1 Korintus 2:10-14
TSK | Full Life Study Bible |
Allah ................. Allah(TB)/Allah ............... Allah(TL) <2316> [God.] oleh(TB)/dengan(TL) <1223> [by.] Roh ... Roh(TB)/Roh-Nya ... Roh(TL) <4151> [the Spirit.] dalam(TB)/dalam-dalam(TL) <899> [the deep.] |
telah menyatakannya Mat 13:11; [Lihat FULL. Mat 13:11]; 2Kor 12:1,7; Gal 1:12; 2:2; Ef 3:3,5 [Semua] oleh Roh, |
Siapa(TB)/manakah(TL) <5101> [what.] juga ...... batin(TL) <2532> [even.] |
diri manusia selain roh |
tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.] tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] supaya ...... dikaruniakan(TB)/supaya ..... barang ... dikaruniakan ... kepada(TL) <2443 5483> [that.] |
menerima roh dunia, Catatan Frasa: SUPAYA KITA TAHU. |
bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.] tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] menafsirkan(TB)/membandingkan(TL) <4793> [comparing.] Or, as Bishop Pearce renders, "explaining [sugkrino <\\See definition 4793\\>] spiritual things to spiritual men," [pneumatikos <\\See definition 4152\\>.] [spirtual things.] |
hikmat manusia, Catatan Frasa: PERKATAAN YANG ... DIAJARKAN ... OLEH ROH. |
orang duniawi(TB/TL) <5591 444> [the natural man.] [Psuchikos <\\See definition 5591\\>,] the animal man, one who lives in a natural state, and under the influence of his animal passions; for [psuche <\\See definition 5590\\>] means the inferior and sensual part of man, in opposition to the [nous <\\See definition 3563\\>] understanding, or [pneuma <\\See definition 4151\\>,] the spirit. menerima(TB/TL) <1209> [receiveth.] <3588> [the things.] secara rohani(TB)/diselidik(TL) <2076 4153> [they.] dan(TB/TL) <2532> [neither.] |
Roh Allah, suatu kebodohan; 1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18] Catatan Frasa: MANUSIA DUNIAWI |