

persepuluh efa

Im 23:13; [Lihat FULL. Im 23:13]

hulu hasil

Kel 34:22; [Lihat FULL. Kel 34:22]

23:18

tujuh ... domba .... anak domba(TB)/tujuh ... anak domba(TL) <07651 03532> [seven lambs.]

korban sajiannya(TB)/makanan(TL) <04503> [with their.]

23:18

korban-korban curahannya,

Im 23:13; Kel 29:41; 30:9; 37:16; Yer 19:13; 44:18 [Semua]

23:19

seekor ... jantan(TB/TL) <0259 08163> [one kid.]

dua ... anak domba(TB/TL) <03532 08147> [two lambs.]

23:20

mengunjukkan .... roti ..... roti(TB)/ditimang-timang(TL) <05130 03899> [wave them.]

TUHAN ...... Tuhan ....... kudus ... TUHAN ........ Tuhan(TB)/kesucian(TL) <06944 03068> [holy to.]

23:20

persembahan unjukan

Kel 29:24; [Lihat FULL. Kel 29:24]

23:21

mengumumkan(TB)/berseru-seru(TL) <07121> [proclaim.]

ketetapan(TB)/hukum(TL) <02708> [a statute.]

23:21

pertemuan kudus,

Im 23:2; [Lihat FULL. Im 23:2]; Kel 32:5 [Semua]

sesuatu pekerjaan

Im 23:3; [Lihat FULL. Im 23:3]

28:26

hari(TB/TL) <03117> [in the day.]

28:26

Judul : Hari raya Tujuh Minggu

Perikop : Bil 28:26-31

Paralel:

Im 23:15-22; Ul 16:9-12 dengan Bil 28:26-31

hulu hasil,

Kel 34:22; [Lihat FULL. Kel 34:22]

tujuh minggu,

Kel 23:16; [Lihat FULL. Kel 23:16]

sesuatu pekerjaan

Bil 28:18

28:27

lembu muda ... dua ..... muda(TB)/dua ...... lembu muda(TL) <08147 01241> [two young.]

Bishop Patrick observes that no peace offerings are appointed in this chapter, which were chiefly for the benefit of the offerers, and therefore in them they were left more to themselves; but burnt offerings, which were purely for the honour of God, and confessions of his dominion, and which figured evangelical piety and devotion, by which the soul is wholly offered up to God, in the flames of holy love; and sin offerings, which were typical of Christ's sacrifice of himself, by which we and our services are perfected and sanctified.

28:27

bagi Tuhan:

Bil 28:19

28:28

dua persepuluh

Bil 28:12

28:29

sepersepuluh

Bil 28:13

28:30

28:30

seekor kambing

Bil 28:15

28:31

bercela(TB)/berkecelaan(TL) <08549> [without blemish.]

28:31

korban bakaran

Bil 28:3,19 [Semua]

16:9

16:9

Judul : Hari raya Tujuh Minggu

Perikop : Ul 16:9-12

Paralel:

Im 23:15-22; Bil 28:16-31 dengan Ul 16:9-12

Tujuh minggu

Kis 2:1

menyabit gandum

Kel 23:16; [Lihat FULL. Kel 23:16]

16:10

barang(TL) <04530> [a tribute. or, sufficiency.]

TUHAN ................ TUHAN(TB)/Tuhan ................... Tuhan(TL) <03068> [according.]

16:10

Catatan Frasa: HARI RAYA TUJUH MINGGU.

16:11

16:11

engkau bersukaria

Ul 12:7

orang Lewi

Ul 12:12

orang asing,

Ul 14:29; [Lihat FULL. Ul 14:29]

di tengah-tengahmu,

Neh 8:11

membuat nama-Nya

Kel 20:24; [Lihat FULL. Kel 20:24]; 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13] [Semua]

16:12

16:12

di Mesir,

Ul 15:15; [Lihat FULL. Ul 15:15]

2:1

hari(TB/TL) <2250> [the day.]

<2258> [they.]

2:1

Judul : Roh Kudus datang pada hari Pentakosta

Perikop : Kis 2:1-13

hari Pentakosta,

Im 23:15,16; Kis 20:16; 1Kor 16:8 [Semua]

percaya berkumpul

Kis 1:14

Catatan Frasa: PENTAKOSTA.