Kisah Para Rasul 12:5 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kis 12:5 |
Demikianlah Petrus ditahan di dalam penjara. Tetapi jemaat 1 dengan tekun mendoakannya 2 s kepada Allah. |
| AYT (2018) | Maka, Petrus ditahan di dalam penjara, tetapi doa bagi Petrus terus-menerus dipanjatkan kepada Allah oleh jemaat. |
| TL (1954) © SABDAweb Kis 12:5 |
Maka oleh sebab itu terkurunglah Petrus di dalam penjara, tetapi sidang jemaat itu mendoakan dia kepada Allah dengan bersungguh-sungguh. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kis 12:5 |
Jadi Petrus ditahan di penjara; tetapi anggota-anggota jemaat terus saja berdoa dengan sungguh-sungguh kepada Tuhan untuk Petrus. |
| TSI (2014) | Sementara Petrus ditahan dalam penjara, jemaat dengan sungguh-sungguh mendoakan dia. |
| MILT (2008) | Selanjutnya, Petrus memang ditahan di dalam penjara, tetapi doa yang sungguh-sungguh kepada Allah Elohim 2316 terus dipanjatkan oleh jemaat bagi dia. |
| Shellabear 2011 (2011) | Demikianlah Petrus ditahan di dalam penjara. Akan tetapi, jemaah berdoa dengan sungguh-sungguh kepada Allah untuk Petrus. |