4:2

berpuasa(TB)/puasa(TL) <3522> [fasted.]

akhirnya(TB)/kemudian(TL) <5305> [he was.]

4:2

puluh malam,

Kel 34:28; 1Raj 19:8 [Semua]

Catatan Frasa: BERPUASA EMPAT PULUH HARI.

4:19

Mari(TB)/Marilah(TL) <1205> [Follow.]

akan Kujadikan(TB)/menjadikan(TL) <4160> [I will.]

4:19

ikutlah Aku,

Mat 4:20,22; Mat 8:22; Mr 10:21,28,52; Luk 5:28; Yoh 1:43; 21:19,22 [Semua]

Catatan Frasa: PENJALA MANUSIA.

9:1

naiklah(TB/TL) <1684> [he.]

sendiri(TB)/negeri-Nya sendiri(TL) <2398> [his.]

9:1

Judul : Orang lumpuh disembuhkan

Perikop : Mat 9:1-8

Paralel:

Mr 2:1-12; Luk 5:17-26 dengan Mat 9:1-8

ke kota-Nya

Mat 4:13

9:19

10:4

Simon(TB/TL) <4613> [Simon.]

Simon(TB/TL) <4613> [Simon Zelotes.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

10:4

mengkhianati Dia.

Mat 26:14-16,25,47; 27:3; Mr 14:10; Yoh 6:71; 12:4; 13:2,26,27; Kis 1:16 [Semua]

11:17

Kami meniup seruling ....... kami menyanyikan kidung duka(TB)/suling .......... meratap tetapi(TL) <832 2354> [We.]

Kami meniup seruling(TB)/suling(TL) <832> [piped.]

13:26

14:9

raja(TB)/baginda(TL) <935> [the king.]

sedihlah hati(TB)/berdukacitalah(TL) <3076> [sorry.]

sumpahnya(TB)/sumpah(TL) <3727> [the oath's.]

15:10

memanggil(TB)/dipanggil-Nya(TL) <4341> [he.]

Dengarlah(TL) <191> [Hear.]

15:10

Judul : Hal najis dan tidak najis

Perikop : Mat 15:10-20

15:21

menyingkir(TB)/berangkat(TL) <402> [and departed.]

Tirus(TB)/Tsur(TL) <5184> [Tyre.]

15:21

Judul : Perempuan Kanaan yang percaya

Perikop : Mat 15:21-28

Paralel:

Mr 7:24-30 dengan Mat 15:21-28

dan Sidon.

Mat 11:21; [Lihat FULL. Mat 11:21]

17:3

nampak(TB)/Tiba-tiba(TL) <2400> [behold.]

Musa(TB/TL) <3475> [Moses.]

Elia(TB)/Elias(TL) <2243> [Elias.]

[Elijah.]

17:6

17:16

tetapi mereka ... dapat ..... dapat(TB)/maka ......... tetapi(TL) <2532 1410> [and they.]

19:2

19:2

menyembuhkan mereka

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

19:19

hormatilah(TB)/Hormatkanlah(TL) <5091> [Honour.]

kasihilah(TB)/mengasihi(TL) <25> [Thou.]

19:19

dan ibumu

Kel 20:12-16; Ul 5:16-20 [Semua]

dirimu sendiri.

Im 19:18; Mat 5:43; [Lihat FULL. Mat 5:43] [Semua]

21:17

meninggalkan(TB/TL) <2641> [he left.]

Betania(TB)/Baitani(TL) <963> [Bethany.]

Bethany was a village to the east of the mount of Olives, on the road to Jericho; fifteen stadia, (Joh. 11:18) or nearly two miles, as Jerome states, from Jerusalem. This village is now small and poor, and the cultivation of the soil around it is much neglected; but it is a pleasant, romantic spot, shaded by the mount of Olives, and abounding in vines and long grass. It consists of from thirty to forty dwellings inhabited by about 600 Mohammedans, for whose use there is a neat little mosque standing on an eminence. Here they shew the ruins of a sort of castle as the house of Lazarus, and a grotto as his tomb; and the house of Simon the leper, of Mary Magdalene and of Martha, and the identical tree which our Lord cursed, are among the monkish curiosities of the place.

21:17

ke Betania

Mat 26:6; Mr 11:1; Luk 24:50; Yoh 11:1,18; 12:1 [Semua]

21:39

menangkapnya(TB)/memegangkan(TL) <2983> [caught.]

melemparkannya(TB)/memegangkan .... mencampakkan(TL) <1544> [cast.]

membunuhnya(TB)/membunuh(TL) <615> [slew.]

22:20

tulisan(TB)/cap(TL) <1923> [superscription. or, inscription.]

22:22

heranlah mereka(TB)/heranlah(TL) <2296> [they marvelled.]

22:22

lalu pergi.

Mr 12:12

22:26

ketujuh(TB/TL) <2033> [seventh. or, seven.]

23:7

Rabi(TB)/Guru(TL) <4461> [Rabbi.]

23:7

dipanggil Rabi.

Mat 23:8; Mat 26:25,49; Mr 9:5; 10:51; Yoh 1:38,49; 3:2,26; 20:16 [Semua]

26:4

mereka merundingkan(TB)/berpakatlah(TL) <4823> [consulted.]

tipu muslihat(TB)/muslihat(TL) <1388> [by.]

26:4

membunuh Dia.

Mat 12:14; [Lihat FULL. Mat 12:14]

26:49

Salam(TB)/alaikum(TL) <5463> [Hail.]

mencium ...... Dia(TB)/mencium Dia(TL) <2705 846> [kissed him.]

[Kataphileo <\\See definition 2705\\>,] he kissed him affectionately, eagerly, or repeatedly, from [kata <\\See definition 2596\\>,] intensive, and [phileo <\\See definition 5368\\>,] to kiss, still pretending the most affectionate attachment to our Lord.

26:49

Salam Rabi,

Mat 26:25; Mat 23:7; [Lihat FULL. Mat 23:7] [Semua]

27:2

membelenggu(TB)/diikatnya(TL) <1210> [bound.]

menyerahkan-Nya(TB)/diserahkannya(TL) <3860> [delivered.]

Pilatus Pilatus(TB)/Pilatus(TL) <4091 4194> [Pontius Pilate.]

Pontius Pilate governed Judea ten years under the emperor Tiberius, from his 13th to his 23rd year A.D. 26 to 36; but, having exercised great cruelties against the Samaritans, they complained to Vitellius, governor of Syria, who sent Marcellus, one of his friends, to superintend Judea, and ordered Pilate to Rome, to give an account of his conduct to Tiberius. The emperor was dead before he arrived; but it is an ancient tradition, that he was banished to Vienne in Dauphiny, where he was reduced to such extremity that he killed himself with his own sword two years after.

27:2

dan menyerahkan-Nya

Mat 20:19

wali negeri

Mr 15:1; Luk 13:1; Kis 3:13; 1Tim 6:13 [Semua]

Catatan Frasa: MENYERAHKAN-NYA KEPADA PILATUS.

27:5

<402> [and departed.]

27:5

Bait Suci,

Luk 1:9,21 [Semua]

menggantung diri.

Kis 1:18

Catatan Frasa: KEMATIAN YUDAS.

27:12

27:12

memberi jawab

Mr 14:61; [Lihat FULL. Mr 14:61]

27:41

27:52

banyak(TB)/beberapa(TL) <4183> [many.]

meninggal(TB)/wafat(TL) <2837> [slept.]

27:52

Catatan Frasa: BANYAK ORANG KUDUS ... BANGKIT.