Ester 1:16
TSK | Full Life Study Bible |
Wasti(TB/TL) <02060> [Vashti.] This reasoning was inconsequent and false. Vashti had not generally disobeyed the king, therefore she could be no precedent for the general conduct of the Persian women. She disobeyed only in one particular; and this, to serve a purpose, Memucan draws into a general consequence: and the rest came into the conclusion, being either too intoxicated to be able to discern right from wrong, or too intent on reducing women to a state of vassalage, to neglect the present favourable opportunity. bersalah(TB/TL) <05753> [done wrong.] |
Ester 1:19
TSK | Full Life Study Bible |
pemandangan tuanku ........................... raja ..... raja ... raja ....... tuanku(TB)/berkenan ... tuanku ................................. raja ....... tuanku(TL) <04428 02895> [it please the king. Heb. it be good with the king.] hadapan ................... menghadap(TB)/hadirat ...................... menghadap(TL) <06440> [from him. Heb. from before him. it be not altered. Heb. it pass not away.] Let it be inserted among the permanent laws, and be made a part of the constitution of the empire. The Persians seem to have affected such a degree of wisdom in the construction of their laws, that they never could be amended, and should never be repealed; and this formed the ground of the saying, "The laws of the Medes and Persians that change not." orang lain(TB)/seorang lain(TL) <07468> [another. Heb. her companion. that is better.] |
pemandangan raja, dapat dicabut |
Ester 2:14
TSK | Full Life Study Bible |
berkenan(TB)/berahikan(TL) <02654> [delighted.] dipanggil dengan disebutkan(TB)/dipanggil(TL) <07121> [she were called.] |
para gundik. 1Raj 11:3; Kid 6:8; Dan 5:2 [Semua] disebutkan namanya. |
Ester 2:21
TSK | Full Life Study Bible |
Bigtan(TB)/Bijtan(TL) <0904> [Bigthan.] [Bigthana. door. Heb. threshold. and sought.] |
sakit hatilah Est 1:12; [Lihat FULL. Est 1:12]; Est 3:5; 5:9; 7:7 [Semua] orang sida-sida Kej 40:2; [Lihat FULL. Kej 40:2] |
Ester 3:2
TSK | Full Life Study Bible |
hamba raja ....... raja .......... raja(TB)/hamba baginda ....... baginda ........... baginda(TL) <05650 04428> [the king's servants.] Dr. Shaw, speaking of the cities in the East, says, "If we quit the streets, and enter into any of the principal houses, we shall first pass through a porch, or gate-way, with benches on each side, where the master of the family receives visits, and despatches business; few persons, not even the nearest relations, having admission any farther, except upon extraordinary occasions." These servants were probably officers who here waited the king's call; and it is likely that Mordecai was one of them. berlutut ............... berlutut(TB)/bertelutlah ................ bertelut(TL) <03766> [bowed.] berlutut ... sujud menyembahlah kepada ........... berlutut .... sujud ... menyembah(TB)/bertelutlah ................ bertelut(TL) <03766 07812> [bowed not.] {YichrÆ’ welo yishtachaweh,} "bowed not down, nor prostrated himself," or worshipped him. Had this meant only civil reverence the king would not have needed to command it; nor would Mordecai have refused it; there was, therefore, some kind of divine honour intended, such as was paid to the Persian kings, and which even the Greeks refused, as express adoration. |
Catatan Frasa: MORDEKHAI TIDAK BERLUTUT. |
Ester 3:8
TSK | Full Life Study Bible |
hidup tercerai-berai(TB)/terhambur(TL) <06340> [scattered abroad.] Le 26:33 De 4:27 30:3 32:26 Ne 1:8 Jer 50:17 Eze 6:8 11:16
Zec 7:14 Joh 7:35 Jas 1:1 1Pe 1:1 [Semua]
berlainan ....... hukum(TB)/hukum ........... hukum(TL) <01881> [their laws.] raja .............................. raja ......... raja membiarkan(TB)/raja ............................... tuankupun ........ layak ... tuanku(TL) <07737 04428> [for the king's profit to. Heb. meet, or equal for the king to, etc.] |
dan hukum tidak dilakukan mereka leluasa. Catatan Frasa: HUKUM MEREKA BERLAINAN |
Ester 5:1
TSK | Full Life Study Bible |
ketiga(TB/TL) <07992> [on the.] pakaian ratu .................... kerajaan .... istana(TB)/kerajaan ...................... kerajaannya ..... baginda(TL) <04438> [royal.] dalam(TB) <06442> [inner.] bersemayam(TB)/bersemayamlah(TL) <03427> [sat.] |
Judul : Permintaan Ester kepada raja Perikop : Est 5:1-8 mengenakan pakaian istana raja. |
Ester 6:4
TSK | Full Life Study Bible |
pelataran ......... pelataran(TB)/penghadapan ......... penghadapan(TL) <02691> [Who is in the court.] memberitahukan(TB)/luar(TL) <02435> [the outward.] bertanyalah(TB)/titah .................... mempersembahkan(TL) <0559> [to speak.] |
Ester 6:6
TSK | Full Life Study Bible |
raja .......... raja ........... raja(TB)/baginda ............ raja ............ baginda(TL) <04428> [whom the king, etc. Heb. in whose honour the king delighteth.] raja .......... raja ........... raja(TB)/baginda ............ raja ............ baginda(TL) <04428> [To whom.] |
Ester 6:9
TSK | Full Life Study Bible |
kuda ... kuda ........................ kuda ...... mengendarai kuda(TB)/dinaikkannya(TL) <07392 05483> [bring him. Heb. cause him to ride. proclaim.] |
berkenan menghormatinya! |
Ester 7:8-9
TSK | Full Life Study Bible |
katil(TB)/gerai(TL) <04296> [the bed.] ruangan ........................ istanaku(TB)/bilik .......................... istanaku(TL) <01004> [before me. Heb. with me. they covered Haman's.] When a criminal was condemned by a Roman judge, he was delivered to the serjeant with these words: {I, lictor, caput obnubito arbori infelici suspendito,} "Go, sergeant, cover his head, and hang him on the accursed tree." |
pada katil Est 1:6; [Lihat FULL. Est 1:6] Ester berbaring. dalam istanaku Kej 34:7; [Lihat FULL. Kej 34:7] oranglah muka Est 6:12; [Lihat FULL. Est 6:12] |
Harbona(TB)/Kharbona(TL) <02726> [Harbonah.] [Harbona. one of the chamberlains.] tiang(TB)/kayu(TL) <06086> [Behold.] tiang(TB)/kayu(TL) <06086> [gallows. Heb. tree. who had spoken.] Sulakan ... pada tiang(TB)/Gantungkanlah(TL) <08518> [Hang him thereon.] |
Sembah Harbona, hasta tingginya. tiang itu. Ul 21:22-23; [Lihat FULL. Ul 21:22]; [Lihat FULL. Ul 21:23]; Mazm 7:15-17; 9:17; Ams 11:5-6; Ams 26:27; [Lihat FULL. Ams 26:27]; Mat 7:2; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua] |