Yoel 2:17
TSK | Full Life Study Bible |
imam(TB/TL) <03548> [the priests.] balai(TB)/serambi(TL) <0197> [between.] berkata .................... berkata(TB)/sembahnya ............................. berkata(TL) <0559> [and let.] Sayangilah(TB)/sayangkan(TL) <02347> [Spare.] biarkan(TB)/Kauserahkan(TL) <05414> [and give.] bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [that.] berkata ... sembahnya ............. menyindir ...... berkata ............ berkata(TB)/mengambil suatu perbahasaan(TL) <04910 0559> [rule over them. or, use a byword against them.] berkata .................... berkata(TB)/sembahnya ............................. berkata(TL) <0559> [wherefore.] |
imam, pelayan-pelayan Tuhan, menangis Yes 22:12; [Lihat FULL. Yes 22:12] dan mezbah, menjadi cela, Ul 9:26-29; Mazm 44:14 [Semua] bangsa-bangsa menyindir 1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7]; Ayub 17:6; [Lihat FULL. Ayub 17:6] [Semua] mana Allah Mazm 42:4; [Lihat FULL. Mazm 42:4] Catatan Frasa: PELAYAN-PELAYAN TUHAN. |
Yoel 3:9
TSK | Full Life Study Bible |
Maklumkanlah(TB)/Serukanlah(TL) <07121> [Proclaim.] bersiaplah(TB)/Berlengkaplah(TL) <06942> [Prepare. Heb sanctify.] gerakkanlah(TB)/jagakanlah(TL) <05782> [wake.] |
Judul : Berkat untuk umat Tuhan Perikop : Yl 3:9-21 untuk peperangan, Yes 8:9; [Lihat FULL. Yes 8:9] para pahlawan; Catatan Frasa: BERSIAPLAH UNTUK PEPERANGAN! |
Yoel 3:2
TSK | Full Life Study Bible |
mengumpulkan(TB)/Kuhimpunkan(TL) <06908> [also.] lembah(TB/TL) <06010> [the valley.] berperkara(TB)/melakukan hukum atas ..................... dibahagi-bahagikannya(TL) <08199> [will plead.] membagi-bagi(TB)/dibahagi-bahagikannya(TL) <02505> [and parted.] |
akan mengumpulkan lembah Yosafat; Yoel 3:12; Yes 22:1; [Lihat FULL. Yes 22:1] [Semua] akan berperkara Yes 13:9; [Lihat FULL. Yes 13:9]; Yer 2:35; [Lihat FULL. Yer 2:35]; Yeh 36:5; [Lihat FULL. Yeh 36:5] [Semua] mereka mencerai-beraikannya Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33] [Semua] Catatan Frasa: LEMBAH YOSAFAT. |
Yoel 1:12
TSK | Full Life Study Bible |
Pohon(TB)/pokok anggur(TL) <01612> [The vine.] Dr. Shaw observes, that in Barbary, in the month of June the locusts are no sooner hatched than they collect themselves into compact bodies, each a "furlong or more square; and marching directly after they are come to life, make their way towards the sea and let nothing escape them, eating up everything that is green or juicy; not only the lesser vegetables, but the vine likewise, the fig-tree, the pomegranate, the palm, and the apple tree, even all the trees of the field." pohon delima(TB)/pokok delima(TL) <07416> [the pomegranate.] kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <08342> [joy.] |
sudah merana; Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6] pohon delima, Kel 28:33; [Lihat FULL. Kel 28:33] sudah mengering. Yes 16:8; [Lihat FULL. Yes 16:8]; Hag 2:20 [Semua] |
Yoel 2:19
TSK | Full Life Study Bible |
mengirim(TB)/mengembalikan(TL) <07971> [I will send.] kenyang(TB/TL) <07646> [and ye.] menyerahkan(TB)/Kuserahkan(TL) <05414> [and I.] |
gandum, anggur dan minyak, Yer 31:12; [Lihat FULL. Yer 31:12] akan kenyang Im 26:5; [Lihat FULL. Im 26:5] menjadi cela Yeh 34:29; [Lihat FULL. Yeh 34:29] |
Yoel 2:25
TSK | Full Life Study Bible |
belalang(TB/TL) <0697> [that.] |
hasilnya dimakan Ul 28:39; [Lihat FULL. Ul 28:39] oleh belalang Kel 10:14; [Lihat FULL. Kel 10:14]; Am 4:9 [Semua] belalang pengerip, tentara-Ku Yoel 1:6; [Lihat FULL. Yoel 1:6] |
Yoel 2:27
TSK | Full Life Study Bible |
antara ........ TUHAN(TB)/tengah-tengah ....... Tuhan(TL) <07130 03068> [I am.] antara(TB)/tengah-tengah(TL) <07130> [that I.] umat-Ku(TB/TL) <05971> [and my.] |
akan mengetahui Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6] ini, Tuhan, Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Yes 44:8; [Lihat FULL. Yes 44:8]; Yoel 3:17 [Semua] menjadi malu Yes 45:17; 54:4; Zef 3:11 [Semua] |
Yoel 3:19
TSK | Full Life Study Bible |
Mesir(TB/TL) <04714> [Egypt.] Edom(TB)/Edompun(TL) <0123> [Edom.] kekerasan(TB)/penggagahan(TL) <02555> [for.] |
Mesir Yes 19:1; [Lihat FULL. Yes 19:1] sepi, dan Edom Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14]; Yes 34:11; [Lihat FULL. Yes 34:11] [Semua] sebab kekerasan Yer 51:35; [Lihat FULL. Yer 51:35]; Ob 1:10 [Semua] |
Yoel 2:28
TSK | Full Life Study Bible |
mencurahkan(TB/TL) <08210> [that I.] manusia(TB/TL) <01320> [upon.] perempuan(TB/TL) <01323> [your daughters.] mendapat(TB)/bermimpi(TL) <02492> [dream.] |
Judul : Hari Tuhan Perikop : Yl 2:28-32 mencurahkan Roh-Ku Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yes 44:3; [Lihat FULL. Yes 44:3] [Semua] semua manusia, Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17]; Mr 1:8; [Lihat FULL. Mr 1:8]; Gal 3:14 [Semua] akan bernubuat; 1Sam 19:20; [Lihat FULL. 1Sam 19:20] mendapat mimpi, Catatan Frasa: MENCURAHKAN ROH-KU. Catatan Frasa: ANAK-ANAKMU LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN AKAN BERNUBUAT. |
Yoel 2:32
TSK | Full Life Study Bible |
berseru .......................... dipanggil(TB)/menyebut ............................... dipanggil(TL) <07121> [that] gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [for.] Yerusalem .................... terlepas(TB)/Yeruzalem .............. tinggal(TL) <03389 08300> [and in.] |
nama Tuhan Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]; Mazm 105:1; [Lihat FULL. Mazm 105:1] [Semua] akan diselamatkan, Mazm 106:8; [Lihat FULL. Mazm 106:8]; Kis 2:17-21%&; Rom 10:13%& [Semua] gunung Sion Yes 46:13; [Lihat FULL. Yes 46:13] ada keselamatan, yang dipanggil Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9]; Yes 11:11; Mi 4:7; 7:18; Rom 9:27; [Lihat FULL. Rom 9:27] [Semua] yang terlepas. |