Ekspositori
BERAPA LAMAKAH [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Berapa lamakah" dalam TB (52/10) :
apa-apa selama (1x/0x);
Berapa lama (47x/0x);
Berapa lamakah (2x/1x);
berapa lamanya (1x/0x);
Berapa lamapun (1x/0x);
berapa lama (0x/9x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05704> 2 (dari 1260)
de `ad
|
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep
1) as far as, even to, until, up to, while, as far as
1a) of space
1a1) as far as, up to, even to
1b) in combination
1b1) from...as far as, both...and (with 'min' - from)
1c) of time
1c1) even to, until, unto, till, during, end
1d) of degree
1d1) even to, to the degree of, even like
conj
2) until, while, to the point that, so that even
 Dalam TB : sampai 782, ke 60, untuk 37, maupun 30, sebelum 29, Sampai 23, sehingga 21, Berapa lama 18, lama 13, kepada 13, dan 11, hingga 11, berapa lama 11, pada 4, atau 4, sampai ke 4, di 4, selama 4, baik 3, dekat 3, selama-lamanya 3, sangat 3, lamakah 2, ke mari 2, masih 2, Bahkan 2, bahkan 2, waktu-waktu tertentu 2, karena 2, kemudian 2, sepatah katapun 2, dengan 2, amat sangat 2, apabila 2, Sementara 2, menjelang 2, Bilakah 2, sedang 2, sekarang 2, tetapi 2, sampai sekarang 2, sekejap mata 2, sementara 2, Sebelum 2, dari 1, belum 1, dalam keadaan 1, dalam 1, Sedang 1, Nanti 1, Ketika 1, Kepadamulah 1, Kepada-Mulah 1, Oleh sebab itu 1, Pada 1, Untuk 1, Tetapi 1, Sangat 1, Sampai berapa 1, amat 1, ke sana 1, selama ini 1, selamanya 1, sekali-kali 1, sekali 1, sama sekali 1, sejak dahulu 1, seperti 1, seumur hidupnya 1, tidak terbilang 1, tidak terduga 1, tidak akan 1, tak terbilang 1, supaya 1, pada waktu itu 1, namun 1, genap 1, hanya 1, di tepi 1, di sana 1, dengan sangat 1, di dekat 1, ke dekat 1, ke hadapan 1, menantikan 1, menjadi 1, kepadamu 1, kepada-Ku 1, ke tepi 1, demikian lama 1 |
|
<0575> 2 (dari 40)
Na 'an or hna 'anah
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) where?, whither? (of place)
2) when?, until when?, how long? (of time)
Dalam TB : Berapa 10, Ke manakah 5, Ke mana 5, ke manakah 4, ke mana 4, ke mana-manapun 4, Dari mana 2, ke mana-mana 2, Bilakah 1, di mana 1, di manakah 1, berapa lama 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4219> 1 (dari 19)
pote pote
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) when?, at what time?
Dalam TB : bilamanakah 7, Berapa lama lagi 3, Bilamanakah 2, berapa lama lagi 2, lama lagi 1, Berapa lamakah 1, bilamana 1, apabila 1, yang 1 |
|
<2193> 1 (dari 146)
ewv heos
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) till, until
Dalam TB : sampai 71, sebelum 15, hingga 8, ke 5, sampai ke 4, sementara 4, selama 3, Sampai 2, sampai kepada 2, dan 1, Berapa 1, Sementara itu sampai 1, Berapa lama lagi 1, Sebelum 1, Berapa lamakah 1, saatnya 1, sampai pada zaman 1, sebelum sampai 1, sekalipun 1, sampai di 1, sampai dengan 1, lagi 1, menuju 1, seperti mau 1, ke tempat 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| Na de | <05704 0575> | Ayb 8:2 | " | Berapa lamakah | lagi engkau akan berbicara ... |
| hna de | <05704 0575> | Mzm 62:3 | Berapa lamakah | kamu hendak menyerbu ... |
Sembunyikan
