TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Ratapan 1:2

TSK Full Life Study Bible

1:2

tersedu-sedu ... menangis(TB)/Sepanjang .... menangis(TL) <01058> [weepeth.]

kekasihnya ....... dia(TB)/kekasihnya(TL) <0157> [among.]

menghibur(TB)/penghiburpun ..... antara(TL) <05162> [none.]

temannya(TB)/sahabatnya(TL) <07453> [all her friends.]

1:2

ia menangis,

Mazm 6:7

semua kekasihnya,

Yer 3:1; [Lihat FULL. Yer 3:1]

temannya mengkhianatinya,

Yer 4:30; [Lihat FULL. Yer 4:30]; Mi 7:5 [Semua]

menjadi seterunya.

Rat 1:16; Yer 30:14; [Lihat FULL. Yer 30:14] [Semua]


Ratapan 1:9

TSK Full Life Study Bible

1:9

Kenajisannya(TB)/najisnya(TL) <02932> [filthiness.]

berpikir(TB)/sangka(TL) <02142> [she remembereth.]

jatuh(TB)/turun(TL) <03381> [came.]

menghiburnya(TB)/penghibur(TL) <05162> [she had.]

lihatlah(TB)/lihat(TL) <07200> [behold.]

seteru(TB)/musuh(TL) <0341> [for.]

1:9

akan akhirnya,

Ul 32:28-29; Yeh 24:13 [Semua]

ia jatuh,

Yer 13:18

yang menghiburnya.

Pengkh 4:1; [Lihat FULL. Pengkh 4:1]; Yer 16:7; [Lihat FULL. Yer 16:7] [Semua]

lihatlah sengsaraku,

Mazm 2:18


Ratapan 1:16

TSK Full Life Study Bible

1:16

menangis(TB)/menangislah(TL) <01058> [I weep.]

dapat menyegarkan(TB)/mempersenangkan(TL) <07725> [relieve. Heb. bring back.]

anak-anakku(TB/TL) <01121> [my children.]

1:16

mencucurkan air;

Ayub 7:3; [Lihat FULL. Ayub 7:3]; Mazm 119:136; [Lihat FULL. Mazm 119:136]; Yes 22:4; [Lihat FULL. Yes 22:4]; Rat 2:11,18; 3:48-49 [Semua]

padaku penghibur

Mazm 69:21; [Lihat FULL. Mazm 69:21]; Pengkh 4:1; Yer 16:7; [Lihat FULL. Yer 16:7] [Semua]

terlampau kuat

Rat 1:2; [Lihat FULL. Rat 1:2]; Yer 13:17; 14:17 [Semua]


Ratapan 1:19

TSK Full Life Study Bible

1:19

kekasih-kekasihku(TB)/taulanku tetapi(TL) <0157> [for.]

imam-imamku(TB)/imamku(TL) <03548> [my priests.]

1:19

memanggil kekasih-kekasihku,

Yer 22:20; [Lihat FULL. Yer 22:20]

telah mati

Yer 14:15; [Lihat FULL. Yer 14:15]; Rat 2:20 [Semua]


Ratapan 1:21

TSK Full Life Study Bible

1:21

Dengarlah .... kesahku keluh ...... mendengar(TB)/mendengar ......... kedengaranlah(TL) <08085 0584> [have heard that.]

gembira(TB)/sukacitalah(TL) <07797> [they are.]

Datanglah(TB)/datang(TL) <0935> [thou wilt.]

hari(TB/TL) <03117> [the day.]

umumkan(TB)/telah Kautentukan(TL) <07121> [called. or, proclaimed. they shall.]

1:21

keluh kesahku,

Rat 1:8; [Lihat FULL. Rat 1:8]; Mazm 6:7; [Lihat FULL. Mazm 6:7]; Mazm 38:9; [Lihat FULL. Mazm 38:9] [Semua]

penghibur bagiku;

Rat 1:4

mereka gembira

Rat 2:15

kiranya hari

Yes 47:11; Yer 30:16 [Semua]




TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA