1:3

Malaikat ........... utusan-utusan(TB)/malaekat ............ utusan(TL) <04397> [angel.]

Elia(TB/TL) <0452> [Elijah.]

Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <06965> [Arise.]

Allah ............. allah(TB)/Allah ............ dewa(TL) <0430> [it.]

pergi(TB/TL) <01980> [ye go.]

1:3

berfirmanlah Malaikat

2Raj 1:15

kepada Elia,

1Raj 17:1

di Israel,

1Sam 28:8; [Lihat FULL. 1Sam 28:8]

1:4

bangun(TB)/turun(TL) <03381> [Thou shalt, etc. Heb. The bed whither thou art gone up, thou shalt not come down from it. but shalt.]

1:4

akan bangun

2Raj 1:6,16; Mazm 41:9 [Semua]

1:6

Jawab .......... berkata ................ firman(TB)/sembah ............ katanya ................ firman(TL) <0559> [Thus saith.]

bangun(TB)/turun(TL) <03381> [therefore.]

1:6

akan bangun

2Raj 1:4; [Lihat FULL. 2Raj 1:4]

4:22

Israel(TB/TL) <03478> [Israel.]

4:22

yang sulung;

Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]; Ul 32:6; Yes 9:5; 63:16; 64:8; Yer 3:19; 31:9; Hos 11:1; Mal 2:10; Rom 9:4; 2Kor 6:18 [Semua]

Catatan Frasa: ISRAEL ... ANAK-KU YANG SULUNG.

4:23

4:23

itu pergi,

Kel 5:1; 7:16 [Semua]

ia beribadah

Kel 3:18; [Lihat FULL. Kel 3:18]

yang sulung.

Kej 49:3; Kel 11:5; 12:12,29; Bil 8:17; 33:4; Mazm 78:51; 105:36; 135:8; 136:10 [Semua]

4:1

4:1

Judul : Tanda-tanda untuk Musa

Perikop : Kel 4:1-17

tidak mendengarkan

Kel 3:18; [Lihat FULL. Kel 3:18]

14:6

mengetahuinya(TB)/mengetahui ............. Likaonia(TL) <4894> [were.]

menyingkirlah mereka(TB)/Likaonia(TL) <2703> [and fled.]

Listra(TB)/Listera(TL) <3082> [Lystra.]

Likaonia(TB)/keduanya .... dapat ... hal ... lalu lari ........ tanah Likaonia .... jajahannya(TL) <3071> [Lycaonia.]

14:6

mengetahuinya, menyingkirlah

Mat 10:23

14:7

14:7

mereka memberitakan

Kis 16:10

Injil.

Kis 14:15,21; Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32] [Semua]

14:8

terduduk(TL) <102> [impotent.]

<5225> [being.]

14:8

Judul : Di Listra dan Derbe

Perikop : Kis 14:8-20

ia dilahirkan

Kis 3:2

14:9

yang(TL) <3739> [who.]

ia beriman(TB)/ada(TL) <2192> [he had.]

14:9

dapat disembuhkan.

Mat 9:28,29; 13:58 [Semua]

Catatan Frasa: MELIHAT BAHWA IA BERIMAN.

14:10

Berdirilah(TB)/Berdiri(TL) <450> [Stand.]

14:10

atas kakimu!

Yeh 2:1

lalu berjalan

Kis 3:8

14:11

Dewa-dewa(TB/TL) <2316> [The gods.]

14:11

rupa manusia.

Kis 8:10; 28:6 [Semua]

14:12

Zeus(TB)/Zius(TL) <2203> [Jupiter.]

14:12

yang berbicara.

Kel 7:1

14:13

<2309> [and would.]

21:18

mengunjungi(TB)/kepada(TL) <4314> [unto.]

semua(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

21:18

mengunjungi Yakobus;

Kis 15:13; [Lihat FULL. Kis 15:13]

semua penatua

Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30]

21:19

menceriterakan(TB/TL) <1834> [he declared.]

oleh(TB)/diadakan oleh ... dengan(TL) <1223> [by.]

21:19

bangsa-bangsa lain

Kis 14:27; 15:4,12 [Semua]

oleh pelayanannya.

Kis 1:17

21:20

mereka memuliakan(TB)/memuliakan(TL) <1392> [they glorified.]

lihatlah(TB)/berapa(TL) <4214> [how.]

beribu-ribu(TB)/ribu(TL) <3461> [thousands.]

dan ..... memelihara ............. gairah(TB)/Maka ..... setelah .......... Paulus ................ tetapi(TL) <1161 5037 2532 5225> [and they.]

21:20

semua rajin

Kis 22:3; Rom 10:2; Gal 1:14; Fili 3:6 [Semua]

hukum Taurat.

Kis 15:1,5 [Semua]

Catatan Frasa: MENJADI PERCAYA DAN MEREKA SEMUA RAJIN MEMELIHARA HUKUM TAURAT.

21:21

bahwa engkau mengajar ...... mengajarkan(TB)/bahwa(TL) <3754 1321> [that thou.]

21:21

hukum Musa,

Kis 21:28

menyunatkan anak-anaknya

Kis 15:19-21; 1Kor 7:18,19 [Semua]

adat istiadat

Kis 6:14; [Lihat FULL. Kis 6:14]

21:22

<4128> [the multitude.]

21:23

kami(TB/TL) <2254 1526> [We have.]

21:23

yang bernazar.

Bil 6:2,5,18; Kis 18:18 [Semua]

21:24

engkau lakukanlah pentahiran(TB)/sucikan(TL) <48> [and purify.]

sehingga dicukur dapat mencukurkan(TB)/supaya(TL) <2443 3587> [that they.]

melainkan(TB)/tanggunglah(TL) <235> [but.]

21:24

lakukanlah pentahiran

Kis 21:26; Kis 24:18 [Semua]

mencukurkan rambutnya;

Kis 18:18

22:28

Lalu ............... Tetapi(TB)/Maka .... Tetapi(TL) <1161> [But.]

It is extremely probable that the inhabitants of Tarsus, born in that city, had the same rights and privileges as Roman citizens, in consequence of a grant or charter from Julius C‘sar, from whom it was called Juliopolis. But if this were not the case, St. Paul's father, or some of his ancestors, might have been rewarded with the freedom of the city of Rome, for his fidelity and bravery in some military service, as Josephus says several of the Jews were; or his father might have obtained it by purchase, as in the instance of the chief captain.