Teks -- Yohanes 10:37-42 (TB)

10:37 Jikalau Aku tidak melakukan pekerjaan-pekerjaan Bapa-Ku, janganlah percaya kepada-Ku, 10:38 tetapi jikalau Aku melakukannya dan kamu tidak mau percaya kepada-Ku, percayalah akan pekerjaan-pekerjaan itu, supaya kamu boleh mengetahui dan mengerti, bahwa Bapa di dalam Aku dan Aku di dalam Bapa." 10:39 Sekali lagi mereka mencoba menangkap Dia, tetapi Ia luput dari tangan mereka.

Yesus di seberang sungai Yordan

10:40 Kemudian Yesus pergi lagi ke seberang Yordan, ke tempat Yohanes membaptis dahulu, lalu Ia tinggal di situ. 10:41 Dan banyak orang datang kepada-Nya dan berkata: "Yohanes memang tidak membuat satu tandapun, tetapi semua yang pernah dikatakan Yohanes tentang orang ini adalah benar." 10:42 Dan banyak orang di situ percaya kepada-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yoh 10:39 - Sekali lagi

Sejumlah naskah tidak memuat kata ini.

Ref. Silang FULL: Yoh 10:37 - melakukan pekerjaan-pekerjaan

· melakukan pekerjaan-pekerjaan: Yoh 10:25

Ref. Silang FULL: Yoh 10:38 - dalam Bapa

· dalam Bapa: Yoh 14:10,11,20; 17:21

Ref. Silang FULL: Yoh 10:39 - menangkap Dia // tangan mereka

· menangkap Dia: Yoh 7:30

· tangan mereka: Luk 4:30; Yoh 8:59

Ref. Silang FULL: Yoh 10:40 - seberang Yordan

· seberang Yordan: Yoh 1:28

Ref. Silang FULL: Yoh 10:41 - satu tandapun // adalah benar

· satu tandapun: Yoh 2:11; [Lihat FULL. Yoh 2:11]

· adalah benar: Yoh 1:26,27,30,34

Ref. Silang FULL: Yoh 10:42 - percaya kepada-Nya

· percaya kepada-Nya: Yoh 7:31; [Lihat FULL. Yoh 7:31]

Defender (ID): Yoh 10:41 - Yohanes tidak melakukan mukjizat.

Yohanes Pembaptis, meskipun "dihampiri oleh Roh Kudus" (Luk 1:15) dan merupakan pria terbesar yang pernah lahir sebelum Kristus (Mat 11:11), tidak pernah melakukan mukjizat. Dengan demikian, tanda dan keajaiban tidak pernah menjadi pendamping yang diperlukan - atau bahkan diinginkan - untuk pelayanan seorang pria sejati dari Allah, terutama hari ini, ketika kita memiliki Alkitab yang lengkap.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yoh 10:40

Yoh 1:28

Ref. Silang TB: Yoh 10:40

Yoh 1:28

Hagelberg: Yoh 10:37

10:37 Jikalau Aku tidak melakukan pekerjaan-pekerjaan Bapa-Ku, janganlah percaya kepada-Ku,

Dia hanya mau supaya mereka sungguh memikirkan bukti yang ada, yaitu pekerjaan-pekerjaan yang baik yang telah Dia lakukan, maka Dia mengembalikan pokok pembicaraan pada tema pekerjaan-pekerjaan Bapa-Nya, seperti ayat 25.

Hagelberg: Yoh 10:31-39

b. Yesus adalah Anak Allah (10:31-39)

Hagelberg: Yoh 10:37

10:37 Jikalau Aku tidak melakukan pekerjaan-pekerjaan Bapa-Ku, janganlah percaya kepada-Ku,

Dia hanya mau supaya mereka sungguh memikirkan bukti yang ada, yaitu pekerjaan-pekerjaan yang baik yang telah Dia lakukan, maka Dia mengembalikan pokok pembicaraan pada tema pekerjaan-pekerjaan Bapa-Nya, seperti ayat 25.

Hagelberg: Yoh 10:22-39

4. Di hari raya Pentahbisan Bait Allah: klaim-klaim Mesiani dan oposisi yang nyata (10:22-39)

Percakapan ini, yaitu antara Tuhan Yesus dan orang banyak, merupakan percakapan yang terakhir dengan orang banyak dalam Injil Yohanes. Dalam percakapan ini tema-tema yang telah dikemukakan dan dikembangkan (domba, suara gembala, iman karena mukjizat, hidup yang kekal, hubungan Tuhan Yesus dengan Bapa-Nya) dipakai dengan arti yang jelas, sehingga mereka terpaksa mengambil sikap terhadap Dia. Setelah percakapan ini, tinggal satu mukjizat lagi (kebangkitan Lazarus) untuk meyakinkan mereka bahwa Yesuslah Mesias yang mempunyai hubungan yang unik dengan Allah Bapa. Setelah peristiwa itu, Tuhan Yesus tidak ada urusan lagi dengan orang banyak dalam Injil Yohanes.

Hagelberg: Yoh 8:12--10:42

D. Konfrontasi yang Radikal: puncak tanda, perbuatan, dan kata (8:12-10:42)

Hagelberg: Yoh 1:19--10:42

II. PENYATAAN YESUS DENGAN KATA DAN PERBUATAN (1:19-10:42)

Hagelberg: Yoh 10:38

10:38 tetapi jikalau Aku melakukannya dan kamu tidak mau percaya kepada-Ku, percayalah akan pekerjaan-pekerjaan itu, supaya kamu boleh mengetahui dan mengerti,⁸²⁷ bahwa Bapa di dalam Aku dan Aku di dalam Bapa."

Sifat yang paling baik adalah percaya kepada Dia, dan yang paling buruk adalah menolak Dia. Mereka juga boleh percaya akan pekerjaan-pekerjaan-Nya. Dorongan percayalah akan pekerjaan-pekerjaan itu sangat mengesankan jika kita mengingat bahwa setelah nas ini Dia membangkitkan Lazarus dari kuburannya.

Iman pada mukjizat-Nya membawa pengetahuan mengenai kesatuan antara Allah Bapa dan Tuhan Yesus.

Hagelberg: Yoh 10:38

10:38 tetapi jikalau Aku melakukannya dan kamu tidak mau percaya kepada-Ku, percayalah akan pekerjaan-pekerjaan itu, supaya kamu boleh mengetahui dan mengerti,⁸²⁷ bahwa Bapa di dalam Aku dan Aku di dalam Bapa."

Sifat yang paling baik adalah percaya kepada Dia, dan yang paling buruk adalah menolak Dia. Mereka juga boleh percaya akan pekerjaan-pekerjaan-Nya. Dorongan percayalah akan pekerjaan-pekerjaan itu sangat mengesankan jika kita mengingat bahwa setelah nas ini Dia membangkitkan Lazarus dari kuburannya.

Iman pada mukjizat-Nya membawa pengetahuan mengenai kesatuan antara Allah Bapa dan Tuhan Yesus.

Hagelberg: Yoh 10:39

10:39 Sekali lagi mereka mencoba menangkap Dia, tetapi Ia luput dari tangan mereka.

Dalam ayat 30-31 Tuhan Yesus mengemukakan tema kesatuan antara Tuhan Yesus dan Allah Bapa, dan mereka segera berusaha untuk membunuh Dia. Demikian juga dalam ayat ini. Dengan keras kepala mereka tidak rela percaya kepada Dia.

Oleh karena itu, Dia pergi. Mereka belum dapat membunuh Dia, karena "waktu-Nya belum tiba". Setelah peristiwa ini, Injil Yohanes hanya menceritakan beberapa kata (pasal 12:23-36 dan 44-50) yang dikatakan oleh Tuhan Yesus kepada orang banyak. Selain membangkitkan Lazarus, usaha Tuhan Yesus untuk memenangkan mereka telah selesai.

Hagelberg: Yoh 10:39

10:39 Sekali lagi mereka mencoba menangkap Dia, tetapi Ia luput dari tangan mereka.

Dalam ayat 30-31 Tuhan Yesus mengemukakan tema kesatuan antara Tuhan Yesus dan Allah Bapa, dan mereka segera berusaha untuk membunuh Dia. Demikian juga dalam ayat ini. Dengan keras kepala mereka tidak rela percaya kepada Dia.

Oleh karena itu, Dia pergi. Mereka belum dapat membunuh Dia, karena "waktu-Nya belum tiba". Setelah peristiwa ini, Injil Yohanes hanya menceritakan beberapa kata (pasal 12:23-36 dan 44-50) yang dikatakan oleh Tuhan Yesus kepada orang banyak. Selain membangkitkan Lazarus, usaha Tuhan Yesus untuk memenangkan mereka telah selesai.

Hagelberg: Yoh 10:40

10:40 Kemudian Yesus pergi lagi ke seberang Yordan, ke tempat Yohanes membaptis dahulu,⁸²⁸ lalu Ia tinggal di situ.

Dia mundur, bukan karena Dia takut. Kebenaran ini dibuktikan oleh sikap-Nya dalam pasal 11:7-10. Dia mundur ke seberang Yordan karena di Yerusalem Dia tidak dapat memenangkan orang di depan perlawanan yang semakin keras (bandingkan pasal 4:3; 5:18; 6:15; 7:30; 8:37, 59; 10:31; dan 11:54).

Hagelberg: Yoh 10:40-42

5. Penarikan geografis dan kemajuan pelayanan (10:40-42)

Di Yerusalem, mereka mau membunuh Dia, sedangkan jauh dari Yerusalem, mereka percaya.

Hagelberg: Yoh 10:40

10:40 Kemudian Yesus pergi lagi ke seberang Yordan, ke tempat Yohanes membaptis dahulu,⁸²⁸ lalu Ia tinggal di situ.

Dia mundur, bukan karena Dia takut. Kebenaran ini dibuktikan oleh sikap-Nya dalam pasal 11:7-10. Dia mundur ke seberang Yordan karena di Yerusalem Dia tidak dapat memenangkan orang di depan perlawanan yang semakin keras (bandingkan pasal 4:3; 5:18; 6:15; 7:30; 8:37, 59; 10:31; dan 11:54).

Hagelberg: Yoh 10:41

10:41 Dan banyak orang datang kepada-Nya dan berkata, "Yohanes memang tidak membuat satu tandapun, tetapi semua yang pernah dikatakan Yohanes tentang orang ini adalah benar."

Perlawanan tersebut tidak berarti pelayanan-Nya harus berhenti. Orang-orang yang hatinya masih terbuka terhadap Dia dapat datang ke seberang Yordan. Di situ mereka mengingat pelayanan dan perkataan Yohanes Pembaptis, dan mereka mengaminkan kesaksiannya. Sikap mereka terhadap Yohanes Pembaptis mencerminkan sikap Yohanes Pembaptis terhadap dirinya.

Hagelberg: Yoh 10:41

10:41 Dan banyak orang datang kepada-Nya dan berkata, "Yohanes memang tidak membuat satu tandapun, tetapi semua yang pernah dikatakan Yohanes tentang orang ini adalah benar."

Perlawanan tersebut tidak berarti pelayanan-Nya harus berhenti. Orang-orang yang hatinya masih terbuka terhadap Dia dapat datang ke seberang Yordan. Di situ mereka mengingat pelayanan dan perkataan Yohanes Pembaptis, dan mereka mengaminkan kesaksiannya. Sikap mereka terhadap Yohanes Pembaptis mencerminkan sikap Yohanes Pembaptis terhadap dirinya.

Hagelberg: Yoh 10:42

10:42 Dan banyak orang di situ percaya kepada-Nya.

Di luar Yerusalem Dia berhasil, dan mereka percaya kepada-Nya.

Hagelberg: Yoh 10:42

10:42 Dan banyak orang di situ percaya kepada-Nya.

Di luar Yerusalem Dia berhasil, dan mereka percaya kepada-Nya.

Gill (ID): Yoh 10:37 - Jika aku tidak melakukan pekerjaan Bapaku // jangan percayai aku

Jika aku tidak melakukan pekerjaan Bapaku,.... Tidak hanya apa yang Bapa berikan kepadanya untuk diselesaikan, dan yang dikerjakannya sebagai manusia, tetapi juga yang sama besarnya dengan apa yang telah dikerjakan oleh Bapa, dan yang setara dengan itu; dan yang tidak dapat dikerjakan oleh siapapun, kecuali oleh Bapa, atau oleh seseorang yang sama dengan-Nya:

jangan percayai aku: Kristus mengajak kepada mujizat-mujizat-Nya sebagai bukti dari keilahian-Nya, status sebagai Anak, dan sebagai Mesias, dan tidak menginginkan kredit lain selain apa yang mereka tuntut; lihat Mat 11:3.

Gill (ID): Yoh 10:38 - Namun jika saya melakukannya // meskipun kalian tidak percaya saya // percayalah pada karya-karya // agar kalian mengetahui dan percaya, bahwa Bapa ada di dalamku, dan aku di dalam Dia.

Namun jika saya melakukannya,.... Karya, yang tidak ada yang dapat lakukan kecuali Tuhan:

meskipun kalian tidak percaya saya; apa yang dikatakan Kristus dalam doktrin dan pelayanan-Nya, meskipun mereka tidak memperhatikan hal itu, dan tidak menerima kesaksian-Nya, atas nama Dia yang bersaksi, seperti seharusnya mereka lakukan:

percayalah kepada karya-karya itu; tidak hanya karena mereka benar dan nyata, dan bukan imajiner atau ilusi; tetapi demi karya-karya itu, percayalah pada pernyataan di atas, bahwa Kristus adalah Putra Tuhan, Ia dan Bapa-Nya adalah satu; atau perhatikan karya-karya dan mukjizat ini, pertimbangkan sifat, bukti, dan pentingnya mereka, serta kuasa ilahi yang mengikutinya,

agar kalian mengetahui dan percaya, bahwa Bapa ada di dalamku, dan aku di dalam dia; atau "di dalam Bapa", seperti yang dibaca dalam salah satu contoh Beza; versi Latin Vulgata, Persia, dan Etiopia membaca, atau "di dalam Bapa-ku", seperti yang dibaca dalam versi Siria dan Arab; bahwa mereka satu dalam sifat, berbeda dalam pribadi, setara dalam kuasa, dan memiliki kehadiran dan persekutuan yang saling mendalam dalam esensi ilahi; semua ini jelas, dengan melakukan karya-karya yang sama, yang di luar jangkauan dan kuasa dari makhluk biasa mana pun.

Gill (ID): Yoh 10:39 - Oleh karena itu mereka kembali berusaha untuk menangkapnya // tetapi dia berhasil melarikan diri dari tangan mereka.

Oleh karena itu mereka kembali berusaha untuk menangkapnya,.... Bukan untuk mengambil nyawanya dengan melemparkan batu kepadanya, seperti sebelumnya, dengan cara yang dilakukan oleh para fanatik yang marah, dan merupakan bagian yang mereka lakukan saat ini; tetapi untuk menangkapnya dan membawanya di hadapan sanhedrin, seperti yang mereka lakukan dalam Joh 5:18, dia yang sama sekali tidak membersihkan dirinya dari tuduhan menghujat yang mereka ajukan, sehingga menurut pendapat mereka, dia justru telah memperkuatnya; dan mereka berpikir mereka sekarang telah memiliki cukup bukti dan saksi untuk menghukumnya sebagai seorang yang menghujat, di pengadilan tinggi mereka; dan oleh karena itu mereka berusaha untuk menangkapnya, dan membawanya ke sana:

tetapi dia berhasil melarikan diri dari tangan mereka; baik dengan menjauh dari mereka dengan cara yang pribadi; atau dengan kekuatan terbuka, menggunakan kekuasaannya, dan memaksa mereka dari segala sisi untuk mundur, dan memberi jalan kepadanya; atau dengan membuat dirinya tidak terlihat bagi mereka; dan ini dia lakukan, bukan karena takut akan kematian, tetapi karena waktunya belum tiba, dan dia memiliki pekerjaan lain yang harus dilakukan, sebelum dia menderita dan mati.

Gill (ID): Yoh 10:40 - Dan pergi lagi ke seberang Jordan // ke tempat di mana Yohanes awalnya membaptis // dan di sana ia tinggal

Dan pergi lagi ke seberang Jordan,.... Di mana ia telah berada sebelumnya; dan ke mana ia pergi; bukan semata-mata untuk keamanan dirinya, apalagi untuk memanjakan diri dalam kenyamanan, tetapi untuk memberitakan Injil, mengadakan mukjizat, dan membawa banyak jiwa untuk percaya kepada-Nya, seperti yang dilakukan: dan ia pergi

ke tempat di mana Yohanes awalnya membaptis; yaitu, Betabara, di mana ia membaptis sebelum ia berada di Aenon, dekat Salim, Yoh 1:28, dan adalah tempat di mana Kristus sendiri dibaptis, dan di mana Yohanes memberikan kesaksian yang demikian tentang-Nya:

dan di sana ia tinggal; berapa lama tidak pasti, mungkin sampai ia pergi ke Betania, karena membangkitkan Lazarus dari antara orang mati.

Gill (ID): Yoh 10:41 - Dan banyak yang datang kepadanya // dan berkata, Yohanes tidak melakukan mukjizat // tetapi segala sesuatu yang dikatakan Yohanes tentang orang ini adalah benar.

Dan banyak yang datang kepadanya,.... Dari semua bagian sekitarnya, setelah mendengar keberadaannya di sana, dan tentang ketenarannya; dan banyak dari mereka jelas mengenalnya secara pribadi; mereka datang kepadanya, beberapa sangat mungkin ingin disembuhkan olehnya, yang lain untuk melihat sosok dan mukjizatnya, dan yang lain untuk mendengarnya berkhotbah:

dan berkata, Yohanes tidak melakukan mukjizat; meskipun sudah tiga tahun yang lalu, namun nama, pelayanan, dan baptisan Yohanes masih segar dalam ingatan orang-orang di daerah itu; dan apa yang mereka katakan satu sama lain, bukanlah untuk memperkecil karakter Yohanes, tetapi untuk mengangkat Yesus Kristus, dan memberikan alasan mengapa mereka harus menerima dan merangkulnya; karena jika Yohanes, yang tidak melakukan mukjizat, yang hanya mengajar dan membaptis, serta mengarahkan orang kepada Mesias, dianggap sebagai orang yang sangat besar, dan doktrinnya diterima, dan baptisannya dipatuhi, maka apalagi sosok yang mulia ini harus diperhatikan; yang, selain ajaran ilahinya, melakukan mukjizat-mukjizat yang besar dan menakjubkan; meskipun mereka menambahkan, meskipun Yohanes tidak melakukan mukjizat untuk mengonfirmasi misinya, pelayanannya, dan baptisannya,

tetapi segala sesuatu yang dikatakan Yohanes tentang orang ini, adalah benar; yaitu bahwa dia lebih besar dari dia, adalah Domba Allah, ya, Anak Allah, Juru Selamat dunia, dan Mesias yang sejati, yang akan membaptis orang dengan Roh Kudus dan dengan api.

Gill (ID): Yoh 10:42 - Dan banyak yang percaya kepada-Nya di sana.

Dan banyak yang percaya kepada-Nya di sana. Melalui doktrin yang Ia khotbahkan, mukjizat yang Ia lakukan, dan dengan membandingkan hal-hal ini dengan apa yang telah dikatakan Yohanes tentang-Nya: ini menunjukkan alasan Kristus meninggalkan Yerusalem dan datang ke daerah-daerah ini; ada orang lain yang akan percaya dalam nama-Nya: kata "di sana", tidak dicantumkan dalam versi Vulgata Latin, Suriah, dan Persia.