Roma 15:22-32
TSK | Full Life Study Bible |
aku selalu terhalang(TB)/tergendala(TL) <1465> [I have.] <4183> [much. or, many ways, or, oftentimes.] |
Judul : Rencana Paulus untuk datang ke Roma Perikop : Rm 15:22-33 mengunjungi kamu. |
Tetapi(TB) <1161> [and.] |
mengunjungi kamu, Kis 19:21; Rom 1:10,11 [Semua] |
perjalananku(TB)/berangkat(TL) <4198> [I take.] Spanyol(TB)/Ispanyol(TL) <4681> [Spain.] Spain is a large country in the west of Europe, which anciently comprehended both Spain and Portugal, separated from Gaul or France by the Pyrenees, and bounded on every other side by the sea. sehingga mengantar dapat mengantarkan(TB)/dan(TL) <4314 2532 4311> [and to.] sesudah(TL) <1437> [if.] aku ... menikmati(TB)/memuaskan(TL) <1705> [filled.] Rather, "gratified (or enjoy) your society," as [emplestho] frequently denotes. kamu(TB)/kamulah .............. sedikit .... kamu(TL) <575 5216> [with your company. Gr. with you.] |
ke Spanyol dapat mengantarkan |
ke Yerusalem Kis 19:21; [Lihat FULL. Kis 19:21] mengantarkan bantuan Kis 24:17; [Lihat FULL. Kis 24:17] orang-orang kudus. Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13] |
telah mengambil keputusan(TB)/kumpulan(TL) <2106> [it.] kepada orang-orang miskin(TB)/miskin(TL) <4434> [the poor.] |
Sebab Makedonia Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9] dan Akhaya Kis 18:12; [Lihat FULL. Kis 18:12] di Yerusalem. Kis 24:17; [Lihat FULL. Kis 24:17] |
Maka ....... dan ...................... maka(TL) <2532> [and.] |
harta duniawi |
dan(TB/TL) <2532> [and.] aku akan berangkat(TB)/ke(TL) <565> [I will.] |
ke Spanyol |
mengunjungi kamu, Catatan Frasa: MELAKUKANNYA DENGAN PENUH BERKAT KRISTUS. |
Tuhan .... demi kasih Tuhan ........ kasih ........ untuk(TB)/karena ........ karena .............. karena(TL) <1223 5228 2962 26> [for the.] dan demi karena ........ karena ......... untuk(TB)/karena ...... dan ... karena .............. karena(TL) <1223 2532 5228> [and for.] bergumul bersama-sama dengan(TB)/usahakanlah(TL) <4865> [that.] |
kasih Roh, untuk aku, |
aku terpelihara(TB)/terlepas(TL) <4506> [I may.] yang tidak taat(TB)/fasik(TL) <544> [do not believe. or, are disobedient. and that.] disambut dengan baik(TB)/berkenan(TL) <2144> [accepted.] |
aku terpelihara 2Kor 1:10; 2Tes 3:2; 2Tim 3:11; 2Pet 2:9 [Semua] supaya pelayananku Rom 15:25; Kis 24:17; [Lihat FULL. Kis 24:17] [Semua] orang-orang kudus Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13] |
datang(TB) <2064> [I may.] kehendak oleh kehendak(TB) <1223 2307> [by the.] <2532> [and many.] |
datang kepadamu kehendak Allah, Kis 18:21; [Lihat FULL. Kis 18:21] beroleh kesegaran |