Teks -- Ester 8:1-3 (TB)

Perintah raja yang menguntungkan orang Yahudi

8:1 Pada hari itu juga raja Ahasyweros mengaruniakan harta milik Haman, seteru orang Yahudi, kepada Ester, sang ratu, dan Mordekhai masuk menghadap raja, karena Ester telah memberitahukan apa pertalian Mordekhai dengan dia. 8:2 Maka raja mencabut cincin meterai yang diambil dari pada Haman, lalu diserahkannya kepada Mordekhai; dan Mordekhai diangkat oleh Ester menjadi kuasa atas harta milik Haman. 8:3 Kemudian Ester berkata lagi kepada raja sambil sujud pada kakinya dan menangis memohon karunianya, supaya dibatalkannya maksud jahat Haman, orang Agag itu, serta rancangan yang sudah dibuatnya terhadap orang Yahudi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Est 8:3 - DIBATALKANNYA MAKSUD JAHAT HAMAN.

Nas : Est 8:3

Sekalipun Haman digantung sebagai akibat dari campur tangan Allah yang adil (Est 7:10), keputusan raja untuk memusnahkan semua orang Yahudi masih berlaku. Bahkan raja sendiri tidak bisa mengubah keputusan itu (ayat Est 8:8). Akan tetapi, sebagai tanggapan atas permohonan Ester, raja mengeluarkan keputusan kedua yang memberikan hak kepada orang Yahudi untuk membela diri dan melawan pada hari yang ditetapkan sebagai hari pemusnahan mereka (ayat Est 8:9-17). Biasanya Allah tidak menyelamatkan umat-Nya terlepas dari keikutsertaan mereka yang setia, namun Ia senantiasa bersama mereka untuk mengerjakan pembebasan mereka; yaitu pembebasan Israel adalah akibat tindakan bersama Allah dengan orang-orang percaya yang setia (lih. Fili 2:12-13).

Ende: Est 8:2

Mordekai diangkat mendjadi pengganti Haman, pendjawat tertinggi dan jang paling berkuasa dalam keradjaan. Demikianlah ia nanti dapat mengambil tindakan jang merupakan kebalikan dari tindakan Haman

Ref. Silang FULL: Est 8:1 - milik Haman

· milik Haman: Ams 22:22-23

Ref. Silang FULL: Est 8:2 - mencabut cincin // harta milik

· mencabut cincin: Kej 24:22; [Lihat FULL. Kej 24:22]; Kej 41:42; [Lihat FULL. Kej 41:42]

· harta milik: Kej 41:41; [Lihat FULL. Kej 41:41]; Ams 13:22; 14:35; Dan 2:48

Ref. Silang FULL: Est 8:3 - orang Agag

· orang Agag: Kel 17:8-16; [Lihat FULL. Kel 17:8] s/d 16

Defender (ID): Est 8:3 - Haman si Agagite

Agag adalah sebuah distrik di Media. Namun, kemungkinan lainnya adalah bahwa Haman adalah seorang Amalekit. Kaum Amalekit, keturunan Esau, adalah musuh bebuyutan Israel, dan Agag tampaknya adalah nama salah satu raja terbesar mereka di awal (Bilangan 24:7), serta nama raja terakhir dan paling kejam mereka (1Samuel 15:8, 1Samuel 15:33).

Defender (ID): Est 8:3 - dipersiapkan melawan orang-orang Yahudi

Meski Haman telah dieksekusi, rencananya untuk menghancurkan orang-orang Yahudi memiliki kekuatan hukum yang tidak dapat diubah oleh bangsa Persia, sehingga Esther memohon untuk sebuah dekret yang menyeimbangkan agar mereka dapat bertahan hidup.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Est 8:1 - Pada hari itu, Raja Ahasuerus memberikan rumah Haman, musuh orang Yahudi, kepada Ratu Esther // dan Mordekai datang di hadapan raja // karena Esther telah memberitahu apa dia baginya.

Pada hari itu, Raja Ahasuerus memberikan rumah Haman, musuh orang Yahudi, kepada Ratu Esther,.... Itu, dan semua barang di dalamnya, serta harta yang terkait dengannya; yang dicabut dari raja, ia berikan kepada Esther, yang seharusnya menjadi penderita, seandainya rencananya berhasil; jadi Targum menambahkan, "dan orang-orang di rumahnya, dan semua harta bendanya, dan semua kekayaannya:"

dan Mordekai datang di hadapan raja; diperkenalkan ke hadapannya, menjadi salah satu penasihat pribadi, salah satu dari mereka yang melihat wajah raja, dan duduk pertama di kerajaan, Est 1:14

karena Esther telah memberitahu apa dia baginya; hubungan apa yang dimilikinya dengan dirinya; pamannya, menurut versi Latin Vulgata, dan begitu juga Aben Ezra dan Flavius Yosefus, tetapi salah, karena dia adalah putri pamannya; sehingga mereka adalah anak-anak saudara, atau sepupu sesama, lihat Est 2:7.

Gill (ID): Est 8:2 - Dan raja melepas cincin yang diambil dari Haman dan memberikannya kepada Mordekai // dan Esther mengangkat Mordekai sebagai pengelola rumah Haman.

Dan raja melepas cincin yang diambil dari Haman dan memberikannya kepada Mordekai,.... yang, di antara bangsa Persia, merupakan tanda kasih yang terkuat dan persahabatan yang paling erat ^z; Targum menyebutnya cincin tandatangannya, yang digunakannya untuk menandatangani hukum, dekrit, surat, paten, dll. dan dengan demikian menjadikannya sebagai penjaga segel:

dan Esther mengangkat Mordekai sebagai pengelola rumah Haman; mengangkatnya sebagai bendahara untuk kekayaan Haman yang diberikan oleh raja kepadanya.

Gill (ID): Est 8:3 - Dan Esther berbicara lagi di hadapan raja // dan jatuh di kakinya, dan memohon kepadanya dengan air mata // untuk menghapuskan kejahatan Haman orang Agag, dan rencananya yang telah ia buat terhadap orang Yahudi.

Dan Esther berbicara lagi di hadapan raja,.... Masuk ke hadapannya, tanpa dipanggil seperti sebelumnya, dengan permohonan baru:

dan jatuh di kakinya, dan memohon kepadanya dengan air mata; semakin untuk membangkitkan perasaannya, dan membujuknya untuk mengabulkan permohonannya; yang mungkin lebih diberi dorongan untuk berharap, melalui keberhasilan yang sudah ia peroleh:

untuk menghapuskan kejahatan Haman orang Agag, dan rencananya yang telah ia buat terhadap orang Yahudi; untuk mencabut, menghapuskan, dan membatalkan skema jahat yang telah dirancang Haman terhadap orang Yahudi, untuk memberantas seluruh bangsa mereka di imperium Persia.