ZAMAN

Jumlah dalam TB : 251 dalam 229 ayat
(dalam OT: 198 dalam 177 ayat)
(dalam NT: 53 dalam 52 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "zaman" dalam TB (212/55) : zaman (198x/53x); zamanmu (3x/1x); zamannya (11x/1x);
Hebrew : <03117> 89x; <08141> 22x; <06924> 8x; <06256> 6x; <03118> 4x; <04437> 3x; <05769> 2x; <07093> 2x; <01755> 2x; <03117 06924> 1x; <06251> 1x; <0428> 1x; <06931> 1x; <04150> 1x; <04438> 1x;
Greek : <2250> 17x; <165> 11x; <5550> 6x; <2540> 5x; <1074> 3x; <3819> 1x; <2193> 1x; <1909> 1x; <2078> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03117> 90 (dari 2305)
Mwy yowm
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Dalam TB : hari 1117, waktu 221, sekarang 93, zaman 89, hari-hari 69, umur 38, sejarah 37, masa 37, selama 32, setiap hari 23, waktunya 22, hari ini 21, seumur 21, umurmu 19, umurnya 19, Hari 18, siang 18, lama 15, sejak 14, sehari 14, harinya 13, lamanya 11, zamannya 11, tiap-tiap hari 10, selalu 9, berhari-hari 7, senantiasa 7, saat 7, hidupnya 7, tahun 6, umurku 6, dahulu 6, musim 5, selamanya 5, matahari 5, Lama 5, selama-lamanya 4, hari-harinya 4, tatkala 4, tahun ke tahun 4, tiap hari 4, waktu siang 4, Setiap tahun 4, hidupmu 4, hari-hariku 4, sehari-hari 4, sehari-harian 3, lusa 3, Waktu 3, Sekarang 3, Selama 3, Umur 3, harilah 3, usianya 3, Lamanya 3, tahunan 3, Hari-hariku 3, selama hidup 3, seumur hidupku 3, siang hari 3, hidup 3, zamanmu 3, Hari ini 3, penuh 2, tugas sehari 2, dahulu kala 2, ketika 2, lanjut usianya 2, beberapa waktu lamanya 2, Hari-hari 2, Waktunya 2, waktu berselang 2, waktu kemudian 2, saatmu 2, setiap kali 2, seumur hidup 2, senja 2, hidup lebih lama 2, selang beberapa waktu 2, tiap-tiap tahun 2, Tahun-tahun 2, terus-menerus 2, tanggal 2, Tiap-tiap hari 2, hari demi hari 1, hari ajalnya 1, engkau hidup 1, giliran 1, genapnya 1, genap dua 1, Sejak 1, Masa 1, Pada hari itu juga 1, Pernahkah dalam hidupmu 1, Saat ini 1, Lusanya 1, Lama sekali 1, Keadaan 1, Ketika 1, Ketika sudah selesai 1, Sampai sekarang 1, Sehari-harian 1, baru-baru ini 1, berhari-hari lamanya 1, berselang 1, ajalnya 1, Umurku 1, hari pengadilan-Nya 1, Tatkala 1, Tiap hari 1, dua hari 1, muda 1, sepanjang 1, sepanjang hidup 1, setahun 1, seterusnya 1, senantiasa dengan setia 1, seketika 1, segera 1, sehari suntuk 1, seharipun 1, sekarang ini 1, setiap tahun 1, seumur hidupnya 1, umur suntuk 1, waktuku 1, waktumu 1, zaman pemerintahannya 1, umur panjang 1, tetap 1, suatu kali 1, tahun umurmu 1, tahun-tahun 1, tengah hari 1, sebentar lagi 1, sebentar 1, kitab sejarah 1, lanjut umur 1, lanjut umurmu 1, lebih tua 1, kini 1, hidupku 1, hari-hari umurku 1, hari-hari-Mu 1, hari-harimu 1, harikah 1, masa hidupmu 1, masanya 1, rendah 1, saatnya 1, satu dua 1, satu hari 1, perayaan 1, pada waktu 1, masanya ajalnya 1, matahari surut 1, menjelang 1, hari siang 1
<08141> 22 (dari 876)
hnv shaneh (in pl. only), or (fem.) hnv shanah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)
<06924> 9 (dari 87)
Mdq qedem or hmdq qedmah
Definisi : n m 1) east, antiquity, front, that which is before, aforetime 1a) front, from the front or east, in front, mount of the East 1b) ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time 1c) anciently, of old (adverb) 1d) beginning 1e) east adv 2) eastward, to or toward the East
<06256> 6 (dari 294)
te `eth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion
<03118> 4 (dari 16)
Mwy yowm (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) day 2) day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number
<04437> 3 (dari 57)
wklm malkuw (Aramaic)
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time)
<01755> 2 (dari 167)
rwd dowr or (shortened) rd dor
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation
<05769> 2 (dari 438)
Mlwe `owlam or Mle `olam
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity
<07093> 2 (dari 67)
Uq qets
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) end 1a) end, at the end of (of time) 1b) end (of space)
<06931> 1 (dari 10)
ynwmdq qadmowniy or ynmdq qadmoniy
Definisi : --adj (adjective)-- 1) former, ancient, eastern 1a) former, ancient 1b) eastern
<04438> 1 (dari 90)
twklm malkuwth or tklm malkuth or (in pl.) hyklm malkuyah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power 1a) royal power, dominion 1b) reign 1c) kingdom, realm
<04150> 1 (dari 223)
dewm mow`ed or dem mo`ed or (fem.) hdewm mow`adah (\\#2Ch 8:13\\)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) appointed place, appointed time, meeting 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting
<0428> 1 (dari 746)
hl-la 'el-leh
Definisi : --demonstr pron p (demonstrative pronoun plural)-- 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent
<06251> 1 (dari 5)
hrtve `asht@rah or (plural) twrtve
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ewe, flock, increase, young
Dalam TB : anak 2, kandungan 2, zaman 1
<00000> 54
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2250> 17 (dari 388)
hmera hemera
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night 1a) in the daytime 1b) metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness 2) of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night) 2a) Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days. 3) of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom 4) used of time in general, i.e. the days of his life.
<165> 11 (dari 122)
aiwn aion
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity 2) the worlds, universe 3) period of time, age Sinonim : Lihat Definisi 5921
<5550> 6 (dari 54)
cronov chronos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) time either long or short Sinonim : Lihat Definisi 5853
<2540> 5 (dari 85)
kairov kairos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) due measure 2) a measure of time, a larger or smaller portion of time, hence: 2a) a fixed and definite time, the time when things are brought to crisis, the decisive epoch waited for 2b) opportune or seasonable time 2c) the right time 2d) a limited period of time 2e) to what time brings, the state of the times, the things and events of time Sinonim : Lihat Definisi 5853
<1074> 3 (dari 43)
genea genea
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) fathered, birth, nativity 2) that which has been begotten, men of the same stock, a family 2a) the several ranks of natural descent, the successive members of a genealogy 2b) metaph. a group of men very like each other in endowments, pursuits, character 2b1) esp. in a bad sense, a perverse nation 3) the whole multitude of men living at the same time 4) an age (i.e. the time ordinarily occupied by each successive generation), a space of 30 - 33 years
<3819> 1 (dari 6)
palai palai
Definisi : --adv (adverb)-- 1) of old, former 2) long ago
<2193> 1 (dari 146)
ewv heos
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) till, until
<1909> 1 (dari 885)
epi epi
Definisi : --prep (preposition)-- 1) upon, on, at, by, before 2) of position, on, at, by, over, against 3) to, over, on, at, across, against
<2078> 1 (dari 52)
escatwv eschatos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) extreme 1a) last in time or in place 1b) last in a series of places 1c) last in a temporal succession 2) the last 2a) last, referring to time 2b) of space, the uttermost part, the end, of the earth 2c) of rank, grade of worth, last i.e. lowest
<0000> 7
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kej 6:4 ... yang gagah perkasa di zaman purbakala, orang-orang yang ...
rwdb <01755> Kej 7:1 ... di hadapan-Ku di antara orang zaman ini.
ymyb <03117> Kej 14:1 Pada zaman Amrafel, raja Sinear, Ariokh, ...
ymyb <03117> Kej 26:1 ... yang telah terjadi dalam zaman Abraham. Sebab itu Ishak ...
ymyb <03117> Kej 26:15 ... sumur, yang digali dalam zaman Abraham, ayahnya, oleh ...
ymyb <03117> Kej 26:18 ... sumur-sumur yang digali dalam zaman Abraham, ayahnya, dan yang ...
Mymyl <03117> Ul 4:32 ... ke ujung langit, tentang zaman dahulu, yang ada sebelum ...
twmy <03117> Ul 32:7 Ingatlah kepada zaman dahulu kala, perhatikanlah ...
ymy <03117> Yos 24:31 ... kepada TUHAN sepanjang zaman Yosua dan sepanjang zaman ...
ymy <03117> Yos 24:31 ... zaman Yosua dan sepanjang zaman para tua-tua yang hidup lebih ...
ymy <03117> Hak 2:7 ... kepada TUHAN sepanjang zaman Yosua dan sepanjang zaman ...
ymy <03117> Hak 2:7 ... zaman Yosua dan sepanjang zaman para tua-tua yang hidup lebih ...
ymyb <03117> Hak 5:6 Dalam zaman Samgar bin Anat, dalam zaman ...
ymyb <03117> Hak 5:6 ... zaman Samgar bin Anat, dalam zaman Yael, kafilah tidak ada lagi ...
ymyb <03117> Hak 8:28 ... puluh tahun lamanya pada zaman Gideon.
ymyb <03117> Hak 15:20 ... hakim atas orang Israel dalam zaman orang Filistin, dua puluh ...
Mymyb <03117> Hak 17:6 Pada zaman itu tidak ada raja di antara ...
Mymyb <03117> Hak 18:1 Pada zaman itu tidak ada raja di antara ...
Mymybw <03117> Hak 18:1 ... antara orang Israel dan pada zaman itu suku Dan sedang mencari ...
Mymyb <03117> Hak 19:1 Terjadilah pada zaman itu, ketika tidak ada raja di ...
Mymyb <03117> Hak 21:25 Pada zaman itu tidak ada raja di antara ...
ymyb <03117> Rut 1:1 Pada zaman para hakim memerintah ada ...
ymy <03117> 1Sam 14:52 ... melawan orang Filistin selama zaman Saul. Dan semua pahlawan dan ...
ymyb <03117> 1Sam 17:12 ... delapan anak laki-laki. Pada zaman Saul orang itu telah tua dan ...
ymyb <03117> 2Sam 21:1 Dalam zaman Daud terjadilah kelaparan ...
-- 1Raj 2:5 ... dan menumpahkan darah dalam zaman damai seakan-akan ada perang, ...
ymyb <03117> 1Raj 10:21 ... perak tidak berharga pada zaman Salomo.
-- 1Raj 14:25 Tetapi pada tahun kelima zaman raja Rehabeam, majulah Sisak, ...
-- 1Raj 15:1 Dalam tahun kedelapan belas zaman raja Yerobeam bin Nebat ...
-- 1Raj 15:9 Dalam tahun kedua puluh zaman Yerobeam, raja Israel, Asa ...
-- 1Raj 15:25 ... atas Israel dalam tahun kedua zaman Asa, raja Yehuda. Ia ...
-- 1Raj 15:28 ... dia dalam tahun ketiga zaman Asa, raja Yehuda, dan menjadi ...
-- 1Raj 15:33 Dalam tahun ketiga zaman Asa, raja Yehuda, Baesa bin ...
hns <08141> 1Raj 16:8 Dalam tahun kedua puluh enam zaman Asa, raja Yehuda, Ela, anak ...
-- 1Raj 16:10 ... dalam tahun kedua puluh tujuh zaman Asa, raja Yehuda, dan ia ...
hns <08141> 1Raj 16:15 Dalam tahun kedua puluh tujuh zaman Asa, raja Yehuda, Zimri ...
hns <08141> 1Raj 16:23 Dalam tahun ketiga puluh satu zaman Asa, raja Yehuda, Omri ...
hns <08141> 1Raj 16:29 ... tahun ketiga puluh delapan zaman Asa, raja Yehuda. Dan Ahab ...
ymyb <03117> 1Raj 21:29 ... dalam zamannya; barulah dalam zaman anaknya Aku akan mendatangkan ...
-- 1Raj 22:41 ... Yehuda dalam tahun keempat zaman Ahab, raja Israel.
ymyb <03117> 1Raj 22:46 ... yang masih tinggal dalam zaman Asa, ayahnya, dihapuskannya ...
-- 1Raj 22:51 ... dalam tahun ketujuh belas zaman Yosafat, raja Yehuda, dan ia ...
-- 2Raj 1:17 ... dia dalam tahun kedua zaman Yoram bin Yosafat, raja ...
-- 2Raj 3:1 ... dalam tahun kedelapan belas zaman Yosafat, raja Yehuda, dan ia ...
-- 2Raj 8:16 Dalam tahun kelima zaman Yoram, anak Ahab raja ...
hns <08141> 2Raj 8:25 Dalam tahun kedua belas zaman Yoram, anak Ahab raja Israel, ...
hns <08141> 2Raj 9:29 ... Yehuda dalam tahun kesebelas zaman Yoram bin Ahab.
Mymyb <03117> 2Raj 10:32 Pada zaman itu mulailah TUHAN ...
-- 2Raj 12:1 Dalam tahun ketujuh zaman Yehu, Yoas menjadi raja dan ...
hns <08141> 2Raj 12:6 ... dalam tahun kedua puluh tiga zaman raja Yoas para imam belum ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

hmeraiv <2250> Mat 2:1 ... Betlehem di tanah Yudea pada zaman raja Herodes, datanglah ...
aiwnov <165> Mat 13:39 ... Waktu menuai ialah akhir zaman dan para penuai itu malaikat.
aiwnov <165> Mat 13:40 ... api, demikian juga pada akhir zaman .
aiwnov <165> Mat 13:49 Demikianlah juga pada akhir zaman : Malaikat-malaikat akan datang ...
kairwn <2540> Mat 16:3 ... tetapi tanda-tanda zaman tidak.
hmeraiv <2250> Mat 23:30 ... berkata: Jika kami hidup di zaman nenek moyang kita, tentulah ...
-- Mat 24:8 ... penderitaan menjelang zaman baru.
hmerai <2250> Mat 24:37 ... sebagaimana halnya pada zaman Nuh, demikian pula halnya ...
hmeraiv <2250> Mat 24:38 Sebab sebagaimana mereka pada zaman sebelum air bah itu makan dan ...
aiwnov <165> Mat 28:20 ... sampai kepada akhir zaman ."
aiwni <165> Mrk 10:30 ... penganiayaan, dan pada zaman yang akan datang ia akan ...
-- Mrk 13:8 ... penderitaan menjelang zaman baru.
hmeraiv <2250> Luk 1:5 Pada zaman Herodes, raja Yudea, adalah ...
hmeraiv <2250> Luk 4:25 ... dan kata-Ku ini benar: Pada zaman Elia terdapat banyak ...
epi <1909> Luk 4:27 Dan pada zaman nabi Elisa banyak orang kusta ...
kairon <2540> Luk 12:56 ... kamu tidak dapat menilai zaman ini?
-- Luk 16:16 ... nabi berlaku sampai kepada zaman Yohanes; dan sejak waktu itu ...
hmeraiv <2250> Luk 17:26 Dan sama seperti terjadi pada zaman Nuh, demikian pulalah halnya ...
hmeraiv <2250> Luk 17:28 ... juga seperti yang terjadi di zaman Lot: mereka makan dan minum, ...
aiwni <165> Luk 18:30 ... pada masa ini juga, dan pada zaman yang akan datang ia akan ...
kairoi <2540> Luk 21:24 ... Allah, sampai genaplah zaman bangsa-bangsa itu."
hmera <2250> Yoh 6:39 ... Kubangkitkan pada akhir zaman .
hmera <2250> Yoh 6:40 ... membangkitkannya pada akhir zaman ."
hmera <2250> Yoh 6:44 ... akan Kubangkitkan pada akhir zaman .
hmera <2250> Yoh 6:54 ... membangkitkan dia pada akhir zaman .
hmera <2250> Yoh 11:24 ... bangkit pada akhir zaman ."
hmera <2250> Yoh 12:48 ... menjadi hakimnya pada akhir zaman .
aiwnov <165> Kis 3:21 ... nabi-nabi-Nya yang kudus di zaman dahulu.
hmerav <2250> Kis 3:24 ... dia, telah bernubuat tentang zaman ini.
hmerwn <2250> Kis 7:45 ... demikianlah sampai kepada zaman Daud.
-- Kis 11:28 ... Hal itu terjadi juga pada zaman Klaudius.
ewv <2193> Kis 13:20 ... hakim-hakim sampai pada zaman nabi Samuel.
geneaiv <1074> Kis 14:16 Dalam zaman yang lampau Allah membiarkan ...
genewn <1074> Kis 15:21 Sebab sejak zaman dahulu hukum Musa diberitakan ...
cronouv <5550> Kis 17:30 Dengan tidak memandang lagi zaman kebodohan, maka sekarang ...
-- Rm 5:14 ... maut telah berkuasa dari zaman Adam sampai kepada zaman Musa ...
-- Rm 5:14 ... dari zaman Adam sampai kepada zaman Musa juga atas mereka, yang ...
kairou <2540> Rm 8:18 ... aku yakin, bahwa penderitaan zaman sekarang ini tidak dapat ...
aiwnwn <165> 1Kor 10:11 ... hidup pada waktu, di mana zaman akhir telah tiba.
aiwnov <165> 2Kor 4:4 ... telah dibutakan oleh ilah zaman ini, sehingga mereka tidak ...
geneaiv <1074> Ef 3:5 yang pada zaman angkatan-angkatan dahulu ...
cronwn <5550> 1Tes 5:1 Tetapi tentang zaman dan masa, saudara-saudara, ...
aiwnwn <165> 1Tim 1:17 ... bagi Raja segala zaman , Allah yang kekal, yang tak ...
cronwn <5550> 2Tim 1:9 ... Yesus sebelum permulaan zaman  
cronwn <5550> Tit 1:2 ... kekal yang sebelum permulaan zaman sudah dijanjikan oleh Allah ...
palai <3819> Ibr 1:1 Setelah pada zaman dahulu Allah berulang kali ...
-- Ibr 1:2 maka pada zaman akhir ini Ia telah berbicara ...
aiwnwn <165> Ibr 9:26 ... menyatakan diri-Nya, pada zaman akhir untuk menghapuskan dosa ...
kairw <2540> 1Ptr 1:5 ... untuk dinyatakan pada zaman akhir.
cronwn <5550> 1Ptr 1:20 ... baru menyatakan diri-Nya pada zaman akhir.
Tampilkan Selanjutnya


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA