BAHKAN

Jumlah dalam TB : 279 dalam 278 ayat
(dalam OT: 229 dalam 228 ayat)
(dalam NT: 50 dalam 50 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "bahkan" dalam TB (229/50) : bahkan (229x/50x);
Hebrew : <01571> 47x; <0637> 15x; <03588> 14x; <03541> 11x; <05704> 4x; <02009> 3x; <03588 01571> 2x; <04480> 1x;
Greek : <2532> 12x; <235> 5x; <5620> 3x; <3483> 2x; <1161> 2x; <2579> 2x; <1063> 2x; <2089 5037> 1x; <2089> 1x; <5037 1063> 1x; <3123> 1x; <1161 2532> 1x; <3761> 1x; <2443 2532> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01571> 49 (dari 768)
Mg gam
Definisi : --adv (adverb)-- 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike
<03588> 16 (dari 4479)
yk kiy
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Dalam TB : sebab 1277, Sebab 590, bahwa 551, karena 471, Apabila 174, Karena 154, apabila 106, Sungguh 80, tetapi 74, melainkan 59, sehingga 53, Tetapi 39, Sesungguhnya 32, kalau 28, Bahwasanya 27, sungguh 24, sekalipun 20, maka 20, jika 18, bahwasanya 16, kecuali 15, sesungguhnya 14, selain 14, Ketika 14, Bukankah 13, Sekalipun 12, ketika 12, Kalau 11, bahkan 11, hanya 9, betapa 9, Jika 9, Maka 8, bukankah 7, Ya 7, walaupun 7, bila 7, Memang 7, tentulah 6, Oleh karena 6, yang 5, Walaupun 5, Namun 5, jikalau 5, ya 5, Bahkan 5, namun 5, bagaimana 4, biarpun 4, tentu 4, terlebih lagi 4, lebih-lebih 4, sampai 4, apalagi 4, Demi 3, Sebaliknya 3, supaya 3, memang 3, malah 3, Jikalau 3, waktu 3, Tentulah 2, demikianlah 2, yakni 2, Sungguhpun 2, itulah 2, sebelum 2, sedang 2, Bahwa 2, lagi 2, maksudmu 2, oleh karena 2, mungkin 2, sementara 2, sedangkan 2, Asal 2, jika tidak 2, Hanya 1, Bila 1, Betapa 1, Demikianlah halnya 1, Demikianlah 1, Biarpun 1, Malah 1, Bukankah tepat 1, Melainkan 1, Seandainya 1, Oleh sebab itu 1, Mungkin 1, Apakah 1, Apalagi 1, Lagipula 1, Atau 1, Masakan 1, Lebih-lebih lagi 1, Begitu 1, Meskipun 1, Padahal 1, dengan 1, niscaya 1, oleh sebab itu 1, padahal 1, pasti 1, namun demikian 1, mengapa 1, lalu 1, malahan 1, masakan 1, seandainya 1, sebab oleh karena 1, tanpa 1, tatkala 1, untuk 1, sungguhpun 1, sungguh-sungguhlah 1, sekiranya 1, selama 1, sungguh-sungguh 1, kukatakan 1, kecuali kalau 1, asal 1, atau 1, bilamana 1, alangkah 1, adapun 1, Seperti 1, Tepat 1, adalah 1, dari 1, dari pada 1, karena dengan demikian 1, kecuali apabila 1, kecuali jika 1, kalau tidak 1, juga 1, entah 1, ia 1, itu sebab 1, Selama 1
<0637> 15 (dari 134)
Pa 'aph
Definisi : --conj, adv (conjunction, adverb)-- conj (denoting addition, esp of something greater) 1) also, yea, though, so much the more adv 2) furthermore, indeed
<03541> 11 (dari 576)
hk koh
Definisi : --dem adv (demonstrative adverb)-- 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile
<05704> 4 (dari 1260)
de `ad
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' - from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even
<02009> 3 (dari 841)
hnh hinneh
Definisi : --demons part (demonstrative particle)-- 1) behold, lo, see, if
<04480> 1 (dari 1219)
Nm min or ynm minniy or ynm minney (constructive pl.) (\\#Isa 30:11\\)
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that
<00000> 132
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2532> 14 (dari 8970)
kai kai
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) and, also, even, indeed, but
Dalam TB : dan 4428, Dan 656, juga 263, lalu 204, Lalu 200, Maka 152, tetapi 92, maka 67, sehingga 50, serta 46, Tetapi 46, Kemudian 36, maupun 34, Ketika 29, namun 26, atau 23, dengan 15, pula 13, Juga 11, bahkan 10, jugalah 10, Sesudah 10, dan juga 8, Setelah 6, baik 6, Sesudah itu 6, Namun 6, dan dan 5, sedang 5, kemudian 5, Bahkan 4, sedangkan 4, beserta 4, Sambil 4, ketika 4, lagi 3, demikian juga 3, ataupun 3, supaya 3, Demikian juga 3, Jadi 3, Sementara itu 3, Memang 3, sekalipun 3, Karena 3, sambil 3, bahwa 2, Akhirnya 2, Atau 2, yang 2, baik dalam hal 2, Demikianlah 2, Jika demikian 2, Sementara 2, Selanjutnya 2, Lagipula 2, Pada suatu kali 2, apabila 2, Dan ketika 2, Dan dan 2, bersama-sama dengan 2, jika 2, jadi 2, sesudah 2, maupun dalam hal 2, lagipula 2, memang 2, sebab 2, saja 2, dari 2, sebelah-menyebelah 1, Jika 1, padahal 1, Lalu dan 1, selain 1, Justru 1, Kepada-Nya 1, Karena itu 1, Dia 1, pulalah 1, sampai 1, sebagai 1, Dengan demikian 1, untuk 1, Baik 1, walaupun 1, yaitu 1, Adalah 1, Adapun 1, Barangkali 1, Betapa 1, selanjutnya 1, meskipun 1, Demikian pula 1, sesungguhnya 1, terpancang 1, termasuk 1, Di situ 1, Musapun 1, akan tetapi 1, disertai 1, agar 1, Walaupun 1, karena 1, Tiba-tiba 1, diserahkan 1, demikianpun 1, dan sebagai 1, dalam 1, bersama 1, bersaksi 1, demikianlah 1, demikian 1, Sungguhpun demikian 1, Setelah itu 1, Oleh sebab itu 1, membawa 1, menyuruh 1, dan Dan 1, mereka 1, Mereka 1, Sehabis 1, Sekeluarnya 1, malahan 1, maka dan 1, melainkan 1, melimpah 1, Sekonyong-konyong 1, Malahan 1
<235> 5 (dari 637)
alla alla
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) but 1a) nevertheless, notwithstanding 1b) an objection 1c) an exception 1d) a restriction 1e) nay, rather, yea, moreover 1f) forms a transition to the cardinal matter
<1063> 3 (dari 1039)
gar gar
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) for
<5620> 3 (dari 83)
wste hoste
Definisi : --particle (particle)-- 1) so that, insomuch that 2) so then, therefore, wherefore
<1161> 3 (dari 2786)
de de
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) but, moreover, and, etc.
<3483> 2 (dari 34)
nai nai
Definisi : --particle (particle)-- 1) yea, verily, truly, assuredly, even so
Dalam TB : ya 10, Ya 9, Benar 7, Bahkan 2, Betul 1, Sesungguhnya 1, Ya benar 1, Sungguh 1, Memang membayar 1
<5037> 2 (dari 208)
te te
Definisi : --particle (particle)-- 1) not only ... but also 2) both ... and 3) as ... so
Dalam TB : dan 36, baik 7, Lalu 6, maupun 5, Dan 5, Maka 4, juga 3, lalu 3, serta 3, Tetapi 3, tetapi 2, Mereka 1, Ketika 1, Bahkan 1, Selain 1, bahkan 1, dengan semua 1, karena 1, dan juga 1, dan dengan 1, atau 1, yaitu 1, Sesudah itu 1
<2579> 2 (dari 20)
kan kan
Definisi : --particle (particle)-- 1) and if 2) also or even if 2a) of only, at least 2b) even if
<2089> 2 (dari 92)
eti eti
Definisi : --adv (adverb)-- 1) yet, still 1a) of time 1a1) of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist 1a2) of a thing which continues at present 1a2a) even, now 1a3) with negatives 1a3a) no longer, no more 1b) of degree and increase 1b1) even, yet 1b2) besides, more, further
<2443> 1 (dari 664)
ina hina
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) that, in order that, so that
<3761> 1 (dari 141)
oude oude
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) but not, neither, nor, not even
<3123> 1 (dari 80)
mallon mallon
Definisi : --adv comparative (adverb comparative)-- 1) more, to a greater degree, rather 1a) much, by far 1b) rather, sooner 1c) more willingly, more readily, sooner
<0000> 15
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kej 17:16 ... seorang anak laki-laki, bahkan Aku akan memberkatinya, ...
-- Kej 19:4 ... yang muda sampai yang tua, bahkan seluruh kota, tidak ada yang ...
-- Kej 23:17 ... segala pohon di ladang itu, bahkan di seluruh tanah itu sampai ...
-- Kej 26:13 Dan orang itu menjadi kaya, bahkan kian lama kian kaya, sehingga ...
-- Kej 31:43 ... dan ternak ini ternakku, bahkan segala yang kaulihat di sini ...
-- Kej 35:11 ... banyak; satu bangsa, bahkan sekumpulan bangsa-bangsa, ...
Mgw <01571> Kej 38:24 ... "Tamar, menantumu, bersundal, bahkan telah mengandung dari ...
-- Kej 39:9   bahkan di rumah ini ia tidak lebih ...
ykw <03588> Kej 45:26 ... "Yusuf masih hidup, bahkan dialah yang menjadi kuasa ...
Mg <01571> Kej 48:11 ... lagi, tetapi sekarang Allah bahkan memberi aku melihat ...
Mgw <01571> Kel 2:19 ... terhadap gembala-gembala, bahkan ia menimba air banyak-banyak ...
-- Kel 7:19 ... darah di seluruh tanah Mesir, bahkan dalam wadah kayu dan wadah ...
-- Kel 8:3 ... dan rakyatmu, bahkan ke dalam pembakaran rotimu ...
Mgw <01571> Kel 8:21 ... rumah-rumah orang Mesir, bahkan tanah, di mana mereka berdiri ...
-- Kel 10:5 ... bagimu dari hujan es itu, bahkan akan memakan habis segala ...
Mg <01571> Kel 10:25 Tetapi Musa berkata: " Bahkan korban sembelihan dan korban ...
-- Kel 13:7 ... tidak boleh dilihat padamu, bahkan ragi tidak boleh dilihat ...
Mg <01571> Kel 34:3 ... di seluruh gunung itu, bahkan kambing domba dan lembu ...
-- Kel 36:7 ... segala pekerjaan itu, bahkan berlebih.
-- Im 7:18 ... itu dianggap batal baginya, bahkan menjadi sesuatu yang jijik, ...
-- Im 14:9 ... rambut kepala, janggut, alis, bahkan segala bulunya harus dicukur, ...
-- Im 14:43 ... sesudah rumah itu dikikis, bahkan sesudah dilepa lagi,
-- Im 21:11 ... ia dekat kepada semua mayat, bahkan janganlah ia menajiskan diri ...
-- Bil 6:7   bahkan apabila mati ayahnya ataupun ...
-- Bil 14:18 ... yang bersalah dari hukuman, bahkan Ia membalaskan kesalahan bapa ...
-- Bil 20:5 ... pohon ara, anggur dan delima, bahkan air minumpun tidak ada?"
-- Bil 21:23 ... berjalan melalui daerahnya, bahkan ia mengumpulkan seluruh ...
-- Bil 32:1 ... bani Gad ternaknya banyak, bahkan sangat banyak sekali. Ketika ...
-- Ul 9:8 ... sudah membuat TUHAN gusar, bahkan TUHAN begitu murka kepadamu, ...
-- Ul 9:24   Bahkan kamu menentang TUHAN, sejak ...
-- Ul 10:14 ... yang empunya langit, bahkan langit yang mengatasi segala ...
Mg yk <03588 01571> Ul 12:31 ... mereka bagi allah mereka; bahkan anak-anaknya lelaki dan ...
-- Ul 15:21 ... jika timpang atau buta, bahkan cacat apapun yang buruk, maka ...
Mg <01571> Ul 23:2 ... janganlah masuk jemaah TUHAN, bahkan keturunannya yang ...
Mg <01571> Ul 23:3 ... janganlah masuk jemaah TUHAN, bahkan keturunannya yang ...
-- Ul 28:35 ... pada lutut dan pahamu, bahkan dari telapak kakimu sampai ...
-- Ul 28:52 ... itu di seluruh negerimu, bahkan engkau akan ditekan di dalam ...
-- Ul 29:11 ... asing dalam perkemahanmu, bahkan tukang-tukang belah kayu dan ...
-- Ul 29:24   bahkan segala bangsa akan berkata: ...
-- Ul 30:17 ... engkau tidak mau mendengar, bahkan engkau mau disesatkan untuk ...
Pa <0637> Ul 33:20 ... ia diam dan menerkam lengan, bahkan batu kepala.
Pa <0637> Ul 33:28 ... yang ada gandum dan anggur; bahkan langitnya menitikkan embun.
Mgw <01571> Yos 2:24 ... ini ke dalam tangan kita, bahkan seluruh penduduk negeri itu ...
-- Yos 6:23 ... yang bersama-sama dengan dia, bahkan seluruh kaumnya dibawa mereka ...
-- Yos 9:16 ... itu tinggal dekat mereka, bahkan diam di tengah-tengah mereka.
-- Yos 10:2 ... salah satu kota kerajaan, bahkan lebih besar dari Ai, dan ...
-- Hak 6:9 ... orang yang menindas kamu, bahkan Aku menghalau mereka dari ...
Mgw <01571> Rut 1:12 ... malam ini aku bersuami, bahkan sekalipun aku masih ...
hkw <03541> Rut 1:17 ... kiranya TUHAN menghukum aku, bahkan lebih lagi dari pada itu, ...
-- Rut 2:14 ... makanlah Rut sampai kenyang, bahkan ada sisanya.
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

-- Mat 11:9 ... dan Aku berkata kepadamu, bahkan lebih dari pada nabi.
-- Mat 13:32 ... dari pada sayuran yang lain, bahkan menjadi pohon, sehingga ...
-- Mat 27:44   Bahkan penyamun-penyamun yang ...
-- Mrk 2:2 ... tidak ada lagi tempat, bahkan di muka pintupun tidak. ...
-- Mrk 15:32 ... kita lihat dan percaya." Bahkan kedua orang yang disalibkan ...
kai <2532> Luk 1:14 ... bersukacita dan bergembira, bahkan banyak orang akan bersukacita ...
-- Luk 7:26 ... dan Aku berkata kepadamu, bahkan lebih dari pada nabi.
nai <3483> Luk 11:51 ... mezbah dan Rumah Allah. Bahkan , Aku berkata kepadamu: ...
alla <235> Luk 12:7   bahkan rambut kepalamupun terhitung ...
eti te <2089 5037> Luk 14:26 ... laki-laki atau perempuan, bahkan nyawanya sendiri, ia tidak ...
kai <2532> Luk 17:4   Bahkan jikalau ia berbuat dosa ...
oude <3761> Luk 18:13 ... cukai itu berdiri jauh-jauh, bahkan ia tidak berani menengadah ke ...
-- Luk 21:4 ... memberi dari kekurangannya, bahkan ia memberi seluruh ...
kai <2532> Yoh 5:20 ... yang dikerjakan-Nya sendiri, bahkan Ia akan menunjukkan ...
-- Yoh 14:12 ... yang Aku lakukan, bahkan pekerjaan-pekerjaan yang ...
all <235> Yoh 16:2 Kamu akan dikucilkan, bahkan akan datang saatnya bahwa ...
kai <2532> Yoh 16:32 Lihat, saatnya datang, bahkan sudah datang, bahwa kamu ...
de kai <1161 2532> Kis 2:26 ... dan jiwaku bersorak-sorak, bahkan tubuhku akan diam dengan ...
wste <5620> Kis 5:15   bahkan mereka membawa orang-orang ...
-- Kis 7:5 ... milik pusaka kepadanya, bahkan setapak tanahpun tidak, ...
kai <2532> Kis 7:52 ... dianiaya oleh nenek moyangmu? Bahkan mereka membunuh orang-orang ...
-- Kis 19:2 ... mereka menjawab dia: "Belum, bahkan kami belum pernah mendengar, ...
wste <5620> Kis 19:12   bahkan orang membawa saputangan atau ...
de <1161> Kis 19:31   Bahkan beberapa pembesar yang ...
kai <2532> Kis 20:30   Bahkan dari antara kamu sendiri akan ...
kai <2532> Kis 26:11 ... aku mengejar mereka, bahkan sampai ke kota-kota asing."
mallon <3123> Rm 8:34 ... Yesus, yang telah mati? Bahkan lebih lagi: yang telah ...
gar <1063> Rm 9:3   Bahkan , aku mau terkutuk dan terpisah ...
kai <2532> 1Kor 1:28 ... bagi dunia, dipilih Allah, bahkan apa yang tidak berarti, ...
kai <2532> 1Kor 2:10 ... menyelidiki segala sesuatu, bahkan hal-hal yang tersembunyi ...
kan <2579> 1Kor 13:3 ... sesuatu yang ada padaku, bahkan menyerahkan tubuhku untuk ...
-- 1Kor 15:9 ... paling hina dari semua rasul, bahkan tidak layak disebut rasul, ...
alla <235> 2Kor 1:9   Bahkan kami merasa, seolah-olah kami ...
all <235> 2Kor 3:15   Bahkan sampai pada hari ini, setiap ...
gar <1063> 2Kor 7:5   Bahkan ketika kami tiba di ...
alla <235> 2Kor 7:11 ... kamu kesungguhan yang besar, bahkan pembelaan diri, kejengkelan, ...
-- 2Kor 8:3 ... menurut kemampuan mereka, bahkan melampaui kemampuan mereka.
te gar <5037 1063> 2Kor 10:8   Bahkan , jikalau aku agak ...
kai <2532> 2Kor 12:15 ... suka mengorbankan milikku, bahkan mengorbankan diriku untuk ...
de <1161> Flp 2:8 ... dan taat sampai mati, bahkan sampai mati di kayu salib.
nai <3483> Flp 4:3   Bahkan , kuminta kepadamu juga, ...
kai <2532> 1Tes 2:15   Bahkan orang-orang Yahudi itu telah ...
wste <5620> 2Tes 2:4 ... yang disembah sebagai Allah. Bahkan ia duduk di Bait Allah dan ...
-- Ibr 10:37 "Sebab sedikit, bahkan sangat sedikit waktu lagi, ...
eti <2089> Ibr 11:36 ... pula yang diejek dan didera, bahkan yang dibelenggu dan ...
kan <2579> Ibr 12:20 ... tahan mendengar perintah ini: " Bahkan jika binatangpun yang ...
-- Yak 5:6 Kamu telah menghukum, bahkan membunuh orang yang benar dan ...
kai <2532> 2Ptr 2:1 ... sesat yang membinasakan, bahkan mereka akan menyangkal ...
ina kai <2443 2532> Why 13:13 ... tanda-tanda yang dahsyat, bahkan ia menurunkan api dari langit ...
-- Why 18:13 ... kuda dan kereta, budak dan bahkan nyawa manusia.


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.56 detik
dipersembahkan oleh YLSA